نظرية auf Deutsch: Übersetzung und Beispielsätze

Wörterbuchübersetzungen

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

لدى نظرية

Ich habe eine Theorie.

أية نظرية؟

Was für eine?

موسيقى نظرية.

Theorie-befrachtet.

"نظرية العقل"

'Theorie der verstand'

وكان هناك نظرية

Es gab eine Theorie.

أنها ليست نظرية.

Es ist keine Theorie.

في نظرية الأوتار،

In der Stringtheorie sind nun alle diese Zahlen

إنه نفس نظرية الجاذبية.

Es ist dieselbe Theorie der Schwerkraft.

نظرية اقتصادية موحدة كبرى

Eine große, vereinheitlichte Wirtschaftstheorie?

"إذا كنت تظن أنك تفهم نظرية الكم، فأنت لا تفهم نظرية الكم."

"Wer glaubt, die Quantentheorie zu verstehen, versteht die Quantentheorie nicht."

كانت لديهم نظرية, نظرية أفلاطونية, لما كانت عليه صلصة الطماطم.

Sie hatten eine platonische Vorstellung davon, wie Tomaten-Sauce zu sein hat.

أنا ضالع في إستخدام نظرية المباريات, نظرية المباريات هي مجال من الرياضيات

Ich beschäftige mich mit der Spieltheorie, und Spieltheorie ist ein Zweig der Mathematik.