Translation of "يعطي أي دليل" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| لا أملك أي دليل. | I don't have any evidence. |
| وهم يعارضون أي شيء يعطي انطباع التكامل السياسي الأوروبي. | They oppose anything that smacks of European political integration. |
| ليس هناك أي دليل يدعم فعالية هذا التدخل . | There is no evidence to support the efficacy of this intervention. |
| ينفذ كل واحد منهم وميضه منفردا، دون أن يعطي أي أهمية لجيرانه. | They each do their own thing, flashing on and off, paying no attention to their neighbors. |
| ولم يتم تقديم أي دليل علمي على هذه القدرات. | No scientific proof of these abilities has been demonstrated. |
| لا يبدو أن هناك أي دليل لدعم هذا الادعاء. | There appears to be no evidence to support this claim. |
| كما لا أرى أي دليل على الإطلاق يؤيد التفسير الثالث. | Nor do I see any evidence at all in favor of the third explanation. |
| ومع ذلك، لم يكن هناك أي دليل على وجود الاتفاق. | There was no direct evidence of agreement, however. |
| وبالتالي فإن أي تغيير في التعبئة والتغليف أو المنتج يعطي كود تخزين تعريفي جديد. | Therefore, any change in the packaging or product is a new SKU. |
| ولكن لا يوجد دليل واحد مقنع يشير إلى أي من هذا. | But there is no persuasive evidence of either. |
| فلا يوجد أي دليل على أنه كان ينتمي إلى أي جماعة منظمة، أو في طليعة حركة ثورية. | There is no evidence that he is part of any organized group, or in the vanguard of a revolutionary movement. |
| ففي البداية حاولوا إنكار وجود أي دليل علمي يؤكد حدوث ظاهرة الانحباس الحراري. | First, they tried to deny the existence of any scientific evidence for global warming. |
| وليس هناك أي دليل على أن صاحب الشكوى نفسه كان هدفا للاضطهاد الديني. | There is no evidence that the complainant himself was the target of religious persecution. |
| ولم تقدم الأجوبة الواردة أي دليل على مضي عملية الاتجار بالبشر في طريقها. | The answers received gave no indication that trafficking is going on. |
| وذلك يعطي نفوذا هائلا . | And that gives with you enormous influence. |
| ولا يوجد أي دليل على الإطلاق في أوروبا اليوم يشير إلى أن التضخم وشيك. | There is exactly zero evidence in Europe today that inflation is just around the corner. |
| ولا يتوفر أي دليل على استخدام معاهدات الصداقة والتجارة والملاحة كأدوات للتعاون() بهذا الصدد. | There is no evidence that FCN treaties have been utilized as vehicles for cooperation. |
| وفي حالة الاتهام بالإيذاء، لا يقبل أي دليل لإثبات صحة الوقائع التي يشير إليها الإيذاء . | In an accusation for injury, no proof whatsoever of the veracity of the facts to which the injury may refer shall be admissible. |
| ولم يكن ثمة دليل على الترويع أو أي مناخ من الخوف أو الشك لدى الناخبين. | There had been no evidence of intimidation or any climate of fear or uncertainty on the part of voters. |
| ولم ي عثر على أي دليل بأن العراق قد طور هذه النظم لإيصال عوامل الحرب البيولوجية. | No evidence was found that Iraq had developed these systems for the delivery of biological warfare agents. |
| هذا الصمت يعطي إشارة شائنة. | This silence gives a hideous signal. |
| يعطي خده لضاربه. يشبع عارا. | Let him give his cheek to him who strikes him let him be filled full with reproach. |
| يعطي خده لضاربه. يشبع عارا. | He giveth his cheek to him that smiteth him he is filled full with reproach. |
| وإطلاق مثل هذه المبالغ النقدية من شأنه أن يعطي أوروبا حزمة تحفيز أكبر كثيرا مما تستطيع أي حكومة تقديمه. | Unlocking that cash would give Europe a much larger stimulus package than any government can provide. |
| 1 على الرغم من أحكام المادة 20، يعطي الرئيس حق الرد لوفد أي دولة مشتركة في المؤتمر يطلب ذلك. | Notwithstanding rule 20, the President shall accord the right of reply to the delegation of any State participating in the Conference that requests it. |
| دليل المستخدم | User's Manual |
| دليل للوفود | Delegates Handbook |
| دليل الألوان | Key |
| وكان مهدي جامي من Newsbann أول من أثار التساؤلات حول غياب أي دليل على صحة القصة. | Mehdi Jami of Newsbann first raised questions about the absence of any evidence of the story being true. |
| ولا ت ظهر معدلات الجريمة أي دليل على وجود انحياز عرقي في عمليات الشرطة أو العمليات القضائية. | Crime rates are showing no evidence of ethnic bias in policing or judicial processes. |
| أبي يعطي أمي كل راتبه الشهري. | My father gives my mother all of his salary. |
| أراد سامي أن يعطي معنى لحياته. | Sami wanted to give meaning to his own life. |
| نفتالي اي لة مسي بة يعطي اقوالا حسنة. | Naphtali is a doe set free, who bears beautiful fawns. |
| نفتالي اي لة مسي بة يعطي اقوالا حسنة. | Naphtali is a hind let loose he giveth goodly words. |
| 802 لم يتلق المجلس أي دليل على إجراء عملية بحث ناجحة، ويلاحظ التأخير في تنفيذ هذه التوصية. | The Board has received no evidence that a successful search had been conducted, and notes the delay in implementing the recommendation. |
| ولم يجد مفتشو الأمم المتحدة أي دليل يشير إلى استمرار العمل في هذين المشروعين بعد سنة 1991. | United Nations inspectors found no evidence that those two projects were continued after 1991. |
| ولم يعثر مفتشو الأمم المتحدة على أي دليل يشير إلى أن العراق يمتلك عوامل مجففة بكميات كبيرة. | No evidence was obtained by the United Nations inspectors that Iraq had spray dried agent in bulk. |
| دليل المستخدم للمؤتمرات | A User s Guide to Conferences |
| دليل ال مستخدم | User's Manual |
| ليس لدي دليل. | I don't have any evidence. |
| اللون أطوار دليل | Color Profile Conversion |
| دليل FSView يدوي | FSView Manual |
| إظهار دليل FSView | Show FSView manual |
| توصيات دليل الإعسار | Insolvency Guide recommendations |
| اشير خبزه سمين وهو يعطي لذ ات ملوك. | Asher's food will be rich. He will yield royal dainties. |
عمليات البحث ذات الصلة : أي دليل - أي دليل - أي دليل - يعطي أي مؤشر - يعطي أي معلومات - يعطي أي تلميح - يعطي أي ضمانات - يعطي - تقديم أي دليل - دون أي دليل - وكشف أي دليل - دون أي دليل - تقدم أي دليل
