Translation of "مهمة الانقاذ" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| التحيز المرتبط بحزمة الانقاذ المالي | The Bailout Bias |
| وهنا ياتي الانقاذ من خلال هذا الدبور الطفيلي. | And here comes the salvation through this parasitic wasp. |
| أرسلت Skycar , وأطلقت مركبة الانقاذ الى سان فرانسيسكو. | Video Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco. |
| Ashesh Shah لديه صورة للسلالم والرافعات التي وضعت على الفندق لمساعدة أعمال الانقاذ. | Ashesh Shah has a photograph of ladders and cranes being placed by the hotel to aid rescue work. |
| ان من الواضح ان الدائنين يدعمون حزم الانقاذ الدول المدينة من اجل حماية انفسهم . | Creditors obviously support bailing out debtor countries to protect themselves. |
| الانقاذ دخلت القوات وادي النهر الأحمر في 500 قدم AGL الظروف لإيجاد رؤية واضحة وممتازة. | The rescue forces entered the Red River valley at AGL to find conditions clear and visibility excellent. |
| ان الشراء الضخم للسندات الحكومية من قبل البنك المركزي الاوروبي هو اسوأ انواع حزم الانقاذ المالي. | Massive purchases of government bonds by the ECB would be the worst type of bailout. |
| ونتيجة لذلك، نشأت منظمات الانقاذ الدلماسية يصل لرعاية الكلاب غير المرغوب فيها والعثور عليها منازل جديدة. | As a result, Dalmatian rescue organizations sprang up to care for the unwanted dogs and find them new homes. |
| وهذه مهمة ضخمة مهمة تليق بزعماء العالم مجتمعين سويا. | This is a major undertaking one worthy of the world's leaders collectively assembled. |
| شخص يعي تماما ان الاستعدادات مهما كانت كبيرة فهي محدودة فأنت يمكنك ان تأخذ معك في فريق الانقاذ المياه والخرائط والمعدات اللازمة | You understand that you can prepare, but the amount of preparation you can do is limited you can take some water, you can have a map, you can have a pack. |
| إذا كانت مهمة,وكانت مهمة بسبب الزيت المستخرج من كبدها | So they were very important, and they were important for the oil out of their liver. |
| وأمامنا الآن مهمة جبابرة، مهمة ضمان التنفيذ والخروج بنتائج ملموسة. | We now have before us the monumental task of ensuring implementation and tangible outcomes. |
| ينعصر قلبي للضحايا واسرهم وايضا لموظفي المستشفي ، والشرطة وعمال الانقاذ اللذين نالو اكثر من حصتهم من التعامل من الاصابات والوفيات خصوصا بعد التسونامي. | But also to the hospital staff, police, rescue workers etc have had their more than their share, of injuries and deaths to deal with all after all they went through after the tsunami The airline's web page has a list of phone numbers for those wanting to inquire about the air crash. |
| المرة دي بالذات واحنا لسة شباب مبقاش ينفع استني الانقاذ من السماء ولا إن الاجيال اللي جاية تصحي وتنام في اللي هيا فيه . | Not only that but to take the maximum number of people we can convince to go with us too. Especially this time while we are still young we can not wait for a miracle, or that the new generations will wake up one day to find everything suddenly changed. That's why I chose to have a voice. |
| الخرائط مهمة. | Maps matter. |
| مهمة إسرائيل | Israel s Mission |
| مهمة إنقاذ | A rescue mission |
| هذه رسالة مهمة. | This is an important letter. |
| خصوصيتك مهمة لنا. | Your privacy is important to us. |
| التفاصيل ليست مهمة. | The details aren't necessary. |
| مهمة أوروبا المتواضعة | Europe u0027s Modest Mission |
| مهمة تركيا الجديدة | Turkey s New Mission |
| لكنها مهمة حقا. | But they are indeed important. |
| مهمة اليونيسيف وولايتها | The UNICEF mission and mandate |
| يتم تحذيرنا بشكل يومي تقريبا من قبل صندوق النقد الدولي واخرين انه ما لم يتم توسيع جهود حزمة الانقاذ بشكل كبير فإن اليورو سوف ينهار. | Indeed, we are warned almost daily by the International Monetary Fund and others that if bailout efforts are not greatly expanded, the euro will perish. |
| هذه نقطة مهمة جدا . | This is an extremely important point. |
| هذه ملحوظة مهمة للغاية. | This is an extremely important point. |
| مهمة جديدة للبنك الدولي | व श व ब क क ल ए नय म शन |
| تحسين أداء مهمة التنمية | Doing Development Better |
| ولكن التفاصيل هنا مهمة. | But details matter. |
| هي مهمة ضخمة فعل ا. | It is a mammoth task. |
| واو بنود مهمة أخرى | Other items of interest |
| لما تعتبر أصواتهم مهمة | Why are their voices important? |
| وهناك عدة جوانب مهمة | There are several important aspects |
| إن مهمتنا مهمة هائلة. | Our task is huge. |
| ويعتبر تغييرها مهمة صعبة. | Changing these is a difficult task. |
| نعتقد أنها مهمة اليوم كما كانت مهمة عندما اتفق عليها لأول مرة قبل 35 عاما. | We believe it is as important today as it was when first agreed upon 35 years ago. |
| هل حالة المرأة الاجتماعية مهمة للحكم على أداءها البرلمانى و فكرها و حالتة الرجل غير مهمة | Is the social status of women important for their performance in parliament but that doesn't count for men? |
| فالجهد لتحسين الوضع الإنساني ليس مجرد مهمة ملقاة على عاتق القلة، إنها مهمة جميع الأمم والمجتمعات. | The effort to improve the human condition is not a task for the few it is a task for all nations and societies. |
| مهمة الاستدامة للدول السبع لعظام | The G 7 s Sustainability Mission |
| مهمة أوروبا في الشرق الأوسط | Europe s Middle East Mission |
| إنها مهمة بشكل لا يصدق. | It's incredibly important. |
| هذه ستكون مهمة خطيرة جدا . | This will be a very dangerous mission. |
| ولدينا مهمة استراتيجية وأخلاقية أيضا. | We have a strategic and also a moral mission. |
| الثغرات التي تشوب مهمة البحث | Gaps in the research function |
عمليات البحث ذات الصلة : باحة الانقاذ - فرقة الانقاذ - مركز الانقاذ - التنفس الانقاذ - منظمة الانقاذ - معدات الانقاذ - سكين الانقاذ - تسخير الانقاذ - وسائل الانقاذ - طيار الانقاذ - منظمة الانقاذ - قوات الانقاذ - رجال الانقاذ - مركبة الانقاذ