Translation of "وهذا هو المعتاد" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| هكذا ، وهذا هو الحمض النووي المعتاد ، ما تظنوننه الحمض النووي المعتاد | So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA. |
| والانتظار إلى أن يأتي التضخم، كما يقترح البعض، هو الأسلوب المعتاد. | Historically, the Fed has typically been slow to respond to inflation. Waiting until inflation is here, as some propose, is the usual way. |
| وذلك هو سبب الشعور المعتاد عندما تزور متحف لنعترف بذلك وهو , لا اعرف مالذي يعنيه هذا . | That's why a very common feeling when you're in a museum let's admit it is, I don't know what this is about. |
| وكما هو المعتاد في مثل هذه المناسبات، فسوف نستمع إلى العديد من الخطب الرنانة عن أوروبا. | As is usual on such occasions, there will be a lot of lofty speeches about Europe. |
| وهذا هو التواصل. | And that s communication. |
| وهذا هو اقتراحي. | Here's my proposal. |
| وهذا هو المثل. الزرع هو كلام الله. | Now the parable is this The seed is the word of God. |
| وهذا هو الجنون بعينه. | That is crazy. |
| وهذا هو ما كان. | And so it was. |
| وهذا هو النبأ الطيب. | That is the good news. |
| وهذا هو أفضل السيناريوهات. | And this is the best case scenario. |
| وهذا هو النبأ السار. | That s the good news. |
| وهذا هو جوهر الأخلاق . | This is the essence of morality. |
| وهذا هو النبأ السيئ. | That is the bad news. |
| وهذا هو الجانب النظري. | That is the theory. |
| إن الافتراض المعتاد هو أن يهبط استهلاك الأسر بمعدل 0,05 دولار عن كل دولار واحد من الانخفاض في ثرواتها. | The usual assumption is that household consumption falls by around 0.05 for each 1 decline in household wealth. |
| وهذا هو المخز كاولربا تاكسيفوليا وهذا ما يسمى الطحلب القاتل | So this is the infamous Caulerpa taxifolia, the so called killer algae. |
| وهذا هو الهدف منها فعلا | And so that's what it's about. |
| وهذا هو ما نواجهه الآن. | That is what we are up against. |
| وهذا هو ما يحدث الآن. | And that is now happening. |
| وهذا هو ما حدث بالفعل. | And so it has. |
| وهذا هو ما أعطاني الفكرة. | That is what gave me the idea. |
| وهذا هو ما حدث بالفعل. | And so they have. |
| وهذا هو جوهر الدفاع الذكي . | This is the essence of Smart Defense. |
| وهذا هو ما حدث بالتحديد. | And so it has. |
| وهذا هو تقريره لـ AlterNet. | Here's his report for AlterNet. |
| وهذا هو ما نواجهه حالي ا. | And that s what we are currently facing. |
| وهذا هو الميل المتواري للمواد. | It is the absconding propensity of a material. |
| نافذة على المعتاد الجديد في الصين | A Window on China s New Normal |
| ثم سقطنا في الفخ البريطاني المعتاد. | Then we fell into the usual British trap. |
| وهذا هو الوعد الذي وعدنا هو به الحياة الابدية. | This is the promise which he promised us, the eternal life. |
| وهذا هو الوعد الذي وعدنا هو به الحياة الابدية. | And this is the promise that he hath promised us, even eternal life. |
| وهذا لا يشكل وضعا للقواعد بالمعنى المعتاد ولكنه يشبه بالأحرى ما تقوم به المحكمة من وظيفة تتمثل في تحديد نطاق قاعدة ما تكون المحكمة مدعوة إلى تطبيقها. | That does not represent standard setting in the usual sense but resembles rather the function of a court in determining the scope of a norm that it is called upon to apply. |
| وهذا المصطلح هو مرادف لمفهوم التسويق بالإذن، وهذا المرادف هو عنوان لكتاب قام بكتابته سيث جودن (Seth Godin). | The term is synonymous with the concept of permission marketing, which is the title of a book by Seth Godin. |
| إن الافتراض المعتاد هو أن يهبط استهلاك الأسر بمعدل 0,05 دولار عن كل دولار واحد من الانخفاض في ثرواتها. وهذا يعني صدمة سلبية مباشرة للإنفاق الأسري في الولايات المتحدة، والذي يعادل 5 من الدخل القومي، ونحو 3,5 من الدخل القومي في أوروبا وآسيا. | The usual assumption is that household consumption falls by around 0.05 for each 1 decline in household wealth. This would mean a direct negative shock to household spending in the US of around 5 of national income, and of around 3.5 in Europe and Asia. |
| وهذا هو التصوير بالرنين المغناطيسي MRI. | This is magnetic resonance imaging MRI. |
| وهذا هو الجزء العصامي من الحظ. | It is the self made part of luck. |
| وهذا هو ما يقتضيه العلم الجيد. | That is how good science works. |
| وهذا هو ما يجب أن يكون. | And that is the way it should be. |
| وهذا هو السؤال الأساسي في نظري. | This is the key question for me. |
| وهذا هو ما ينبغي أن يكون. | This is as it should be. |
| وهذا هو المبرر الأخلاقي للتنمية الاقتصادية. | This is the ethical justification for economic development. |
| وهذا هو الجزء الأبوي في الأمر. | That is the paternalistic part. |
| وهذا هو هدف التعليم وإعادة التأهيل. | That's the point of rehabilitation or education. |
| وهذا هو المعروف باسم حالة السباق . | This is known as a race condition. |
عمليات البحث ذات الصلة : العمل هو المعتاد - كما هو المعتاد - هذا هو المعتاد - وهذا هو البرهان - وهذا هو الدافع - وهذا هو، منذ - وهذا هو ممتازة - وهذا هو الهوى - ثم وهذا هو - وهذا هو الواقع - وهذا هو الإجمالي - وهذا هو الأساس - وهذا هو الكمال - وهذا هو الأرجح