Deutsch → Arabisch
schlank auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sie ist groß und schlank. Schön?
(ـ السيدة (داسكويني... ـ إنها طويل، رشيقة
Rot und schlank, ganz wie früher.
تماماً كما كان صغيراً
Hat zwei Revolver, etwas schlank...
يحمل مسدسين، كان نحيلا بعض الشئ
Nein, nicht diese. Sie ist extrem schlank.
لا ليست كذلك، إنها هزيلة بعض الشيء فتاة كقطعة ورقيّة.
Sie war so schlank und schön wie eine Lilie.
كانت ممشوقة القوام وجميلة "مثل زهرة الـ"لي ليّ
Sie ist sexy, schlank, groß und braungebrannt.
فهي مثيرة، ضعيفة وطويلة وذات سمرة جميلة
Meine Chancen, diesen Schuss sind ziemlich schlank
فرصي في جعل هذه النار هي ضئيلة جدا
Er hatte braunes Haar, er war schlank, er hatte braune Augen.
شعره أسود, نحيف عيونه سوداء
Walrösser legten sich Fettschichten zu. Seelöwen wurden schlank.
تكيف حصان البحر بطبقات من الدهون. أصبح أسد البحر أنيق.
Motty, der Sohn, war über 23, groß und schlank und sanft-looking.
طويل القامة ورقيقة وديع يبحث.
Ein parasitäre Wespe, 2 mm lang, schlank, eine schnelle und wendige Fliegerin.
هذا دبور طفيلي, مجددا, طوله 2 ملم, نحيل, سريع جدا
Wenn man also fettleibig ohne Insulinresistenz und schlank und insulinresistent sein kann,
إذاً، إذا كان من الممكن أن تعاني من السمنة دون أن تصاب بمقاومة الإنسولين ومن الممكن أن تكون شخص نحيل ومع هذا تصاب بمقاومة الإنسولين