Translation of "وتقع على مستوى" to English language:


  Dictionary Arabic-English

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : مستوى - ترجمة : مستوى - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وتقع على ارتفاع 5100 متر (16,732.28 قدم) فوق مستوى سطح البحر.
It lies at a height of 5,100 m (16,732.28 feet) above sea level.
وتقع على ارتفاع 96 مترا فوق مستوى سطح البحر ويبلغ متوسط درجات الحرارة من 27 درجة مئوية .
It has an elevation of 96 meters above sea level and an average temperature of 27 C (80.6 F).
وتبلغ مساحتها حوالي 0،3 كيلومتر مربع وعمق 140 مترا، وتقع على ارتفاع 300 متر تقريبا عن مستوى سطح البحر.
It has an area of about 0.3 km2, depth of 140 meters, and is located at an altitude of about 300 meters.
وتقع في قلب سهل ماسوفيان، ويبلغ متوسط ارتفاع المدينة 100 متر (330 قدم) فوق مستوى سطح البحر.
It is located in the heartland of the Masovian Plain, and its average elevation is above sea level.
وتقع المسؤولية الأساسية على عاتق الدولة().
The primary responsibility is that of the State.
وتقع المعسكرات أيضا على مقربة من السكان المحليين.
The military camps are also located in close proximity to the local population.
سيبروت هي أكبر جزر مينتاواي الإندونيسية وتقع في أقصى شمالها ، وتقع على بعد 150 كيلومترا غرب سومطرة في المحيط الهندي .
Siberut is the largest and northernmost of the Mentawai Islands, lying 150 kilometres west of Sumatra in the Indian Ocean.
وتقع المسؤولية على عاتق كل شخص للحفاظ على السلامة على الطرق.
Everyone has a responsibility to keep our roads safe.
وتقع نفس المسؤولية على الجهات الفاعلة من غير الدول.
The same responsibility lies with non State actors.
إلا أنها بلدان صغيرة وتقع على حدود الاتحاد الأوروبي مباشرة.
But they were small and contiguous to the EU.
وتقع مسؤولية نقل الحديد في الدم على التراسيفيرين المرتبط بالحديد.
Transferrin binds iron and is responsible for iron transport in the blood.
إلى الجنوب، على ضفاف بحيرة كونستانس نقيض من، وتقع سويسرا.
To the south, on the opposite shores of Lake Constance, lies Switzerland.
المكتب الرئيسي للاتحاد، وتقع في أولستين القبة السماوية والمرصد الفلكي، وتقع على سانت أندرو هيل (143 م) في برج المياه السابقة التي اقيمت في 1897.
The main office of the federation is situated at Olsztyn Planetarium and Astronomical Observatory, located on St. Andrew's Hill (143 m) in a former water tower erected in 1897.
وتقع المسؤولية عن ذلك في المقام الأول على الحزب الديمقراطي الحر.
Responsibility for that lies, first and foremost, with the FDP.
وتقع على عاتق البلدان المانحة مسؤولية عن زيادة مساعدتها للبلدان النامية.
Donor countries have a responsibility to increase their assistance to developing nations.
وتقع أغلب الجامعات في المناطق الحضرية.
Most universities are located in urban areas.
أكبر مدينة في الجزيرة هي داروبا، وتقع على الساحل الجنوبي من الجزيرة.
The island's largest town is Daruba, on the islands south coast.
المنامة عاصمة مملكة البحرين وتقع على الطرف الشمالي الشرقي من جزيرة البحرين.
Manama, the capital of the kingdom of Bahrain, is located on the northeastern tip of the Island of Bahrain.
وتقع على الدول مسؤولية خاصة في الحماية من الصراعات المسلحة وكذا منعها.
States have a special responsibility to protect as well as to prevent armed conflict.
وتقع على عاتق الحاكم المسؤولية النهائية في الإشراف على إعمال حقوق الإنسان في بيتكيرن.
The Governor has the ultimate responsibility for overseeing the implementation of human rights in Pitcairn.
وتقع صحراء أتاكاما، (Atacama) أحد أشد المناطق جفاف ا في الكوكب جنوب غرب الألتيبلانو، وتقع غابات الأمازون المطيرة الرطبة في الشرق.
The Atacama Desert, one of the driest areas on the planet, lies to the southwest of the Altiplano to the east lies the humid Amazon Rainforest.
مدينة مغاغة هي أحد مراكز محافظة المنيا وتقع على الضفة الغربية لنهر النيل.
Maghagha is city in Egypt, located on the west bank of the Nile.
وتقع سحابة القاعدة على بعد بين 7.000 إلى 10.000 سنة ضوئية من الأرض.
The nebula lies at an estimated distance between 6,500 and 10,000 light years from Earth.
وتقع على الدول المصدرة للأسلحة مسؤولية ضمان عدم إساءة استخدام صادراتها لتقويض الأمن.
