Deutsch → Arabisch
sparte auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Dass er seine Waffe zog, sparte Zeit.
تعلم, سحبه لذلك السلاح وفر لنا لعض الوقت.
Ich sparte einen Monat, um eine Jeans zu kaufen.
ادخرت المال لمدة شهر كامل حتى أشتري سروال جينز.
Er ist einer der bekannten Vertreter dieser Sparte.
انه احد الممارسين الكبار لهذا النوع من الاشياء.
Und dann die Renovierung kleiner Kühlapparate anstelle von größeren sparte 17 Millionen Dollar an
أيضاً تجديد المبرّدات الصغيرة بدلاً من إضافة مبردات أكبر يوفر 17 مليون دولار من
Des Weiteren sparte der Dienst durch die Konsolidierung der beiden Sektionen 110.000 Dollar pro Jahr.
وفضلا عن ذلك وفرت الدائرة 000 110 في السنة عن طريق توحيد القسمين.
Das schließt Folientunnel und Hochbeete ein, und all das, wodurch man Erde in die Hände bekommt und nachdenkt, ob man vielleicht einmal in dieser Sparte arbeiten möchte.
و هذه أنفاق للزراعة و أسرة مرتفعة زراعية و كل الاشياء التي نحتاجها لوضع التربة على أصابعنا وكل هذا يحثنا للتفكير بأنه قد أجد عملا لي في هذا المجال في المستقبل.
Über fünf Jahre, bis Ende 2010, sparte Walmart 60 Prozent des Treibstoffs pro Tonnenkilometer in ihrer gigantischen Truckflotte durch bessere Logistik und besseres Design.
من 2005 حتى 2010 وفرت شركة والمرت 60% من الوقود لكل طن/ميل في اسطولها العملاق من الشاحنات الثقيلة