Deutsch → Arabisch
kleine Kinder auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Und hier sind kleine Kinder..."
وهناك اولاد صغار..."
Das ist nicht nichts für kleine Kinder.
هكذا هذا قليلاً ليس آمن للعمل.
Sie liebte auch Tiere... und kleine Kinder.
أحبّت الحيوانات والأطفال الصغار، أيضا
Das ist für kleine Kinder. Wir sind erwachsen.
هذا للأطفال الصغار. نحن شعب كبير،
Ich meine, ich will auch welche!" Kleine Kinder sagen,
أعني، أريد تلك العجلات"، يقول الأطفال:
Messer, Nadel, Schere, Licht, sind für kleine Kinder nicht.
لا تجري وأنت تحمل مقصاً.
Das muss damals eine qualvolle Zeit für kleine Kinder gewesen sein.
لكن بنفس الطريقة، فقد كانت نفس الظروف متشابهة لكلاهما
Punkt auf jeder Tür, sagten sie diese Frau hatte sechs kleine Kinder
نقطة على أي باب قالوا كان لهذه المرأة ستة أطفال صغار
Genau, zwei Angestelle von Reuters, zwei kleine Kinder wurden verwundet.
جوليان: نعم. إثنين من رويترز, إثنين من الأطفال الصغار جُرحوا.
Sie müssen wissen, ich habe drei kleine Kinder, also wurde da nichts draus.
لانه لدي ثلاثة اطفال وهذا ما حدث
Man weiß, dass Römer kleine Kinder zerstückeln... und an ihre Pferde verfüttern.
لسبب وجيه,ان الجميع يعلمون ان الرومان يقطعون الاطفال ويطعمونهم الى احصنتهم
· für kleine Kinder, die aufgrund schwieriger Lebensumstände toxischen Stress erfahren, spezialisierte Leistungen anbieten.
· وتقديم الخدمات المتخصصة للأطفال الصغار الذين يعانون من الإجهاد الضار نتيجة لتعرضهم لظروف معيشية عصيبة.