Deutsch → Arabisch
überzeugen auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Motome zu überzeugen.
"لأقناع "موتومو
Darf ich Sie überzeugen...
كيف يمكننى إقناعك؟
Überzeugen Sie sich selbst.
ان الأمر كله مزعج جدا من فضلك, هل رأيت سيدة تمر من خلال...
Möchten Sie sich überzeugen?
إلق نظرة لا عليك
Soll ich Sie überzeugen? Ja.
أتريد دليلاً؟
Wie kann ich dich überzeugen?
ماذا على أن أفعل لكى أرضيكِ؟
Stimmanteilen davon überzeugen.
في تلك المؤسسات، بتحقيق ذلك.
Mich brauchst du nicht überzeugen.
لا حاجة لأن تقنعنى يا بوب
Dann müssen Sie Ihre Kollegen überzeugen.
ثم تقنع زملائك,
Diese Theorie kann jedoch nicht überzeugen.
لكن هذه النظرية ليست مقنعة.
Nicht überzeugen, verteidigen oder unterbrechen.
لا تحث ( تقنع - تفرض )... لا تدافع لا تقاطع
Wir versuchen uns selbst zu überzeugen - wirklich uns selbst zu überzeugen, dass sie falsch sind.
و حين نحاول إقناع أنفسنا -- نحاول حقا إقناع أنفسنا أنها خاطئة