Deutsch → Arabisch

Erfahrung auf Arabisch

تَجْرِبَة

Aussprache: tajribah
Arabizi: tajriba
Wortart: Nomen · feminin
Plural: تَجَارِبٌ tajārib
Wurzel: ج ر ب

Anwendung

„Erfahrung“ bedeutet im Arabischen تَجْرِبَةٌ (tajribah). Es ist ein feminines Substantiv und wird häufig im Plural تَجَارِبٌ verwendet, wenn man von mehreren Erlebnissen spricht.

Beispielsätze

لَدَيَّ تَجْرِبَةٌ كَبِيرَةٌ فِي هَذَا الْمَجَالِ.

ladayya tajribah kabīratun fī hādhā al-majāl.

Ich habe viel Erfahrung in diesem Bereich.
تُحَسِّنُ التَّجْرِبَةُ مَعَ الْوَقْتِ.

tuḥassin al-tajriba maʿa al-waqt.

Die Erfahrung verbessert sich mit der Zeit.
اِسْتَفِدْ مِنْ تَجْرِبَاتِكَ السَّابِقَةِ.

istafid min tajrībātika al-sābiqa.

Lerne aus deinen früheren Erfahrungen.

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Erfahrung.

الخبرة.

Er hat Erfahrung.

إن لديه خبرة

Hast du Erfahrung?

هل لديك خبرة؟

Erfahrung meines Lebens.

في مجرى حياتي.

Gute Erfahrung gesammelt.

خبيرة جيدة

Damit haben wir Erfahrung.

وقد استخدمناها سابقاً.

'meine Erfahrung als Frau'?

"تجربتي كامرأه؟"

Menschen lernen aus Erfahrung.

الناس يتعلمون من التجربة.

Erfahrung geht um Verantwortung.

الخبرة تتعلق بالمسئولية.

Erfahrung, Befähigung und Unabhängigkeit

الخبرة والمؤهلات والاستقلالية

Weisheit benötigt Erfahrung und nicht irgendwelche Erfahrung.

فالحكمة تعتمد على الخبرة، وليس أية خبرة وحسب،

Geduld aber bringt Erfahrung; Erfahrung aber bringt Hoffnung;

والصبر تزكية والتزكية رجاء

Fragen und Antworten

Wie bildet man den Plural von تَجْرِبَةٌ?

Der reguläre Plural ist تَجَارِبٌ (tajārib).

Anwendung

Beispielsätze

Beispiele aus echten Texten

Fragen und Antworten

Verwandte Wörter und Ausdrücke