ترجمة "يقول لي كل شيء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وانه سوف يقول لي كل شيء لك في دقيقة واحدة . | He'll tell me all about thee in a minute. |
كل شيء في قلبي كان يقول لي أن أفعل شيئا | Everything in my heart told me to do something |
واكون لكم ابا وانتم تكونون لي بنين وبنات يقول الرب القادر على كل شيء | I will be to you a Father. You will be to me sons and daughters,' says the Lord Almighty. |
واكون لكم ابا وانتم تكونون لي بنين وبنات يقول الرب القادر على كل شيء | And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty. |
كريستينا شيء يقول لي أنه ليس نهاية المطاف. | KG |
شيء ما يقول لي أن السعر مرتفع جدا | Something tells me the price is too high. |
قد يقول أي شيء قبل هذا الرجل الذي كنت قد يقول لي . | You may say before this gentleman anything which you may say to me. |
ومن يقول أنه ليس كل شيء | Who told you it wasn't? |
قال لي كل شيء. | He told me everything. |
لي، هو كل شيء | For me, it is everything. |
كل شيء يترك لي. | Everything is left to me. |
قبل كل شيء، قبل كل شيء، الهدف الوحيد بنسبة لي | Above all, above all, the only goal I have in life is to be a good dad. |
قد يقول أي شيء قبل هذا الرجل قد تقولون لي. | You may say before this gentleman anything which you may say to me. |
شيء ما يقول لي دائما بأنني لست إمرأة بيضاء ثرية | Something always told me I wasn't no rich white woman. |
هل يقول الطبيب إن كل شيء بخير | Did the doctor say everything'll be all right? |
أنت بالنسبة لي كل شيء. | You are everything to me. |
زيلدا قالت لي كل شيء. | Zelda told me everything. |
في الصباح كان قد خرج دون أن يقول أي شيء لي | Already in the morning he had gone out without saying anything to me. |
متى سيأتون ويفسرون لي كل شيء | When are they going to come by and explain things to me? |
اسمحوا لي أن اضرب كل شيء. | let me multiply it all out. |
اسمحوا لي بإعادة كتابة كل شيء. | let me rewrite the whole thing. |
الان لي سول تعرف كل شيء | I guess Seol has found out everything now. |
بالنسبة لي كل شيء ذاكرة ممتعة. | To me everything is a pleasant memory. |
انها كل شيء ملاحظ، بالنسبة لي. | It's all about noticing, for me. |
كل شيء لي، بمجرد أن تتنفس. | All is fine with me as long as I breath. |
تغي ر كل شيء بالفعل بالنسبة لي. | everything had already changed for me. |
عائلتي تعني كل شيء بالنسبة لي | My family means everything to me. |
كان جليا بأنه يقول حسنا , كان كل شيء جميلا | And just as clearly, it is saying, It's okay. It was all so beautiful. |
ماذا حدث لك يقول لنا كل شيء عن ذلك! | What happened to you? Tell us all about it!' |
لقد كان يقول كل شيء أردت دائما ان اسمعه | He was saying everything I'd ever wanted to hear. |
كما يقول رئيس وزرائك ,إنه المسؤول عن كل شيء | He says as your Prime Minister, he has charge of everything. |
I'm عزيزة لي! كل شيء سايفر ، الرايات . | I'm dear me! It's all cypher, Bunting. |
اسمحوا لي بمجرد إعادة كتابة كل شيء | Let me just rewrite everything. |
حسنا، اسمحوا لي نسخ ولصق كل شيء. . | OK, let me copy and paste the whole thing. |
فجأة كل شيء بزغ الفجر على لي. | Suddenly the whole thing dawned on me. |
لقد قال لي زوجي كل شيء عنك. | My husband has told me all about you. |
كان يجلب كل شيء في الخارج لي | He used to bring the whole world outside to me. |
انت لا تدفع لي كل شيء، العزيز . | And you will pay for them very hard. Allright! |
هات لي فرشاة شعر ، مشط ، كل شيء | Get me a hairbrush, a comb, get me everything. |
لذلك اسمحوا لي أن أكون أول من يقول أنه يمكن تحسين أي شيء. | So let me be the first to say that anything can be improved. |
في مسرحية الملك لير يقول إدغار النضوج هو كل شيء . | Ripeness is all, concludes Edgar in King Lear . |
هذا الملصق على الزجاج الخلفي من ليبيا يقول كل شيء. | This bumper sticker (more of a windshield sticker) from Libya says it all. |
يقول لي ويلارد | He says to me, Willard |
و يقول لي | He'd say to me |
وفجأة انتهى الأمر بالنسبة لي. هذا كل شيء. | And suddenly, it was over for me, that's it it was gone. |
عمليات البحث ذات الصلة : يقول كل شيء - يقول كل شيء - يقول كل شيء - يقول كل شيء - يقول لي - يقول لي - يقول لي مرحبا - يقول لي شيئا - يقول لي شيئا - يقول لي ان - يقول عن شيء - كل ما يقول - كل كل شيء - أنت كل شيء بالنسبة لي