Translation of "يذهب للحصول على بعض" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| يذهب بعض المحللين إلى تشبيه إيران بألمانيا النازية. | Some compare the Iranian regime to Nazi Germany. |
| ابتعد مستخدمو تويتر في البحرين عن السياسة قليلا للحصول على بعض المرح ذات صباح. | Bahraini Twitter users took a break from politics and had some fun this morning on the microblogging social network. |
| قد يذهب بعض خبراء المال مثل برنارد مادوف إلى السجن بتهمة الاحتيال. | Some financiers, like Bernard Madoff, will go to prison for fraud. |
| يمكن استعمال المصفيات أمام العدسة أو في بعض الأحيان خلف العدسة للحصول على مؤثرات مختلفة. | Filters can be used in front of the lens or, in some cases, behind the lens for different effects. |
| وسوف يكون لزاما على البلدان المؤهلة للحصول على خطوط الائتمان الاحترازية أن تلبي بعض الشروط المخففة نسبيا . | Countries qualifying for a PCL would have to meet some, but relatively minimal and unobtrusive, conditions. |
| بعض البرامج تنصب نفسها من المودم، حتى أنه في بعض الحالات على الإطلاق لاتوجد معرفة تقنية مطلوبة للحصول على الانترنت الا وتظهر في لحظات. | Some software installs itself from the modem, so that in some cases absolutely no knowledge of technology is required to get online in moments. |
| والجاما هي هجين الجمل واللاما، تم انشاؤها للحصول على شجاعة الجمل مع بعض الصفات الشخصية للاما. | A cama is a camel llama hybrid, created to try to get the hardiness of a camel with some of the personality traits of a llama. |
| في بعض المراحل، تقع الكريستالة في نهاية المرحلة أو يجب على اللاعب إكمال تحدي معين للحصول على الكريستالة. | In some levels, the Crystal will be located at the end of a level or must be earned by completing a specific challenge. |
| كان لدينا بعض ردود الفعل المضحكة مع مجلة ماد للناس، وعندما طلبنا للحصول على إذن لاستخدام اسم MAD. | We had some funny interaction with the Mad Magazine people, when we asked for permission to use the name MAD. |
| فضلا عن ذلك فقد أقرت بعض المنافذ الإعلامية الغربية في النهاية بأخطائها، بعد مساعيها المتكررة للحصول على تفسيرات حقيقية. | Moreover, due to their repeated queries for explanation, a few Western media outlets eventually owned up to their mistakes. |
| ي ظهر الفيديو التالي لويس سوريانو أثناء مهمته، ملقي ا الضوء على صعوبة الحصول على كتب في بعض المناطق، وهي بالطبع المناطق التي يذهب إليها مع حماريه | The video below shows Luis Soriano in action, highlighting the difficulties of obtaining books in some areas. That, of course, is where he and his donkeys come in. |
| حتى تموز يوليه 2004، كان المضطلعون بعمالة ذاتية مؤهلين، في بعض حالات الرعاية، للحصول على نفس فترات الإجازات القانونية السارية على الموظفين. | Until July 2004, self employed people were entitled to benefit, in certain care situations, for the same period as the statutory leave applicable to employees. |
| كان على سامي أن يذهب إلى العمل. | Sami had to go to work. |
| كان على سامي أن يذهب إلى المدرسة. | Sami had school. |
| كان على سامي أن يذهب إلى الد راسة. | Sami had to go to class. |
| أتذكرون كيف كان يذهب إلى عمه ويوشك على قتله ثم يتراجع في اللحظة الأخيرة ثم يذهب ويوشك على قتله مرة أخرى | You remember, he keeps on going up to his uncle and almost killing him. And then he backs away, and he goes up to him again and almost kills him. |
| ولذلك فإن القضاء على ممارسات الفساد يذهب إلى أبعد من مجرد شن حملة أخلاقية أو رفع شعارات أخلاقية، كما هو الحال لدى بعض الحكومات. | Corruption is inherently an activity that thrives on secrecy it takes advantage of unequal access to information by parties to a transaction and thus becomes widespread, especially where the cost of corrupt conduct is low and the profit high. |
