Translation of "نتائج اولية" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ثم تفرز من الكبد إلى الدم على شكل جزيئات VLDL، والتي تعتبر مادة اولية لإنتاج LDL. | These cholesterol particles are then secreted by the liver into the blood as VLDL particles, precursors to LDL. |
| هذه كلها نماذج اولية. هذه هي الأخطاء. على الرغم من أنني لا أعتقد أن الأخطاء هي الكلمة الصحيحة في التصميم. | These are all the prototypes. These are the mistakes, although I don't think mistakes is the right word in design. |
| ان نسبة التسعة والعشرين بالمائة من السكان والذين تركوا حياة الفقر قد اصبحوا اليوم طبقة متوسطة اولية بطموحات واهداف جديدة. | The 29 of the population that have left poverty behind are now an incipient middle class with new ambitions and goals. |
| ان تشيلي اليوم هي مكان مختلف تماما عن تشيلي قبل عشرين عاما . ان نسبة التسعة والعشرين بالمائة من السكان والذين تركوا حياة الفقر قد اصبحوا اليوم طبقة متوسطة اولية بطموحات واهداف جديدة. | Today s Chile is very different from the Chile of 20 years ago. The 29 of the population that have left poverty behind are now an incipient middle class with new ambitions and goals. |
| الان يجب ان الخص الامر كله وكما اخبرتكم من قبل لدي الكثير من المعلومات ان كنتم مهتمين .. فسوف اعطيتها اياكم انها معلومات اولية تخص القدرة على التواصل مع الدماغ و لغته الخاصة والقدرة الكامنة في قدرتنا على ذلك | Now I just want to wrap up, and as I was mentioning earlier of course I have a lot of other data if you're interested, but I just wanted to give this sort of basic idea of being able to communicate with the brain in its language, and the potential power of being able to do that. |
| نتائج بعض الأبحـــاث | Results of some research |
| ثالثا نتائج الاستعراض | Outcomes of the review The Marrakesh Accords were a turning point in the intergovernmental process on climate change. |
| نتائج التدخلات السابقة. | Results of previous interventions. |
| هاء نتائج التصويت | E. Voting results |
| علينا الحصول على نتائج. | We have to get results. |
| نتائج متماثلة لمصر والأردن | Egypt (similar results in Jordan) |
| 5 نتائج الحلقة الدراسية | Workshop outcomes |
| خامسا نتائج الحلقة الدراسية | Workshop outcomes |
| الفعالية تحقيق نتائج ملموسة | Effectiveness tangible results |
| وتم إحراز نتائج ملموسة. | Tangible results have been achieved. |
| متابعة نتائج مؤتمر الألفية | follow up to the outcomes of the major United Nations |
| نتائج القمة العالمية 2005 | 2005 World Summit Outcome |
| نتائج التقييمات المضطلع بها | As a result, analysis of the financial parameters of the RCF differs somewhat. |
| نتائج لجنة الحوار الفكري | Results of the work done by the committee responsible for organizing ideological discussions |
| ثانيا نتائج مراجعة الحسابات | The process of recovery is ongoing and may extend over several years. |
| ولكن هناك فارق ضخم بين التوصل إلى نتائج ضعيفة والتوصل إلى نتائج أكثر شمولا ووضوحا . | But there is a big difference between a low quality result and one that is more comprehensive. |
| تضمين نتائج البحث في الإنترنت | Include online search results |
| لا تقلق بشأن نتائج إختبارك. | Don't worry about the results of your test. |
| لا تقلق بشأن نتائج إمتحانك. | Don't worry about the results of your test. |
| تطابقت نتائج تجربته مع نتائجي. | The result of his experiment corresponded with mine. |
| وتوقع المراقبون نتائج ملموسة سريعة. | Tangible results were predicted to come soon. |
| لذا، فهناك نتائج إيجابية واضحة. | So there are clear positive outcomes. |
| توثيق و عرض نتائج الدراسة. | Documenting and presenting the results of the study. |
| نتائج في جميع المباريات 1. | Results of all group matches 1. |
| هذه هي نتائج أقل شيوعا. | This is a less common outcome. |
| متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية | summits in the economic, social and related fields |
| وجاءت نتائج هذه المضاهاة سلبية. | The results of those comparisons were negative. |
| فكانت نتائج الاستعراض كما يلي | The results of the review are as follows |
| وقد أثمر هذا العمل نتائج. | This work has yielded results. |
| متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية | Question of equitable representation on and increase in the |
| خامسا تحليل نتائج حملة التوظيف | Analysis of the results of the recruitment campaign |
| متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية | to the outcomes of the major United Nations conferences and |
| متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية | follow up to the outcomes of the major United Nations |
| تعليقات على نتائج وتوصيات محددة | Comments on specific findings and recommendations |
| وتتحقق في ذلك نتائج مشجعة. | The results have been encouraging. |
| ولم يقم بقياس نتائج السياسات. | It did not measure policy outcomes. |
| 12 اعتماد وثيقة نتائج البرنامج | Adoption of the programme outcome document |
| وحصلنا على نتائج ذلك لأفضل محرك | We got the results from that for the optimal engine. |
| بل وقد يؤدي إلى نتائج إيجابية. | It might even yield a positive return. |
| والواقع أنها نتائج جديرة بالدراسة والتمحيص. | They are worth considering. |
عمليات البحث ذات الصلة : اسعافات اولية - صفحة اولية - نتائج - نتائج - نتائج المحاكاة - نتائج الدراسة - نتائج البحث - نتائج قوية - نتائج متحيزة - نتائج المشروع - نتائج قوية - نتائج استثنائية