Deutsch → Arabisch
extrem auf Arabisch
- Aussprache
- istirnīm
- Arabizi
istirniim- Wortart
- Adjektiv
Anwendung
„extrem“ wird verwendet, um etwas zu betonen, das über das Übliche hinausgeht. Es kann sowohl positiv (extrem schön) als auch negativ (extrem gefährlich) sein. Grammatisch ist es ein attributives Adjektiv, das vor dem Substantiv steht und nach dem Substantiv dekliniert wird.
Beispielsätze
-
هَذَا الطَّقْسُ اِسْتِرْنِيمٌ جِدًّا
hādhā al-ṭaqsu istirnīm jiddan
Dieses Wetter ist extrem heiß.
-
اَلْقِصَّةُ اِسْتِرْنِيمَةٌ وَمُثِيرَةٌ
al-qiṣṣatu istirnīmah wa muṯīrah
Die Geschichte ist extrem spannend.
-
اِلْتِزَامُهُ اِسْتِرْنِيمٌ
iltizāmuhu istirnīm
Seine Verpflichtung ist extrem streng.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Extrem
عالي جداً
Extrem langsam
بطيء للغاية
"Extrem, danke."
"للغاية، وشكرا لكم".
[ Extrem leicht vermeidbar ]
[يمكن الوقاية منه بشدة. ]
Der Schlafmangel ist extrem.
وان نعاني من اضطراب النوم..
Der Atomkern ist extrem klein.
النواة صغيرة بشكل جنوني.
Armee überall und extrem gewalttätig.
الجيش في كل مكان وبعنف شديد.
Trotz dieser extrem rauen Bedingungen
بالرغم من هذه الظروف القاسية
Hautveränderungen waren auch extrem wichtig.
ازاحة الجلد: مسألة مهمة أخرى.
Moderne Segelflugzeuge sind extrem effizient.
و الطائرة الشراعية فعالة بامتياز.
Verhaltensorientierte Finanztheorie ist extrem mächtig.
الأولى هي أن المالية السلوكية قوية للغاية.
Wir entschieden uns, etwas zu tun und - sie ist extrem, extrem grün.
لكنها شيئ قررنا إقامته، وهي خضراء جداً، خضراء للغاية.
Fragen und Antworten
Wie bildet man den Komparativ von „extrem“?
Man verwendet „noch extremer“ oder „extremer“ in Kombination mit „als“. Beispiel: „Das ist noch extremer als vorher.“
Kann man „extrem“ als Adverb benutzen?
Ja, man kann sagen „extrem schnell“, wobei das Adjektiv unverändert bleibt und das Verb beschreibt.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert