Deutsch → Arabisch
dauerhaft auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
& Dauerhaft
& دائماً
Nicht dauerhaft.
لا، لقد استأجرت شقة مفروشة...
& Dauerhaft ablehnen
ارفض للأبد
Fenster dauerhaft anzeigen
ابقي النافذة دائمة
Etwas ändert sich dauerhaft.
فهناك ما يتغير بشكل دائم.
leben keine Menschen dauerhaft in der Antarktis.
لا يوجد بشر يسكنون بشكل دائم بها
Mit 21 erscheint einem vieles feststehend, dauerhaft.
فى الحادية و العشرين و الثانية و العشرين أشياء كثيرة تظهر
Wir können den Leuten nicht dauerhaft Linsen schenken."
لا يمكننا الاستمرار في إعطاء العدس للناس".
Ugandas dauerhafte Ausgaben - was meine ich mit dauerhaft?
نفقات أوغندا المتكررة -- بالمتكررة ماذا أعني؟
Zuerst muss das US-Spardefizit dauerhaft angegangen werden.
أولاً، لابد من معالجة العجز في الادخار في الولايات المتحدة على نحو قابل للدوام.
Diese Dateien werden von Ihrer Festplatte dauerhaft gelöscht.
سيتم حذف هذه العناصر بشكل دائم من قرصك الصلب.
Soll dieses Zertifikat dauerhaft ohne Rückfrage akzeptiert werden?
هل تريد قبول هذه الشهادة للأبد دون الدعوة؟