| هاهو يذهب. | Here it goes. |
| جعلناه يذهب. | We made him go. |
| لن يذهب. | He will not go. |
| د ع ه يذهب. | Let him go. |
| على توم أن يرتدي ملابسه كي يذهب للعمل. | Tom has to dress up for work. |
| أعني ، على سبيل المثال لا أحد يريد أن يذهب إلى السجن لكننا نؤمن أن هناك بعض الناس الذين يجب أن يذهبوا إلى السجن. أليس كذلك | I mean, for example, none of us, probably, want to go to prison, but we all think that there are some people who should go to prison. Right? |
| هذه المرأة جاءت إلى بعض العرض وقالت، تعرفي، أعرف أن هذا جنون، لقد رأيت القنابل يتم تحميلها على الطائرات، لقد رأيت الجيش يذهب إلى الحرب. | This woman came up to me after the screening and said, You know, I know this is crazy. I saw the bombs being loaded on the planes I saw the military going out to war. |
| لقد اتفق جميع المجتمعين في تيمبو على اهمية السعي للحصول على السعادة بدلامن السعي للحصول على الدخل الوطني . | All who gathered in Thimphu agreed on the importance of pursuing happiness rather than pursuing national income. |
| وعلى نحو مماثل، دخلت الشركات في سباق محموم سعيا إلى إحراز السبق على مشروع الجينوم البشري للحصول على براءات بعض الجينات كتلك المرتبطة بسرطان الثدي. | Similarly, companies raced to beat the human genome project in order to patent genes such as that associated with breast cancer. |
| وفي بعض البلدان، حالت قلة الإمكانيات أو انعدامها للحصول على المساعدة القانونية أو على خدمات الترجمة الملائمة دون تقديم الملفات بالفعل أو أثارت العراقيل لتقديمها. | In some countries, reduced or lack of access to legal aid or to appropriate interpreters prevented or undermined effective presentation of cases. |
| هذه الأهداف في بعض الأحيان محددة للغاية، مثل إعداد مودم معين، وأحيانا واسعة جدا، مثل كيفية إدارة شبكة للحصول على مزود خدمة الإنترنت. | These goals are sometimes very specific, such as configuring a particular modem, and sometimes very broad, such as how to administer a network for an ISP. |
| الجميع يذهب فرحا. | Everybody goes, I'm happy. |
| د ع توم يذهب. | Let Tom go. |
| هي تركته يذهب. | She let him go. |
| فقال ابشالوم اذا دع اخي امنون يذهب معنا. فقال الملك لماذا يذهب معك. | Then Absalom said, If not, please let my brother Amnon go with us. The king said to him, Why should he go with you? |
| فقال ابشالوم اذا دع اخي امنون يذهب معنا. فقال الملك لماذا يذهب معك. | Then said Absalom, If not, I pray thee, let my brother Amnon go with us. And the king said unto him, Why should he go with thee? |
| وغالبا تشكل هذه الأموال شريان حياة فتشير بعض التقديرات إلى أن 10 من الأسر الآسيوية تعتمد على تحويلات تأتيها من الخارج للحصول على المأكل، والملبس، والمأوى. | The money is often a lifeline it is estimated that 10 of Asian families depend on payments from abroad to obtain their food, clothing, and shelter. |
| بيبي يذهب إلى واشنطن | Bibi Goes to Washington |
| ثم يذهب بلا رجعة | And then run? |
| السيد آبي يذهب لواشنطن | Mr. Abe Goes to Washington |
| هو ترك توم يذهب. | He let Tom go. |
| هي تركت توم يذهب. | She let Tom go. |
| لن أدع توما يذهب. | I'm not letting Tom go. |
| لم يذهب فاضل بعيدا. | Fadil didn't get very far. |
| لم يذهب فاضل بعيدا. | Fadil didn't get far. |
| سامي يذهب إلى المسجد. | Sami goes to the mosque. |
| سامي يذهب إلى الكنيسة. | Sami goes to church. |
| ساركوزي يذهب إلى الحرب | Sarkozy Goes to War |
عمليات البحث ذات الصلة : يذهب للحصول على م - يذهب بعض المسافة - يذهب بعض الطريق - للحصول على - للحصول على - للحصول على - للحصول على - للحصول على - للحصول على - للحصول على - يذهب - على بعض - على بعض - يذهب المشروع على