Deutsch → Arabisch
fallen auf Arabisch
- Aussprache
- yasquṭu
- Arabizi
yas9o7- Wortart
- Verb · maskulin
- Wurzel
- س ق ط
Andere Bedeutungen
- خَرِيف kharīf — Herbst · Herbst
Anwendung
Das Verb 'yasquṭu' (يسقط) bedeutet 'fallen'. Das Nomen 'kharīf' (خريف) bedeutet 'Herbst'. Beide Bedeutungen sind gebräuchlich, aber die Bedeutung 'fallen' ist die direktere Übersetzung des Verbs.
Beispielsätze
-
أَوْرَاقُ الشَّجَرِ تَسْقُطُ فِي الْخَرِيفِ.
awrāqu sh-shajari tasquṭu fī l-kharīfi.
Die Blätter des Baumes fallen im Herbst.
-
سَقَطَ الْكِتَابُ مِنْ يَدِهِ.
saqaṭa l-kitābu min yadihi.
Das Buch fiel aus seiner Hand.
-
يَسْقُطُ الْمَطَرُ بِغَزَارَةٍ.
yasquṭu l-maṭaru bi-ghazāratin.
Der Regen fällt stark.
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Fallen
الفخاخ
Blasen fallen
الفقاقيع السقوط
Fallen lassen?
إسقاط?
Tückische Fallen
صعب الفخاخ
Nach Fallen sehen
كِش لـ الفخاخ
Funkeln bei Fallen
تساقط متلألئ
Viele Hürden fallen.
و لقد تم اختراق العديد من الحواجز
Einrichtungen fallen alle
جميع المرافق سقوط
Sie fallen nicht um. Sie fallen nicht.
انهم لا يسقطون للأسفل. انهم لا يسقطون.
"Lass Karotte fallen. Lass Stock fallen. Bring Bedeutung."
"ألق الجزر. ألق العصا. حقق المعنى."
Die Arbeitlosigkeit steigt. Die Immobilienwerte fallen. Die Märkte fallen.
ازدادت البطاله, و انخفضت قيمة المساكن, كما انخفضت اسواق الاسهم
Also fallen wir ins Wasser und gehen quasi über die Kante und von da an fallen wir nur noch, wir fallen und fallen.
عندما ننزل في الماء، ونكون على حافة هذا الجرف، ثم نبدأ بالنزول.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert