Arabisch → Deutsch
باستمرار auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
رقائق باستمرار.
Chips unaufhörlich.
هذا يحدث باستمرار.
Das passiert immer wieder.
لأن طبيبي باستمرار
Weil meine Ärzte mir andauernd
نلتقط الصور باستمرار.
Man macht ständig Fotos.
إنه يقتبس منه باستمرار
Er zitiert sie ständig.
فكان علينا تذكيرهما باستمرار.
Wir müssen sie ständig zurückpfeifen.
إنني أنظر إلى الطريق باستمرار
Ich sehe auf die Straße, die ganze Zeit.
كان أعمى باستمرار وغرفة معتمة.
Die Jalousie war nach unten und der Raum dunkel.
تتعلق القضية الأولى باستمرار التوسع.
Der erste Punkt betrifft die Fortsetzung der Erweiterung.
العضل يستخدم باستمرار - يتضرر باستمرار.
Muskeln werden ständig gebraucht - und ständig beschädigt.
وستستمر تلك الاتجاهات باستمرار العولمة.
Diese Entwicklungstendenzen werden sich in Verbindung mit der Globalisierung fortsetzen.
انها تتغير باستمرار. ويعاد تشكيلها باستمرار.
Es ändert sich ständig. Es rekonfiguriert sich ständig.