Deutsch → Arabisch
deswegen auf Arabisch
وبالتالي
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Deswegen.
بسبب هذا
Ja, deswegen.
لا بدّ وأن هذا هو السبب
Nur deswegen?
هل هذا السبب الوحيد؟
Etwa deswegen?
بسبب ذلك؟
Gerade deswegen!
لقد تعلمت كيف أقود الناس في الاونة الأخيرة
Ja, auch deswegen.
تقريباً.
Deswegen? Nun, ja.
بسبب هذه الأشياء؟
Keine Sorge deswegen.
لا يجب ان تقلقي حيال هذا، إذا لم أكن متأكد من...
Nein. Deswegen nicht.
لا، ليس بسبب ذلك
Und... und deswegen...
لذا لذا بسبب هذا
Vielleicht ja deswegen.
ربما هذا هو السبب
Und deswegen... Und deswegen ist alles wieder gut? Nein.
وهل ذلك يجعل الأمور على ما يرام؟