Deutsch → Arabisch
Abstimmung auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Abstimmung
التصويت
Namentliche Abstimmung
(9) التصويت بنداء الأسماء
Verlauf der Abstimmung
القواعد الواجبة الاتباع أثناء التصويت
Abstimmung über Vorschläge
التصويت على الاقتراحات
Ich bin für eine Abstimmung.
أنا راغب جدا للإلتزام بقرار الأغلبية.
Abstimmung über Änderungsanträge
التصويت على التعديلات
Ich möchte eine neue Abstimmung.
أدعو إلى تصويتٍ آخر.
Wir haben keine globale Abstimmung.
و لا يوجد لدينا حكم عالمي.
Ich verlange eine erneute Abstimmung.
سأدعو إلى تصويت آخرِ.
Reihenfolge der Abstimmung über Vorschläge
ترتيب التصويت على المقترحات
Abstimmung zwischen möglichst schnell durch
المفاضلة بين الذهاب في أسرع وقت ممكن
Reihenfolge der Abstimmung über Änderungsanträge
ترتيب التصويت على التعديلات