Translation of "ويضيف أن" to English language:
Dictionary Arabic-English
أن - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ويضيف . | الله يرحم الحال بس |
| ويضيف | And he adds |
| ويضيف | He adds |
| ويضيف قائلا | He later adds |
| ويضيف S. | He writes |
| ويضيف بودي | Blogger Mahmoud Salem also added about Malek |
| ويضيف المدون | The blogger adds |
| ويضيف الصحفي | The journalist adds |
| ويضيف الإعلان | The Proclamation goes on to say that |
| ويضيف Nibras Kazimi | Nibras Kazimi adds |
| ويضيف Mohamed ساخرا | And Mohamed adds sarcastically |
| ويضيف شريف السعدني | And Israeli Elizabeth Tsurkov continues |
| ويضيف محمد يوسف | Mohammed Yousif, who tweets JawazSafar, adds |
| ويضيف مهاب طلعت | Muhab Talaat also offers |
| ويضيف خالد الظاهري | And Khaled Aldhaheri adds |
| ويضيف خالد البابطين | Khalid Al Babtain adds |
| ويضيف التقرير قائلا | The report adds that |
| ويضيف عبده من قطر | And Abdu, from Qatar, adds |
| ويضيف الليبي إسماعيل زميرلي | Libyan Ismael Zmirli notes |
| ويضيف ماجد أبو سلامة | And Majed Abusalama adds |
| ويضيف أن المطالبة بالتعويض عن فقدان الرفاهية لا تعدو أن تكون نظرية. | Iraq further states that the claim for loss of well being is merely theoretical. |
| ويضيف الصديق التونسي وليد سعد | Fellow Tunisian Walid Saad notes |
| ويضيف الموقع الإخباري متعدد اللغات | The progressive bilingual news site adds |
| ويضيف بيكيتي إننا ننسى أن النمو كان لقرون من الزمان صفرا تقريبا. | We forget that for centuries growth was essentially zero, he writes. |
| ويضيف المصدر أن احتجاز هؤلاء الأفراد تعسفي لأنه يفتقد لأي أساس قانوني. | The source adds that the detention of these persons is arbitrary because it is devoid of any legal basis. |
| ويضيف يبدو أنني عالق في بيروت. | He explains Looks like I am stuck in Beirut. |
| حتى سيارات الضيوف ماشافوها ويضيف المدون | People were driving around in circles and all the roads were closed. |
| ويضيف أن نتيجة لمحدودية أنظمة الصرف الصحي فقد تدمر الكثير من المساجد الأثرية. | He adds that the limited number of sewer systems has resulted in destruction of ancient mosques. |
| ويضيف أنه ينتظر أن يبلغوا مدينة نواكشوط منتصف شهر مارس آذار كحد أقصى. | The march, he writes, is expected to reach Nouakchott by the middle of March, if not earlier. |
| ويضيف جرومبرج أن معظم التدخلات الفرنسية في أفريقيا كانت داخل أراضي استعمرتها آنفا | Grumberg adds that most of the French interventions in Africa took place on former colonial soil |
| ويضيف أن القانون الجنائي لا ينص على أي حق في استئناف ذاك القرار. | He adds that the Criminal Code does not provide for a right of appeal against that decision. |
| ويضيف بأن حملة كهذه، قد تعيق عملهم | He also adds that such a crackdown may impede their work, saying |
| ويضيف منتقدونا أن نموذجهم للإصلاح أفضل لأن له حظ أكبر في أن يحظى بمصادقة الخمسة الدائمين. | Our critics add that their reform model is better because it would be ratified by the permanent five. |
| ويضيف أنه إذا أصر الناس على بناء رجل الثلج، يجب أن يكون بلا رأس. | He adds that if people insist on building snowmen, then they should be headless. |
| 8 ويضيف المصدر أن محاكمة السيد الشاغوري لا تتسم بأي شكل من أشكال العدالة. | The source adds that Mr. al Shaghouri's trial was grossly unfair. |
| ويضيف هاردينج أن تحليل الماء إلى عنصري الهيدروجين والأكسجين سوف يتم لا محالة باستخدام الكهرباء. | Water, Harding announces, would be decomposed doubtless by electricity into hydrogen and oxygen. |
| ويضيف ياكوبوف أن التعذيب يمكن الحكومة من إبقاء عامة الناس سجناء حالة من الخوف والخضوع. | Torture, Yakubov says, enables the government to keep the public in fear and submission. |
| ويضيف الأمريكي هيرام بولدنك أن بوليفار قال إن البيروفيين كانوا جبناء وكانت تنقصهم فضيلة الرجولة . | American Hiram Paulding adds that Bolívar expressed that the Peruvians were cowards and that, as people, they lacked masculine virtues. |
| 2 5 ويضيف صاحب الشكوى أن شقيقيه، منذ مغادرته الجزائر، قد أ لقي القبض عليهما وع ذ با. | 2.5 The complainant adds that, since he left Algeria, his two brothers have been arrested and tortured. |
| ويضيف أعمى ضرير هو الزعيم الذي لا يرى أن حرب الأعراق قادمة في المستقبل لا محالة . | Blind is the leader who does not see that a war of races is what lies ahead, he wrote. |
| ويضيف أصحاب البلاغ في رسالتهم الأولى أن قرار أمين المظالم لا يقبل أي استئناف لدى العدالة. | The authors add, in their initial communication, that no judicial appeal may be made against the Ombudsman's decision. |
| ويضيف العراق أن التقديرات، باستعمال نموذج أوسكار ، لا تتطابق مع المعلومات الملاح ظة عن مسارات بقع النفط. | Iraq further states that the predicted estimates, using the OSCAR model, did not correspond to observed information of oil slick trajectories. |
| ويضيف الأطفال مرام و أسماء حداد من سكان الحي | Neighborhood residents, Maram and Asmaa Haddad, ages 9 and 10, add |
| ويضيف راي هارتلي في تدوينة على The Times, South Africa | 'We know that HIV causes AIDS.' |
| ويضيف زميله، أندرو ستروهلين مدير الإعلام الأوروبي لهيومن رايتس ووتش | His colleague, HRW European Media Director Andrew Stroehlein added |
عمليات البحث ذات الصلة : ويضيف الإجمالي - ويضيف على - ويضيف الصافي - ويضيف التعقيد - ويضيف العمق - ويضيف والتغيرات - ويضيف بعدا آخر - تحركات، ويضيف، والتغييرات - أن أقترح أن - أن يدركوا أن - بعد أن رأينا أن - بعد أن سمعت أن - يمكن أن نفترض أن
