Arabisch → Deutsch
تمثل auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
تمثل الموت
Sich tot zu stellen!
هذه تمثل بالضعف
Diese zeugt von sehr wenig Macht.
من تمثل غيرهما؟
Wen gibt es denn noch? Mich.
لا تمثل الأذواق!
Keine Buchführung für jeden Geschmack!
وهي تمثل نفوذكم.
Er repräsentiert Ihr Einflussvermögen.
!لا تمثل دور الغبي
Ich hau dir eine rein.
تمثل ذلك في العمل.
Das war der Job.
البكتريا حقيقة، تمثل أغلبية
Bakterien sind tatsächlich der größte Teil der
تمثل المجموعة التالية اختياراتهم.
Die folgende Sammlung repräsentiert ihre Auswahl.
لذا, دعونا نفترض أن 0 تمثل " لا" و 1 تمثل " نعم"
Lasst uns sagen, dass eine "0" ein "Nein" und eine "1" ein "Ja" representiert.
بينما تمثل هذه الفسحة مهنة الشخص٬ هذه تمثل شغف الشخص لشيء.
Während also dieser Platz hier jemandes Arbeit widerspiegelt, verkörpert dieser hier sicherlich eine besondere Leidenschaft.
لذلك فالنقاط الصغيرة تمثل جمل قصيرة، و الكبيرة تمثل جمل أطول.
Die kleinen stehen also für kurze und die größeren für längere Sätze.