Arabisch → Deutsch
فِي auf Deutsch
in
فِي
- Aussprache
- fī
- Arabizi
fi- Wortart
- Präposition
Anwendung
„في“ ist die häufigste Präposition für „in“ im Arabischen. Sie wird vor einem Ort oder einer Zeitangabe verwendet und steht immer im Akkusativ des folgenden Substantivs.
Beispielsätze
-
الكتابُ فِي الحقيبةِ.
al-kitābu fī al-ḥaqībatī.
Das Buch ist in der Tasche.
-
الطلابُ يدرسون فِي المكتبةِ.
aṭ-ṭullābu yadrusūna fī al-maktabati.
Die Studenten lernen in der Bibliothek.
-
الطعامُ فِي الثلاجةِ باردٌ.
aṭ-ṭaʿāmu fī ath-thalājati bāridun.
Das Essen ist im Kühlschrank kalt.
Fragen und Antworten
Kann „في“ auch „bei“ bedeuten?
Ja, in manchen Kontexten kann „في" mit „bei" übersetzt werden, z. B. „bei mir“ = „عندي".
Wie wird „في" mit dem bestimmten Artikel kombiniert?
Der bestimmte Artikel wird nicht angehängt; man sagt z. B. „في البيت" (im Haus).
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert