Arabisch → Deutsch
ترتفع auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
ترتفع الى أعلى
Alles klarmachen zum Segelsetzen!
الريح لم ترتفع بعد
Ohne Wind hat das Setzen der Segel keinen Sinn!
بِع! لن ترتفع أكثر
Schnell, es ist kein Geld mehr da.
الضرائب ترتفع تلقائياً
Steigen die Steuern automatisch
وهي ترتفع لتقارب الفضاء
Es wird als Passagier einer
عندما ترتفع أسعار الفائدة
Wenn die Zinsen steigen
الطيور الصغيرة ترتفع عالياً
Der kleine Vogel Steigt hoch in die Luft
وبينما ترتفع, رأيت انها الشمس
Und wenn die Schnüren hochgezogen werden, sehe ich, dass es eine Sonne ist."
ترتفع درجة الاستقطاب بشكل فجائي.
Es stürzt ab. Etwas passiert hier.
وبالتالي فإن الديون ترتفع. وبما أن الدين ترتفع،
Also die Schulden steigen.
وشاهدت أجسادهم الصغيرة ترتفع وتهبط، ترتفع وتهبط.
Und ich schaute zu, wie sich ihre kleinen Körper hoben und senkten, auf und ab.
أنت ترتفع في المدى القصير، ثم ترتفع أكثر على المدى البعيد.
Die Entwicklung steigt über kurze Zeit und über längere Zeit dann noch mehr.