Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Fett auf Arabisch

سَمِين
Aussprache
samīn
Arabizi
samīn
Wortart
Adjektiv
Wurzel
س م ن

Anwendung

„fett“ beschreibt sowohl die Konsistenz von Lebensmitteln als auch die Körperbeschaffenheit. Es ist ein unveränderliches Adjektiv und kann sowohl positiv (z. B. „fette Idee“) als auch negativ gemeint sein.

Beispielsätze

  • القطُّ سَمِينٌ ويحبُ الطعامَ.

    al-qiṭṭu samīnun wa yuḥibbu al-ṭaʿāma.

    Die Katze ist fett und liebt das Essen.

  • هذا اللحمُ سَمِينٌ جداً.

    hādhā al-laḥmu samīnun jiddan.

    Dieses Fleisch ist sehr fett.

  • يجبُ أن نتجنبَ الأطعمةَ السَمِينَةَ.

    yajibu an natjanaba al-ʾaṭʿimah al-samīnah.

    Wir sollten fette Lebensmittel vermeiden.

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

& Fett

& عريض

Text: Fett

نص: عريض

Times Fett

Times عريض

Courier Fett

Courier عريض

Sie war fett.

كانت تعاني من السمنة.

Helvetica Fett

Helvetica عريض

Weil du fett bist.

لأنكِ بدينة

Fett Unterlippe gesunken.

انخفضت الدهون underlip.

Blut, Fett und Sonstiges.

الدم.. الدهن.. ومتفرقات

Depotfett, Fett, ja Fett - heutzutage verfügbar im Überfluss -

النسيج الدهني أو الدهون، نعم الدهون-- هذه الأيام متوفرة بكميات وفيرة--

Amerikaner sind fetter denn je, also macht Fett einen nicht fett.

ومع ذلك اصبح الامريكيين اكثر سمنة من أي وقت مضى, لذلك الدهون لا تجعلك سميناً.

Und alles Fett des Sündopfers soll er abheben, nämlich das Fett, welches das Eingeweide bedeckt, und alles Fett am Eingeweide,

وجميع شحم ثور الخطية ينزعه عنه. الشحم الذي يغشّي الاحشاء وسائر الشحم الذي على الاحشاء

Fragen und Antworten

Wie bildet man den Komparativ von „fett“?

Man sagt „fetter“ (z. B. ein fetteres Stück Fleisch).

Gibt es ein Substantiv zu „fett“?

Ja, das Substantiv ist „das Fett“, im Arabischen „دُهْن" (duhn).

Verwandte Wörter und Ausdrücke

Aktualisiert