كل ما يحصل، يحصل لسبب.	Everything happens for a reason.
قلبك يحصل على دماء أكثر	Your heart gets more blood flow.
سوف يحصل فاضل على ماله.	Fadil will have his money.
لم يحصل سامي على أي مال.	Sami has got no money.
ولم يحصل قط على ترخيص لزراعتها.	Schmeiser, a farmer, never purchased or obtained licence to plant Roundup resistant canola.
لم يحصل فاضل أبدا على وظيفة مستقر ة.	Fadil never had a steady job.
كان فاضل يحصل على نتائج جي دة في العربي ة.	Fadil did extraordinarily good in Arabic.
أتى سامي كي يحصل على جرعته من المخد رات.	Sami came to get his fix.
لن يتوق ف سامي حت ى يحصل على ما يريده.	Sami won't stop until he gets what he wants.
وإذا لم يحصل أي مرشح على الأغلبية المطلقة في التصويت الأول، سيكون من الضروري إجراء تصويتات أخرى حتى يحصل مرشح واحد على الأغلبية المطلوبة.	If in the first ballot no candidate obtains an absolute majority, it will be necessary to proceed to further ballots until a candidate has obtained the required majority.
صاحب المشروع جيي ينفذ مشروعه يحصل الناس على بيئة مرحة وبعض الناس يحصلون على فرصة للتعبير عن أنفسهم كما يحصل أصحاب الدعايات على من يركز انتباهه على دعاياتهم	Jee gets to have his project the public gets a sweeter environment and different public gets a place to express itself and the advertisers finally get somebody to look at their ads.
أليس كذلك هو يحصل على معلومات. فيول د سلوكا مفيدا.	Right? It's getting information. It's generating behavior that's useful.
فالطفل الفقير في السويد يحصل على إعانات منذ البداية.	A poor child in Sweden has benefits from the start.
وبهذا يحصل على أكثر من ثلاثة ملايين بعد النفقات.	He therefore gets more than 3 million after expenses.
في الأنظمة الديمقراطية، يحصل كل مواطن على صوت واحد.	In democracies, each citizen gets one vote.
إضافة	Text G.
إضافة	The Conference of the Parties,
إضافة	Agenda
إضافة	Background
تمت إضافة السكر إلى الماء على جانب واحد.	Sugar has been added to the water on one side.
وكان دائما يحصل على النتيجة ذاتها الكثير والكثير من الإعتذارات.	He got exactly the same response lots and lots of sorry s.
في أيامنا هذه، بإمكان أي واحد أن يحصل على الكتب.	Nowadays anybody can get books.
وقال أيضا ان يحصل على 10 زوجا جديدا في الأسبوع.	He also said that he gets 10 new pairs a week.
إضافة حساب...	Add account
إضافة صور.	Add Images...
إضافة المجل دات.	Add Folders...
إضافة حد	Add Border
إضافة حد.	Add Border...
إضافة تحبب	Add film grain
كما ستعترض باكستان على إضافة الهند إلى مجلس الأمن وستعترض الأرجنتين، وشيلي، والمكسيك على إضافة البرازيل وستعترض نيجيريا على إضافة جنوب أفريقيا (والعكس صحيح) كما أن دولا عديدة، منها الصين وإندونيسيا وكوريا الجنوبية، قد تقاوم منح اليابان عضوية دائمة بمجلس الأمن.	Pakistan would object to adding India to the Security Council Argentina, Chile, and Mexico to adding Brazil Nigeria to South Africa (and vice versa) and several countries, including China, Indonesia, and South Korea, might resist creating a permanent seat for Japan.
وفيما يتعلق بحجة الدولة الطرف القائلة بأنه كان ينبغي لصاحب البلاغ أيضا أن يوجه بلاغه ضد سويسرا، تلاحظ اللجنة أن صاحب البلاغ لا يعترض على الجزء من معاشه التقاعدي الذي يحصل عليه من نظام المعاش التقاعدي السويسري وأن سويسرا، إضافة إلى ذلك، لم تصد ق على البروتوكول الاختياري.	With regard to the State party's argument that the author should also direct the communication against Switzerland, the Committee notes that the author does not contest the part of his pension that he receives from the Swiss social security system and that, furthermore, Switzerland has not ratified the Optional Protocol.
إضافة ضريبة القيمة ( VAT) تنطبق على معظم السلع والخدمات.	The value added tax (VAT) is applicable to most of the commodities and services.
الفكره هنا ان نشرح ماذا يحصل عندما نطبخ البركلي على البخار.	The idea here is to explain what happens when you steam broccoli.
وفي الحالة الثالثة ، المختــب ر يحصل على الورقة و مباشرة يضعها للتقطيع .	And in the third condition, the experimenter got the sheet of paper and directly put it into a shredder.
وحين يحصل الناس على معلومات بسيطة وواضحة فإنهم يتخذون الخيارات السليمة.	When provided with simple and clear information, people will make the right choices.
وبينما يختار العميل الإجابات، فإنه يحصل على فكرة جيدة عما يجري.	As the customer picks answers, she gets a good idea of what is going on.
يحصل المراسلون المواطنون حصة من الأرباح على كل ما يتم بيعه.	The citizen reporter will get revenue share on any that sales.
ترومان هو الرئيس الامريكى الأخير الذي لم يحصل على شهادة جامعية.	Truman is the most recent U.S. president who did not earn a college degree.
ومن الناحية التقليدية، يحصل الأطفال الإناث على قدر أقل من التعليم.	The primary role of women is to raise children and organize family life, while men take care of material security of the family.Traditionally, female children get less education.
ويجب أن يحصل العامل على الأجر الذي يتناسب مع قيمة العمل.	Equal pay must be given for equal work.
وأ صيب فيدينييف بداء السل، لكنه لم يحصل على العلاج الطبي اللازم.	Vedeneyev contracted tuberculosis but received no proper medical treatment.
إضافة مصدر برمجية	Added software source
إضافة آلة تصوير.	Add Camera Manually...
إضافة جديد الش ارة.	Add New Tag...
إضافة الفلم الحبوب.	Add Film Grain...

عمليات البحث ذات الصلة : يحصل على - يحصل على - يحصل على - إضافة على - على إضافة - على إضافة - يحصل على الترقية - يحصل على معلومات - يحصل على تسليمها - يحصل على مع - يحصل على عرض - يحصل على إزالة - يحصل على متنها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية