Translation of "يجب أن تذهب" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أن - ترجمة : يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : يجب - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

يجب أن تذهب.
It is necessary for you to go there.
يجب أن تذهب
You've got to go.
يجب أن تذهب غربا
You should head west.
يجب أن تذهب ليلى الآن.
Layla has to go now.
هل يجب أن تذهب إلى مكتب البريد
Must you go to the post office?
يجب ان تذهب للبيت
Shouldn't you go home?
أخبر توم ماري بأنها لا يجب أن تذهب إلى هناك بمفردها.
Tom told Mary that she shouldn't go there alone.
عاجلا أم آجلا، عاجلا أم آجلا، قانون التاريخ أنه عندما تذهب السلطة يجب أن يتبعها الحكم.
Sooner or later, sooner or later, the rule of history is that where power goes governance must follow.
الآن، المحاماة القانون في أمريكا هي شهادة مهنية. يجب أن تحصل على شهادة جامعية ثم تذهب إلى كلية المحاماة.
Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school.
كما يجب مراعاة المناخ الاجتماعي واحتمال التهميش والرفض، وكلها عوامل تذهب المرأة المغتصبة ضحيتها.
Account must also be taken of the social climate and the fact that rape victims face exclusion and rejection.
عليك أن تذهب.
You must go.
عليك أن تذهب.
You have to go.
عليك أن تذهب حالا .
You must go at once.
لا بأس أن تذهب.
It's okay to go.
من الأفضل أن تذهب.
You should go.
الأفضل أن تذهب بالحافلة.
You'd better go by bus.
ما عليك إلا أن تذهب.
You have only to go there.
ليس من الضروري أن تذهب.
You don't have to go there.
عليك أن تذهب إلى الط بيب.
You should go see a doctor.
من الأفضل لك أن تذهب.
You had better go.
يمكنك أن تذهب أينما شئت.
You may go anywhere.
من الأفضل لك أن تذهب الآن.
You had better go now.
أنا أبدا لم أ ر د أن تذهب.
I never wanted you to go.
إلى أين تفضل أن تذهب أولا
Where would you like to go first?
أردت أن تذهب إلي غ ر ف ك وت قف ل الأبواب.
I want you to go to your rooms and lock the doors.
أرادت ليلى أن تذهب و تصطحب صديقتها.
Layla wanted to go pick up her friend.
أرادت ليلى أن تذهب و تقل صديقتها.
Layla wanted to go pick up her friend.
يمكنك أن تذهب إلى أي مكان تريد.
You may go anywhere.
يستحسن أن تذهب لرؤية طبيب العائلة حالا .
You'd better go to see your family doctor at once.
من الأفضل أن تذهب الآن قبل أن تفوتك الحافلة.
You'd better get going in case you miss the bus.
توم أراد أن يذهب أينما كانت ماري تذهب .
Tom wanted to go wherever Mary was going.
طلب سامي من ليلى أن تذهب إلى المستشفى.
Sami told Layla to go to the hospital.
يقول الناس ان تذهب الى النوم , ولكن في الحقيقه أنت لا تذهب إلى النوم , أنت تذهب نحو النوم.
People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep.
وعندما ذهبت لمدير السجن وقلت ينبغي أن تتركها تذهب.
And when I walked up to the prison director, I said, You've got to let her out.
هذه الفتاة كانت تشتغل كخادمة قبل أن تذهب للمدرسة
SB This girl was working as a maid before she came to school.
ألن تذهب
Won't you go?
أين تذهب
Where are you going?
دعها تذهب!
Let her go!
د ع عها تذهب.
Let her go.
تركتها تذهب.
She let her go.
أ مي تريد أن تذهب هناك, ولكن أبي يريد أن يشاهد التليفزيون.
Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home.
هذا الطفل أخبره ، هل تعلم ، يجب مشاهدة هؤلاء الناس ، ويجب أن تخرج لتجد الأشخاص الذين يحبون السير لأن بالوصول الى القاعدة بالمشي هو جيد بالفعل، وفي نظام رعايتنا الصحية نحتاج الى اكتشاف هل تلك بالفعل رمية موفقة أم يجب أن ندعها تذهب ولا نتأرجح على كل شيء
This kid told him, you know, you gotta watch the guys, and you gotta go out and find the guys who like to walk, because getting on base by a walk is just as good, and in our healthcare system we need to figure out, is that really a good pitch or should we let it go by and not swing at everything?
أظن أن ليس للبشرية مستقبل إن لم تذهب الى الفضاء.
I think the human race doesn't have a future if it doesn't go into space.
ليس عليك أن تذهب للمطار من أجل تأكيد حجزك للتذكرة
You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.
والثاني أن الصادرات الألمانية تذهب في الأساس إلى الاتحاد الأوروبي.
Second, German exports go mainly to the EU.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يجب أن تذهب مباشرة - يجب أن تذهب من خلال - يجب أن تذهب من خلال - يجب أن تذهب إلى الأمام - على أن تذهب - يجب أن تذهب أبعد من ذلك - يجب ان تذهب مع - يجب ان تذهب ل - يجب ان تذهب الماضي - يجب أن - تذهب لا تذهب - يمكن أن تذهب ل - يمكن أن تذهب ل - يمكن أن تذهب تعليق