Arabisch → Deutsch
نقابة auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
نقابة شوكوpanama. kgm
Union Chocopanama.kgm
وهو عضو نقابي في نقابة التجار
Früher hat er interessanterweise als Gewerkschaftsorganisator gearbeitet.
توميتو) جزء من نقابة المخدرات)
Tomato gehört einem Rauschgiftsyndikat an.
الآلاف فعلت، حتى نظّمت نقابة الشحاذين
Und ich verhungere. Ja, und deswegen gründete ich die BettIergeseIIen.
أتعتقد أن نقابة العمال ستسمح لك بذلك؟
Die Gewerkschaft wird das nicht zulassen.
وسميت نقابة الحرفيين بمانشستر تيمنا بحيي
Die Manchester Handwerker Genossenschaft ist nach meinem Viertel benannt.
بوليفيا: ظهور نقابة عمالة الأطفال إلى الحياة
Bolivien: Kinderarbeiter organisieren Gewerkschaften
الخرامه، أيضا، وحسن أن نقابة فنان الجلد هو هنا.
ED: AAh, gut dass die Leder Handwerkgilde da ist.
تكلمت مع وكيلك ومع نقابة كتاب النصوص السينمائية.
Ich rief Ihren Agenten und Ihre Gewerkschaft an.
آجل يا سيد ربما لأن هؤلاء العاطلون ليس لديهم نقابة
Ja, denn sie haben keine Gewerkschaft.
لقد صادف أن رئيس نقابة النفط الفينزويلية لديهإبنة...
Der Präsident des venezolanischen Ölsyndikats hat nämlich eine Tochter... Oh.
اننى مسجل فى نقابة المحامين اذا كان هذا ما تتحدث عنه
Sie reden wie ein Rechtsgelehrter. Ich bin als Anwalt zugelassen!