Deutsch → Arabisch
kleine Arme auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Arme Kleine.
آه، أنت طفل فقير.
Der arme Kleine.
الرجل الصغير المسكين
Arme, kleine Leslie.
عزيزتى المسكينة
Mijn arme, kleine engel!
!ملاكي الصغير الضعيف
Oh, das arme kleine Ding.
مسكين أيها الصغير
Ach, der arme kleine Karli.
جس المسكين
Absolut, meine Liebe. Arme kleine Dinger.
تماما عزيزتي المساكين
Oh, der arme kleine Kerl zittert ja vor Angst.
الصغير خائف حتى الموت
Die arme kleine Fruchtfliege hat gar nichts bemerkt.
وبدون أن تعلم ذبابة الفاكهة المسكينة تلك،
Arme Kleine, hoffentlich schafft sie's rechtzeitig bis nach Hause.
بنت صغيرة مسكينة أتمنىأنتصلإلى بيتهابأمان.
An deine zierlichen Arme, deine kleinen Hände und diese kleine Locke...
أعتقد أن من هذه الأسلحة رائعتين... هذه الأيدي الصغيرة، وهذا لذيذ ويسب قليلا.
Dieses gierige Raubtier hier schleicht sich gerade an diese arme, kleine, nichtsahnende Segelqualle heran.
وهذا هو المفترس الشره يشن هجوم التسلل على هذا المسكين قنديل البحر الذي يسبح على تيار البحر بكل هدوء..