Arabisch → Deutsch
انحدار auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
انحدار الخط
Neigung dieser Linie.
انحدار أحمدي نجاد
Ahmadinedschads Abstieg
انحدار الطاقة المتجددة
Der Niedergang erneuerbarer Energien
المبالغة في تصوير انحدار أميركا
Amerikas überbewerteter Niedergang
فالولايات المتحدة ليست في انحدار.
Zunächst einmal kann von einem Niedergang Amerikas nicht die Rede sein.
إن انحدار ذلك أقل من توضعها خطياً
Die Steigung ist sublinear.
إن كل دورة انحدار تأتي إلى نهايتها.
Jeder Abschwung ist einmal zu Ende.
لقد كان انحدار اليابان واضحاً ملموساً.
Der Niedergang Japans ist spürbar.
انحدار وسقوط أسطورة انحدار وسقوط أميركا
Aufstieg und Niedergang des amerikanischen Aufstiegs und Niedergangs
ولقد ساهم غيابها كمشتري في انحدار اليورو.
Es fiel damit als Käufer aus, was zum Niedergang des Euro beitrug.
اعتقدت أننا ستعمل تتمتع الشفق انحدار معا.
Was ist mit unserem romantischen Abend?
وبهذا انهارت حجة "انحدار معدلات التبادل التجاري".
Das Argument der “Verschlechterung der Handelsbedingungen” ist nicht mehr gültig.