Deutsch → Arabisch
Fortsetzung auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Fortsetzung folgt.
ساكمل بعد قليل.
Fortsetzung Spiel einrichten
تابع تعيين اللعبة
"Fortsetzung auf Seite drei."
يتبع في الصفحة الثالثة
Ich wollte eine Fortsetzung machen.
أريد أن أصنع تطوير.
Aber die Fortsetzung war eher ungewöhnlich.
ولكن بدلا من تكملة ؛ إيرين أدلر " لذلك تماما. غير عادية.
Als Erfinder mache ich einfach eine Fortsetzung.
عملت كمبتكر للتطوير
Das ist also meine Geschichte. Fortsetzung folgt.
وبالتالي تلك قصتي. على أن تستمر.
"Ganz so, aber die Fortsetzung war eher ungewöhnlich.
"لذلك تماما، ولكن بدلا تتمة غير عادية.
Der erste Punkt betrifft die Fortsetzung der Erweiterung.
تتعلق القضية الأولى باستمرار التوسع.
Findet diese Tradition mit der jüngsten Präsidentenwahl ihre Fortsetzung?
تُرى هل تشكل انتخاباتها الرئاسية الأخيرة استمراراً لهذا التقليد؟
Welche Folgen dies für die Fortsetzung der Verhandlungen hat, bleibt abzuwarten.
وما زال علينا أن نرى ماذا يعني هذا فيما يتصل باستئناف المفاوضات.
zutiefst beunruhigt über die Fortsetzung der Kampfhandlungen zwischen Äthiopien und Eritrea,
وإذ يشعر بقلق بالغ بسبب استمرار القتال بين إثيوبيا وإريتريا،