Arabisch → Deutsch
يمر auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
دعوه يمر
Lasst ihn durch.
الوقت يمر
Die Zeit verging.
والدك يمر
Ihr Vater geht vorbei.
أي أحد يمر؟
Wenn hier jemand reinkäme...
لكى يمر العمل
Y que venga a pasar trabajos
حسناً دعوه يمر..
Weitergehen!
ولم يمر ذلك جيداً.
Das hat nicht wirklich gut geklappt.
الجزيء يمر ويتم طرحه
Das Molekül dringt hindurch und wird ausgeschieden.
يمر النسيم عبر الفصول.
Der Wind geht durch.
جلسة تدريب! الوقت يمر...
Trainingssitzung! Die Zeit läuft...
لذا قد يمر به. يمر من خلال محمية أوكابي الحيوانية
Also kamen sie auf ihrem Weg durchs Okapi-Tierreservat.
كل شيء احترق, وكأنه مثل قاطع يمر -- يمر خلال الجسد.
Alles war abgetötet, und es war gerade so, als ginge ein Loch durch den Körper.