Translation of "هو حول صنع" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| سامي هو من صنع هذا الفيديو. | Sami created this video. |
| صنع ذكرا لعجائبه. حن ان ورحيم هو الرب . | He has caused his wonderful works to be remembered. Yahweh is gracious and merciful. |
| صنع ذكرا لعجائبه. حن ان ورحيم هو الرب . | He hath made his wonderful works to be remembered the LORD is gracious and full of compassion. |
| ز.ك على سبيل المثال، يمكنكم صنع ساعة يدوية تلتف حول رسغكم دون استعمال مشبك. | ZK For example, you could make a watch that wraps around your wrist, but doesn't use a buckle. |
| ففي ذلك القانون، النشاط الممنوع هو صنع المتفجرات . | In that Act, the prohibited activity is manufacture of explosives . |
| الإقليم هو أحد أكبر مناطق صنع النبيذ في إيطاليا. | Piedmont is one of the great winegrowing regions in Italy. |
| ما عدا، بالطبع، ما يثير الاهتمام حول هذا هو أننا لسنا على يقين من كيفيه نقل الفكرة ، لأن الإنسان المنتصب الذي صنع هذه الأشياء لم يكن لديهم لغة | Except, of course, what's interesting about this is that we can't be sure how that idea was conveyed, because the Homo erectus that made these objects did not have language. |
| وهناك الكثير من الجدل حول سواء كانت المنظمات الإرهابية لديها بالفعل المعرفة لكيفية صنع أسلحة نووية . | And there's a lot of controversy about whether terror organizations have the know how to actually make a nuclear weapon. |
| هناك خطط حول كيفية صنع مزرعة إرهابية حيث يمكنك بالفعل تصنيع وتطوير كل هذه الأجزاء وتجميعها. | There are plans for how to create a terror farm where you could actually manufacture and develop all the components and assemble it. |
| محطتنا الاولى هي مع نسيم الطراونة، الذي تعطينا صديقته تينا دليل خطوة بخطوة حول كيفية صنع فتاة ثلج. | Our first stop is with Naseem Al Tarawnah, whose friend Tina kept herself busy giving us a step by step guide on how to make a snowbabe. |
| ومن اورشليم ومن ادومية ومن عبر الاردن. والذين حول صور وصيدا جمع كثير اذ سمعوا كم صنع أتوا اليه. | from Jerusalem, from Idumaea, beyond the Jordan, and those from around Tyre and Sidon. A great multitude, hearing what great things he did, came to him. |
| ومن اورشليم ومن ادومية ومن عبر الاردن. والذين حول صور وصيدا جمع كثير اذ سمعوا كم صنع أتوا اليه. | And from Jerusalem, and from Idumaea, and from beyond Jordan and they about Tyre and Sidon, a great multitude, when they had heard what great things he did, came unto him. |
| الهدف الرئيسي من مشروع ثيونر هو صنع مدير ملفات سريع ونظيف وسهل الاستخدام. | The main goal of the Thunar project is to create a file manager that is fast, clean, and easy to use. |
| هو فخرك وهو الهك الذي صنع معك تلك العظائم والمخاوف التي ابصرتها عيناك. | He is your praise, and he is your God, who has done for you these great and awesome things, which your eyes have seen. |
| هو فخرك وهو الهك الذي صنع معك تلك العظائم والمخاوف التي ابصرتها عيناك. | He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen. |
| بل هو مانستنتجه حول تلك الغرفة . | It is what you infer about that room. |
| ما يحدث في مصر الآن هو ثورة شعبية مجيدة من صنع شباب مصر الأبطال. | What is happening in Egypt is a blessed popular revolution made by the Egyptian heroic youth. |
| وفقا للإسلامي المحبط للفرح المنجد، صنع رجل من الثلج هو تقليد للغرب وعودة للوثنية. | According to Islamic buzzkill Al Munjid, making snowmen is an imitation of the West and is close to idolatory. http t.co Se3EArussA Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) January 12, 2015 |
| نحن الشباب نعيش اليوم، في عالم هو من صنعكم، أيها الراشدون، ومن صنع أجدادنا. | Today, we young people live in a world that you adults and our forefathers have made. |
| هو أسلوب مبني حول التحفيز الذاتي أكثر. | It's an approach built much more around intrinsic motivation. |
| الخطاب العام حول لغات سورينام هو جزء من المناقشات الجارية حول هوية البلد الوطنية. | The public discourse about Suriname's languages is a part of an ongoing debate about the country's national identity. |
| هذا هو حوض الإستحمام الذى قمت بصنعه، صنع من الخردة، قدمين بـ اربعة اقدام هنا. | This is a bathtub I made, made out of scrap two by four here. |
| كان ذلك في مطلع الثلاثينات، وكانت كازاخستان واقع ة في قبضة كارثة من صنع الإنسان، والتي تسببت لاحق ا في مقتل الملايين حول الاتحاد السوفييتي. | It was the early 1930s, and Kazakhstan was in the grip of a man made catastrophe that would claim millions of lives across the Soviet Union. |
