Deutsch → Arabisch
jünger auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ja, viel jünger.
نعم, أصغر بالتأكيد
ich meine, jünger...
أقصدأصغر،تبدين...
Du siehst jünger aus.
شكلكِ لا يبدو كذلك!
Du wirst auch nicht jünger.
أنتِ تتقدمين في السن
Na, nicht jünger als ich war.
ليس أصغر مما كنت أنا حينذاك
Da gingen die Jünger wieder heim.
فمضى التلميذان ايضا الى موضعهما
"Weißt du, ich werde nicht jünger.
و قلت لنفسى, إننى لن أصبح أكثر شباباً
Ungefähr zehn oder 15 Jahre jünger.
أصغر ب10 أو 15 عاماً عن ذلك الرجل الذى فى الصور
Herbie, blond, etwas jünger als ich...
عزيزي،بالطبع انت تتذكر هاربي. اشقر,اصغر قليلا مني,،متورد الوجة
Seine Jünger sind einfach eingeschlafen.
حواريو المسيح غلبهم النوم
Da schalten sie ihn und sprachen: Du bist sein Jünger; wir aber sind Mose's Jünger.
فشتموه وقالوا انت تلميذ ذاك. واما نحن فاننا تلاميذ موسى.
Und sie sprachen zu ihm: Warum fasten des Johannes Jünger so oft und beten so viel, desgleichen der Pharisäer Jünger; aber deine Jünger essen und trinken?
وقالوا له لماذا يصوم تلاميذ يوحنا كثيرا ويقدمون طلبات وكذلك تلاميذ الفريسيين ايضا. واما تلاميذك فيأكلون ويشربون.