انخفاض auf Deutsch: Übersetzung und Beispielsätze

Wörterbuchübersetzungen

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

انخفاض الرطوبة؟

Low hum?

انخفاض معدل التنفيذ

Rückgang der Umsetzungsquote

انخفاض سيليسياpoland. kgm

Unterschlesienpoland.kgm

اي انخفاض بما يقارب الثلثين

Die bedeutet einen Rückgang um 2/3.

انخفاض السوق الآن، أليس كذلك؟

Aber der Markt ist schwach.

وهو أعلى انخفاض منذ العام 1987.

An keinem anderen Jahrestag des Crashs von 1987 kam es zu einem derartigen Kursverfall.

وهذا يؤدي إلى انخفاض في الذاكرة

Daraus ergibt sich eine Schwächung von Gedächtnis,

• انخفاض إيرادات السياحة بشكل حاد

• stark reduzierte Einnahmen aus dem Tourismus;

سريع الحساب، I يقدر انخفاض الرصاصة،

Eine schnelle Berechnung, schätzte ich die Kugel fallen,

• انخفاض التحويلات إلى البلدان النامية

• sinkende Heimatüberweisungen in die Entwicklungsländer;

والتقسيم الصغير للعمل يعني انخفاض الإنتاجية.

Und geringe Arbeitsteilung bedeutet geringe Produktivität.

أي أن انخفاض قيمة الدولار بنسبة 20% يعني انخفاض القوة الشرائية لدى الأميركيين بنسبة 3% فقط.

Eine Abwertung des Dollar um 20 % würde die Kaufkraft der Amerikaner daher nur um 3 % reduzieren.