| ويحتلني هاجس مؤرق حول ما هو العادل اليوم. | And I am haunted by an obsession with what, today, can be considered just? |
| و كان ذلك في الواقع الأكثر أهمية, لأن عمل هاورد لشركة كامبل هو من صنع شهرته. | And this was even more important. In fact, Campbell's Soup is where Howard made his reputation. |
| والقارب الصغير أمامها هو الذي صنع بعد 80 عام والذي ابحر فيه كريستوفر كولومبوس عبر الاطلنطي | The little boat in front of it was the one in which, 80 years later, Christopher Columbus crossed the Atlantic. |
| الجمال هو نتيجة التكيف، الذي ننشره، ونزيده قوة في صنع و متعة أعمال الفن و الترفيه. | Beauty is an adaptive effect, which we extend and intensify in the creation and enjoyment of works of art and entertainment. |
| لم يكن إندحار داعش بسبب تفوق الأكراد عسكري ا، يعتقد الكثيرون أن تفانيهم هو ما صنع الفارق. | It wasn't military superiority that sustained the Kurds' resistance against ISIS, many believe, but their dedication. |
| يا اغبياء أليس الذي صنع الخارج صنع الداخل ايضا. | You foolish ones, didn't he who made the outside make the inside also? |
| يا اغبياء أليس الذي صنع الخارج صنع الداخل ايضا. | Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also? |
| على سبيل المثال المؤتمر الدولي حول صحة الرجل WCMH هو اجتماع سنوي حول القضايا الصحية للرجل. | For instance, the World Congress on Men's Health WCMH is an annual meeting on men's medical issues. |
| وقد أ جري مسح حول عدد النساء في مناصب صنع القرار في القطاع العام والخاص، ستتاح نتائجه للجنة هي وإحصاءات عن مشاركة المرأة في المجال القانوني. | A survey had been conducted on the number of women in decision making positions in the public and private sector, the results of which would be made available to the Committee, as well as statistics on women's participation in the legal sphere. |
| ماذا صنع | What did it do? |
| ولكن التشكك في القدرة على صنع المال من مشاريع الفقراء يمتد إلى ما هو أبعد من دوائر الساسة. | But skepticism that money can be made off the poor extends well beyond the politician. |
| كيف يتجرأ هؤلاء الناس على صنع فيلم (للتسلية) عن وضع ماسأوي ومدمر كهذا يبدو أن المال هو الأهم. | How could these people dare think to make a movie ( entertainment ) of such a horribly devastating situation ??? Seems only money is important. |
| مدونة KO تكتب حول كيف هو حال العودة إلى الديكتاتورية. | KO writes on what it is like to return to dictatorship . |
| المرحلة الثانية من المشروع هو صنع مكتبة رقمية من تلك التسجيلات وجعلها متاحة لفاقدي البصر حيث يسهل وصولهم إليها. | Phase two of the project is to build an accessible database for those recordings, so blind people can easily access them. |
| هذه السياسة تغيرت في نهاية القرن 20، فالدعم المحلي لعملية الدمج هو الآن جزء كبير من عملية صنع القرار. | This policy changed in the end of the 20th century local support for the merger is now a large part of the decision making process. |
| بأخذ الأمر أبعد قليلا، إن قمتم بنسج تلك الأشرطة مع بعضها البعض، مثل سلة صغيرة نوعا ما، يمكنكم صنع غطاء محافظ على الشكل، ثم يمكنكم تضمينه في قماش بحيث يمكنكم صنع غطاء طاولة نزهة يلتف حول الطاولة، وبالتالي في يوم عاصف لن يطير بعيدا. | Taking it a little further, if you wove those strips together kind of like a little basket you could make a shape retaining sheet, and then you could embed it in a cloth so you could make a picnic sheet that wraps around the table, so that way on a windy day it wouldn't blow away. |
| ماذا صنع توم | What did Tom make? |
| واو صنع القرار | Decision making |
| جيم صنع السلام | C. Peacemaking |
| 4 صنع القرارات | Decision making |
| بينما الشباب على ما يبدو متأكدا جدا حول مشاركتهم في عملية صنع السياسات العامة، لكن في بعض الاحيان هم ضائعون قليلا من ناحية ما يريدونه لحياتهم الشخصية. | While young people seem to be very sure about their participation in public policy making, but sometimes they're a little bit lost in terms of what they want for their personal life. |
| لقد أصبحوا ماهرات في استخدام سحرهن الحريري لجعل الرجال يلتفون حول أصابعهن وأصبح بإمكانهن التلاعب بهم للدرجة التي يصدقون فيها أنهن الوحيدات القادرات على صنع أفكار رائعة . | They have grown adept at using their silken charms to wind their men around their little fingers... manipulate the dumb, unsuspecting male of the species... to make a man think that he is the one who has the brilliant ideas . |
عمليات البحث ذات الصلة : هو صنع - هو حول - ما هو صنع - هو حول خيار - هو حول ضمان - هو أساسا حول - الموضوع هو حول - هو حول لماذا - النجاح هو حول - هو من حول - الثمن هو حول - هو حق حول - هو أكثر حول - هو حول كيفية