Deutsch → Arabisch
ausgegeben auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Es wurden Warnungen ausgegeben:
هناك تحذيرات:
Wofür hatten sie es ausgegeben?
في ماذا أنفقوه؟
Wir haben unser Geld ausgegeben!
هذا محرج تماما.
Meinetwegen hast du Geld ausgegeben.
لقد صرفتِ كلّ شيء من أجلي.
Hast du die Presseerklärung ausgegeben?
لديك اليد في ما يخص بيان الصحافة
Soviel hat das Magazin WIRED ausgegeben.
وهذا ما انفقته مجلة "ويرد" على هذا البحث
Ich habe immer jeden Pfennig ausgegeben.
عشت دائما انفق كلّ بنس كسبته
Nun, wie viel Geld wird hierfür ausgegeben?
إذن ما مقدار المال الذي أنفقناه عهلى كلّ هذا؟
Die entscheiden, wie das Geld ausgegeben wird
سيقومون بتحديد كيفية صرف الاموال مقدما.
Geld kann für Lehrergehälter ausgegeben werden
إحدى الطرق هيبأن تصرف للمدرسين أجور جيدة
Er sagt: " lch habe viel Vermögen ausgegeben. "
« يقول أهلكت » على عداوة محمد « مالا لبدا » كثيرا بعضه على بعض.
Ich hab' seinetwegen mein ganzes Taschengeld ausgegeben.
جعلني اخسر كل ما املك من مال