Arms exporting States had a responsibility to ensure that their exports were not misused to undermine security.
وتقع على عاتق حكومات البلدان المتضررة المسؤولية الرئيسية عن ضمان الوصول الآمن إليها.
The prime responsibility lies with the Governments of the affected countries to ensure safe access.
وتقع على عاتق الأسرة الدولية مسؤولية أخلاقية لتحسين الحياة على كوكبنا، وتحقيق السلام والهدوء لسكانه.
The international community has a moral responsibility to improve life on Earth and to promote peace and tranquillity for its inhabitants.
وتقع بحيرة هانسين (Hansine) في أقصى الشمال.
Hansine Lake is located in the far north.
وهي تقع على نهر أبوماتوكس وتقع على بعد 37 كم إلى الجنوب من عاصمة الولاية ريتشموند.
It is located on the Appomattox River and south of the state capital of Richmond.
وتقع المسؤولية الأثقل في هذا السياق على عاتق القوى التي تمتلك أضخم الترسانات النووية.
The heaviest responsibility is shouldered by the powers that hold the largest arsenals.
وتقع البلاد مناخيا ضمن المنطقة المعتدلة الشمالية حيث تحتوي على نظام مناخي بحري متغير.
The country lies within the north temperate zone and has a changeable, maritime climate.
وتقع على بعد 20 كم شرق مدينة حيفا في التلال الجنوبية من الجليل الأسفل.
It is situated 20 km east of Haifa in the southern foothills of the Lower Galilee.
وتقع المدينة على الساحل الغربي من الهند بالقرب من أقصى جنوب البر الرئيس للبلاد.
It is located on the west coast of India near the extreme south of the mainland.
وتقع غالبية المقابر على الجانبين الدير، بمربعات الرخام بسيطة مع مساحات من أربعة قبور.
The majority of the tombs are located on the sides of the pantheon, and are simple marble boxes with spaces of four tombs.
وتقع على عاتق الدول الأعضاء مسؤولية تحديد العناصر التي ينبغي أن يتضمنها تعريف الإرهاب.
It is up to Member States to determine which elements should be contained in the definition of terrorism.
وتقع القاعدة التقنية للشركة الطيران في مطار نوك.
The airline's technical base is located at Nuuk Airport.
وتقع SDDI في لندن والتي يديرها ريتشارد ديفيس.
SDDI was based in London and managed by Richard Davis.
وتقع هذه البلدية شمال جبال سييرا ديل بيثيرو.
The town is located north of the Sierra del Becerro mountains.
وتقع الفترة الكلاسيكية بين عصر الباروك والعصر الرومانسي.
The Classical period falls between the Baroque and the Romantic periods.
ويشتمل الإقليــــم على أراضي مجموع مساحتها 412 كيلومترا مربعا. وتقع أسنسيون على ب عد 200 1 كيلومتر إلى الشمال الغربي من سانت هيلانة، وتقع تريستان دا كونها والجزر الصغيرة الأخرى على مسافة نحو 400 2 كيلومتر إلى الجنوب منها.
The Territory comprises a total land area of 412 square kilometres Ascension lies 1,200 kilometres to the north west of St. Helena, and Tristan da Cunha and the other small islands are approximately 2,400 kilometres to the south.
على الجانب الآخر من الحدود ، على بعد 7 كيلومترات بعيدا عن مركز إيماترا ، وتقع بلدة الروسية سفتوغورسك.
On the other side of the border, away from the centre of Imatra, lies the Russian town of Svetogorsk.
وتقع مسؤولية القضاء على الفقر على الحكومات الوطنية بالدرجة الأولى، إلا أنها تحتاج إلى دعم النظام الدولي.
The responsibility for poverty eradication rested primarily with national Governments, but they needed support from the international system.
وتقع معظم الفنادق في الجزيرة على طول الساحل الجنوبي التي تواجه بروفيدانس شمال غرب القناة.
Most hotels on the island are located along the southern shore facing the Northwest Providence Channel.
48 وتقع مسؤولية تحقيق سلام دائم بين إثيوبيا وإريتريا على البلدين المتنازعين في المقام الأول.
The attainment of durable peace between Ethiopia and Eritrea rests primarily with the two countries.
وتقع على عاتق الحكومة مسؤولية أن تفعل كل ما في وسعها تحقيقا لذلك الأمل المشروع.
The Government has the responsibility to do everything in its power to that legitimate aspiration.
بعض مناهج القياسات على مستوى الشركة والبعض على مستوى المنتج وما زال البعض الآخر على مستوى المستهلكين.
Some measurements approaches are at the firm level, some at the product level, and still others are at the consumer level.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وتقع - وتقع - وتقع البيانات - وتقع بين - وتقع ضمن - وتقع الآن - وتقع الشركة - تتعثر وتقع - نحن وتقع - وتقع أيضا - وتقع مكاتب - على مستوى - على مستوى - على مستوى