Translation of "يقول لي كل شيء" to English language:


  Dictionary Arabic-English

شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : لي - ترجمة :
Lee

لي - ترجمة :
My

لي - ترجمة : لي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

واكون لكم ابا وانتم تكونون لي بنين وبنات يقول الرب القادر على كل شيء
I will be to you a Father. You will be to me sons and daughters,' says the Lord Almighty.
واكون لكم ابا وانتم تكونون لي بنين وبنات يقول الرب القادر على كل شيء
And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.
قال لي كل شيء.
He told me everything.
أنت بالنسبة لي كل شيء.
You are everything to me.
كل الاشياء تحل لي لكن ليس كل الاشياء توافق. كل الاشياء تحل لي لكن لا يتسلط علي شيء.
All things are lawful for me, but not all things are expedient. All things are lawful for me, but I will not be brought under the power of anything.
كل الاشياء تحل لي لكن ليس كل الاشياء توافق. كل الاشياء تحل لي لكن لا يتسلط علي شيء.
All things are lawful unto me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.
و ذكر لي هذه القولة اليابينية الجميلة مقتطفة من مقالات في الفراغ من القرن ١٤. حيث يقول الكاتب، في كل شيء، لا نفضل النظام.
And he referred me to this lovely quote from the Japanese Essays in Idleness from the 14th century, in which the essayist wrote, In everything, uniformity is undesirable.
في مسرحية الملك لير يقول إدغار النضوج هو كل شيء .
Ripeness is all, concludes Edgar in King Lear .
هذا الملصق على الزجاج الخلفي من ليبيا يقول كل شيء.
This bumper sticker (more of a windshield sticker) from Libya says it all.
هل يقسم أن يقول الحقيقة، كل الحقيقة، ولا شيء غير الحقيقة
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
يقول عزيز مع احتسائه لقهوته ج ربت كل شيء للوصول إلى ألمانيا.
I tried everything to reach Germany, he says over coffee. In March 2015 he finally made it.
وابتدأ بطرس يقول له ها نحن قد تركنا كل شيء وتبعناك.
Peter began to tell him, Behold, we have left all, and have followed you.
وابتدأ بطرس يقول له ها نحن قد تركنا كل شيء وتبعناك.
Then Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.
لانه اخضع كل شيء تحت قدميه. ولكن حينما يقول ان كل شيء قد أخضع فواضح انه غير الذي اخضع له الكل.
For, He put all things in subjection under his feet. But when he says, All things are put in subjection, it is evident that he is excepted who subjected all things to him.
لانه اخضع كل شيء تحت قدميه. ولكن حينما يقول ان كل شيء قد أخضع فواضح انه غير الذي اخضع له الكل.
For he hath put all things under his feet. But when he saith, all things are put under him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under him.
فالآن ماذا لي هنا يقول الرب حتى آخذ شعبي مجانا. المتسلطون عليه يصيحون يقول الرب ودائما كل يوم اسمي يهان.
Now therefore, what do I do here, says Yahweh, seeing that my people are taken away for nothing? Those who rule over them mock, says Yahweh, and my name continually all the day is blasphemed.
فالآن ماذا لي هنا يقول الرب حتى آخذ شعبي مجانا. المتسلطون عليه يصيحون يقول الرب ودائما كل يوم اسمي يهان.
Now therefore, what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the LORD and my name continually every day is blasphemed.
كتب يقول ... كل شيء هو مجموع الماضي و لا يمكن فهم اي شيء إلا من خلال تاريخها .
He wrote, ...everything is the sum of the past and ...nothing is comprehensible except through its history.
يقول لي ويلارد يمكنكم أن تروه يقول لم أنا
He says to me, Willard You can see him saying, Why me?
من يغلب يرث كل شيء واكون له الها وهو يكون لي ابنا.
He who overcomes, I will give him these things. I will be his God, and he will be my son.
من يغلب يرث كل شيء واكون له الها وهو يكون لي ابنا.
He that overcometh shall inherit all things and I will be his God, and he shall be my son.
لانه مكتوب انا حي يقول الرب انه لي ستجثو كل ركبة وكل لسان سيحمد الله.
For it is written, 'As I live,' says the Lord, 'to me every knee will bow. Every tongue will confess to God.'
لانه مكتوب انا حي يقول الرب انه لي ستجثو كل ركبة وكل لسان سيحمد الله.
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.
على مدار العام، أصبح لهذا الوثائقي حياته الخاصة، وأصبح كل شيء بالنسبة لي.
Over the year it had taken a life of its own to consume everything around me It is a story that I had been dying to tell all of my life. What is the charm of athletics?
ذلك ما يقوله هو، في كثير من الأحيان، مثل هذا، كما يقول، واضاف يقول لي، يقول لي، قبل عبوره، انه عانى من صعوبة في التنفس .
So what he says is, very often, is like this he says, He tells me, he tells me, before he passed, that he had trouble breathing.
أما بالنسبة لجواز سفره، يقول صاحب الشكوى يمكن شراء كل شيء، بما في ذلك جوازات السفر .
As to the issue of his passport, the complainant states that everything passports included are for sale .
والشيء التالي كان مخي يقول لي، واو!
And the next thing my brain says to me is, Wow!
كان يقول لي هناك يوجد أسماك القرش.
He was saying to me, Over there you've got sharks.
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
Who used to say ' Are you one of those who can testify to the truth ?
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
Who used to tell me , Do you believe it is true ?
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
who would say , Are you a confirmer ?
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
Who said art thou of those who confess to the doctrine of Resurrection
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
Who used to say Are you among those who believe ( in resurrection after death ) .
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
Who used to say , Are you of those who believe ?
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
who used to say Are you also one of those who confirm the Truth ( of life after death ) ?
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
Who used to say Art thou in truth of those who put faith ( in his words ) ?
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
who used to say , Are you really among those who affirm
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
who would say Are you among the believers ( of the resurrection ) ?
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
Who would say , ' Are you indeed of those who believe
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
' Do you believe in the Day of Judgment ?
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
Who said What ! are you indeed of those who accept ( the truth ) ?
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
who used to ask , ' Do you really believe that
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
Who used to say , ' what ! art thou amongst those who bear witness to the Truth ( of the Message ) ?
لي الفضة ولي الذهب يقول رب الجنود.
The silver is mine, and the gold is mine,' says Yahweh of Armies.
لي الفضة ولي الذهب يقول رب الجنود.
The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يقول كل شيء - يقول كل شيء - يقول كل شيء - يقول كل شيء - يقول لي - يقول لي - يقول لي مرحبا - يقول لي شيئا - يقول لي شيئا - يقول لي ان - يقول عن شيء - كل ما يقول - كل كل شيء - أنت كل شيء بالنسبة لي