Deutsch → Arabisch

Kleine auf Arabisch

صَغِيرَة

Aussprache: ṣaghīrah
Arabizi: sagheera
Wortart: Adjektiv · feminin
Wurzel: ص غ ر

Anwendung

„kleine“ ist die feminine Form des deutschen Adjektivs „klein“. Im Arabischen entspricht das dem Adjektiv «صغيرة» (ṣaghīrah). Es wird nach dem Substantiv dekliniert und stimmt in Geschlecht und Zahl überein.

Beispielsätze

هَذِهِ بِنْتٌ صَغِيرَةٌ

hādhihi bintun ṣaghīratun

Das ist ein kleines Mädchen.
الْكِتَابُ صَغِيرٌ جِدًّا

al-kitābu ṣaghīrun jiddan

Das Buch ist sehr klein.
اِحْتَرِسْ، هَذِهِ سَبَاحَةٌ صَغِيرَةٌ

iḥtaris, hādhihi sabāḥah ṣaghīrah

Vorsicht, das ist ein kleiner Pool.

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Kleine!

الفتاة!

Kleine Straße

خط مستقيم صغير

Kleine Tropfen

صغير القطرات

Kleine Schrift

صغير الخط

Kleine Symbole

أيقونات صغيرة

Kleine Quadrate

مربعات صغيرة

Kleine Cheetah.

طفل شيتا الرضيع.

Kleine Hagelkörner

صغير حائل البندق

& Kleine Kacheln...

& وحدات متجاورة صغيرة...

Kleine Froschbeine?

السيقان الضفدعية الصغيرة.

Kleine Werkzeugleiste

أخفِ شريط الأدواتState, as in, The playback is silent

Nicht mehr kleine Knicks und kleine Nets.

لا مزيد من المواهب الصغيرة والشبكات الصغيرة.

Fragen und Antworten

Wie wird das Adjektiv im Arabischen angepasst?

Man wählt die passende Form: maskulin «صغير», feminin «صغيرة», Plural «صغار».

Kann man „kleine“ auch als Substantiv benutzen?

Im Arabischen verwendet man dafür meist das Substantiv «صغير» im Sinne von „Kleiner“.

Anwendung

Beispielsätze

Beispiele aus echten Texten

Fragen und Antworten

Verwandte Wörter und Ausdrücke