Deutsch → Arabisch

Bereich auf Arabisch

مَجَال

Aussprache: majāl
Arabizi: majāl
Wortart: Nomen · maskulin
Plural: مَجَالاتٌ majālāt
Wurzel: ج و ل

Anwendung

„Bereich“ wird im Deutschen für ein Fachgebiet oder ein räumliches Feld benutzt. Im Arabischen heißt das „مَجَالٌ" (maskulin). Der Plural ist „مَجَالاتٌ".

Beispielsätze

هَذَا مَجَالُ الدِّرَاسَةِ مُهِمٌّ.

hādhā majālu al-dirāsati muhimmun.

Dieses Studienfeld ist wichtig.
يَعْمَلُ فِي مَجَالِ التِّقْنِيَةِ.

yaʿmalu fī majāli al-tiqnīyah.

Er arbeitet im Technologiebereich.
المَجَالُ الِاخْتِبَارِيّ يَتَطَلَّبُ مَهَارَاتٍ خَاصَّةً.

al-majāl al-ikhtibārī yatataṭallabu mahārātin khāṣṣah.

Das Prüfungsfeld erfordert besondere Fähigkeiten.

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Bereich:

المقطع:

Body-Bereich

المتن مساحة

Gegebener Bereich

النّطاق المعطى

Maschinen-Bereich

نطاق الآلة

Bereich entfernen

احذف صندوق

Javascript-Bereich

جافاسكربت منطقة

Entworfener Bereich

النّطاق المصمّم

Bereich einschalten

بدّل المنطقة إلى وضع التشغيل

Bereich & hinzufügen

ابحث سطر

Bereich ausschließen:

استثن المدى:

Bereich & zeichnen...

خطّط مساحة.

Hervorgehobener Bereich

إبراز مساحات

Fragen und Antworten

Wie sagt man „Bereich“ im Sinne von „Abteilung"?

Man kann „قسم" (qism) oder „مَجَال" verwenden, je nach Kontext.

Wie bildet man den Plural von „مَجَالٌ"?

Der Plural ist „مَجَالاتٌ" (majālāt).