ترجمة "قوات الانقاذ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قوات - ترجمة : قوات الانقاذ - ترجمة :
الكلمات الدالة : Rescue Rescue Rescuers Salvage Saving Forces Troops Forces Swat

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لماذا الانقاذ الجبلي
Why mountain rescue?
التحيز المرتبط بحزمة الانقاذ المالي
The Bailout Bias
أين فرقة الإنقاذ نحن فرقة الانقاذ
I'm putting you down. C 2, we're at the 64 crash site, securing perimeter. You all right?
أين فرقة الإنقاذ نحن فرقة الانقاذ
Roger that. Goffena, put them in.
خاصة عندما ننظر الى سياسة الانقاذ الجبلي
You need to look at it in the way that you look at mountain rescue.
هل فى رأيك أن حياتى تستحق الانقاذ
Would you say that my life deserved saving?
وهنا ياتي الانقاذ من خلال هذا الدبور الطفيلي.
And here comes the salvation through this parasitic wasp.
أرسلت Skycar , وأطلقت مركبة الانقاذ الى سان فرانسيسكو.
Video Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco.
وهنا ياتي الانقاذ من خلال هذا الدبور الطفيلي.
And here comes the salvation, through this parasitic wasp.
أظن أن حياة الانسان تستحق الانقاذ مهمن كان هو
I think a man's life is worth saving whither it belongs to.
مؤسسة جيش الانقاذ, والمكتبة العامة جمعية الآباء والمدرسين في برونسفيلد
The Salvation Army, the public library and the PTA in Brownsville.
ولما حلت الساعة السادسة كان لدى أبى كل شباك الانقاذ النهرى
By 6 00, he was having all the rivers dragged.
و وصف داديلي لحظة الانقاذ في مذكراته بعبارات فريدة و مقتبسا أسرد
Dudley describes their rescue in his diary with staggering euphemism, quote on the twenty fourth day as we were having our breakfast a ship appeared at last.
Ashesh Shah لديه صورة للسلالم والرافعات التي وضعت على الفندق لمساعدة أعمال الانقاذ.
Ashesh Shah has a photograph of ladders and cranes being placed by the hotel to aid rescue work.
ان من الواضح ان الدائنين يدعمون حزم الانقاذ الدول المدينة من اجل حماية انفسهم .
Creditors obviously support bailing out debtor countries to protect themselves.
بسرعه قومي بعملية الانقاذ يزيد من احتمال البقاء على قيد الحياة بنسبة 3 مرات.
A quick and accurate act of CPR, increases the probability of survival by 3 times.
الانقاذ دخلت القوات وادي النهر الأحمر في 500 قدم AGL الظروف لإيجاد رؤية واضحة وممتازة.
The rescue forces entered the Red River valley at AGL to find conditions clear and visibility excellent.
ولكن ما يهم حقا في عملية الانقاذ نوعان من المشاكل المشاكل التي تحدث في الجبال
But what really matters is two kinds of problems problems that occur on the mountain which you couldn't anticipate, such as, for example, ice on a slope, but which you can get around, and problems which you couldn't anticipate and which you can't get around,
لم يتسنى لهم ان يأتوا لعملية الانقاذ لم يستطيعوا الحضور و لكنهم طلبوا مائة بيتزا
This family, they didn't get to come to the rescue, they couldn't make it out, but they ordered a hundred boxes of pizza for us, delivered them to the corner of Michigan and Randolph where we were silently protesting.
ان الشراء الضخم للسندات الحكومية من قبل البنك المركزي الاوروبي هو اسوأ انواع حزم الانقاذ المالي.
Massive purchases of government bonds by the ECB would be the worst type of bailout.
ونتيجة لذلك، نشأت منظمات الانقاذ الدلماسية يصل لرعاية الكلاب غير المرغوب فيها والعثور عليها منازل جديدة.
As a result, Dalmatian rescue organizations sprang up to care for the unwanted dogs and find them new homes.
أيهما تفضل قوات منهكه أم قوات ميته
Which would your troops rather be exhausted or dead?
. . . نحم ل السجناء، ننضم الى قوات الدفاع قوات ونعود بهم.
Three miles to the target. We're never off the main roads.
قوات القتال
The human resources of the Mission in terms of number of personnel have been attributed to the individual components, with the exception of the Mission's executive direction and management, which can be attributed to the Mission as a whole.
قوات اﻷمن
Security forces
مراقبون قوات
OBSERVER TROOPS
قوات الانتزاع
Security Force Rangers
قوات، توقف
Squadron, halt!
قوات خاصه
SS?
لقد دمرت قوات الخالدون قوات الحامية اليونانية حتى اخر رجل
Your Immortals have destroyed the Greek rearguard to the last man.
واو قوات الأمن()
Security forces
سرية قوات خاصة
Section
سرية قوات خاصة
Military Observers
قوات اﻹشارة ٢٥
Ireland Signal troop 25
قوات النقل ٨٠
Transport troop 80
دال قوات الشرطة
D. Police forces
جيم قوات الشرطة
C. Police forces
قوات خاصه , هه
SS, huh?
و قوات خاصه
Und SS.
قوات خاصة, SAS.
Special Forces, SAS.
ويمكنني أن ألخص فكرة التدخل الدولي بمثال وهو طريقة يجب علينا أن نفكر فيها وهو ان التدخل الدولي يشبه الانقاذ الجبلي
So if I can finish with a metaphor for intervention, what we need to think of is something like mountain rescue.
قوات مجلس التعاون الخليجي وفاء السيد قوات مجلس التعاون الخليجي، صورة http twitpic.
GCC Troops WafflesBahraini GCC Troops picture 2 Bahrain http twitpic.com 49g8mn
قوات حفظ السلام الهندية ألهمت العديد من النساء المحليات للإنضمام الى قوات الشرطة.
Indian peacekeepers have inspired many local women to join the police force.
قوات الأمن تقمع المتظاهرين
Security forces repressed protesters
. . . لينضموا الى قوات هومفي . . .
And Abdi Hassan Awale, interior minister.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مهمة الانقاذ - باحة الانقاذ - فرقة الانقاذ - مركز الانقاذ - التنفس الانقاذ - منظمة الانقاذ - معدات الانقاذ - سكين الانقاذ - تسخير الانقاذ - وسائل الانقاذ - طيار الانقاذ - منظمة الانقاذ - رجال الانقاذ