Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

صدر auf Deutsch

Brust
صَدْر
Aussprache
ṣadr
Arabizi
sadr
Wortart
Nomen · maskulin
Plural
صُدُورٌ ṣuḍūrun
Wurzel
ص د ر

Anwendung

‘صدر’ ist ein maskulines Substantiv und bedeutet ‘Brust’. Es wird häufig in medizinischen Kontexten verwendet und hat den Plural ‘صُدُور’ (ṣuḍūr).

Beispielsätze

  • أَصْبَحَ صَدْرُهُ يَشْعُرُ بأَلَمٍ.

    aṣbaḥa ṣadruhu yašʿuru bi-alamin.

    Seine Brust tatte Schmerzen.

  • رَسَمَ الطَّبِيبُ خَرِيطَةً لِصَدْرِ المريضِ.

    rasama al-ṭabību ḫarīṭatan li-ṣadr al-marīḍi.

    Der Arzt zeichnete ein Bild der Brust des Patienten.

  • تَحَرَّكَتْ رِيَاحُ الصَّفْرِ الصَّفْرِ فِي سَمَاءِ الْقَطْر 

    taharrrakat riyāḥu al-ṣafr al-ṣafr fī samāʾi al-qaṭr.

    Die Winde wehten über den Himmel von Katar.

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

صدر اللسان

Arbeitsblatt exportieren

صدر كل شيء

Alles exportieren

صدر مخطط...

Schema exportieren...

صدر الملف كـ

Datei exportieren als

صدر إلى موقع

Exportieren nach

صدر التشكيلات

Profile exportieren

صدر المخطط...

Schema exportieren...

انها حمالة صدر

Es ist ein Büstenhalter.

صدر بصيغة PDF...

Exportieren als PDF...

صدر السمة إلى ملف

Design exportieren

صدر سمة سطح المكتب

Design exportieren

صدر تشكيلات عفريت- الطاقة

PowerDevil-Profile exportieren

Fragen und Antworten

Wie wird ‘صدر’ im medizinischen Kontext ausgesprochen?

Man spricht es als [ṣadr] mit einem emphatischen ‘ṣ’ aus.

Gibt es ein verwandtes Wort für ‘Brustbein’?

Ja, ‘عظم الصدر’ (ʿaẓm al-ṣadr) bedeutet Brustbein.

Verwandte Wörter und Ausdrücke

Aktualisiert