Translation of "منذ ليس كل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : ليس - ترجمة :
Not

ليس - ترجمة : منذ - ترجمة :
Ago

منذ - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

إن كل رئيس أميركي منذ ويلسون تلفظ ولو مرة واحدة أثناء توليه المنصب بعبارة ليس ببيننا خلاف مع عدو أجنبي.
Every American president since Wilson has, at least once while in office, uttered the phrase have no quarrel with a foreign enemy.
كل الاشياء تحل لي لكن ليس كل الاشياء توافق. كل الاشياء تحل لي ولكن ليس كل الاشياء تبني.
All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up.
كل الاشياء تحل لي لكن ليس كل الاشياء توافق. كل الاشياء تحل لي ولكن ليس كل الاشياء تبني.
All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not.
ليس كل مصباح سحريا.
Not every lamp is magic.
وهذا ليس كل شيء.
And it is not over.
وهذا ليس كل شيء.
That is not all.
وهذا ليس كل شيء.
That was not all.
وهذا ليس كل شيء.
And that is not all.
المال ليس كل شيء.
Money is not everything.
ليس كل الغابات المنتجة.
Not all forests are productive.
كل الخيول حيوانات، لكن ليس كل الحيوانات خيول.
All horses are animals, but not all animals are horses.
وهذا اقتباس اخر لاينشتاين ليس كل ما يحصى يحتسب و ليس كل ما يهم يمكن احصاءه
So here's another Einstein quote Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.
ليس كل الناس يحبون الكلاب.
Not all people like dogs.
ليس كل سؤال يستحق الاجابة.
Not every question deserves an answer.
ولكن هذا ليس كل شيء.
And that's not all!
ليس كل الحوثي ين مسلمين شيعة
Not all Houthis are Shia Muslims
بأن ليس كل الإعلام سواء.
The first one is that not all media are created equal.
ليس كل ما يلمع ذهبا .
All that glitters is not gold.
ليس كل من في القرية يحبنا.
Not everyone in town likes us.
ليس كل جرائم القتل غير قانونية.
Not all homicide is unlawful.
والحقيقة أن ما تغير منذ بداية محادثات الانضمام في شهر أكتوبر ليس بالكثير.
Not much has changed since accession talks began this October.
1 منذ التغييرات الدستورية والتشريعية في 1996، فإن القضاء في بيلاروس ليس مستقلا .
In this respect, the source refers to the findings made by the former Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers, Dato' Param Cumaraswamy, in the report on his visit to Belarus in June 2000 (E CN.4 2001 65 Add.1).
ولكن ليس كل ماينتهي بخير يكون جيد.
But not all is well that ends well.
ليس كل الأطفال اللاجئين في مدارس الأونروا.
Not all refugee children attend UNRWA schools.
لذلك، العقل وحده ليس مصدر كل الأفكار.
Therefore, the mind alone is the source of all reason.
كل هذه الأعمال ليس لها ما يبررها.
All of those acts are unjustifiable.
منذ زمن ليس بالبعيد، كان الأميركيون يتحدثون عن القضاء على الفقر في الداخل والخارج.
There was a time, not long ago, when Americans talked of ending poverty at home and abroad.
إن الدافع وراء طرح هذا السؤال ليس الركود الاقتصادي الأسوأ منذ ثلاثينات القرن العشرين.
That question is not prompted by the worst economic slump since the 1930 s.
ليس صحيحا أن التشغيل الآلي كان سببا في ارتفاع معدلات البطالة منذ عام 2008.
It is not true that automation has caused the rise of unemployment since 2008.
يسمع الله فيذلهم والجالس منذ القدم. سلاه. الذين ليس لهم تغير ولا يخافون الله .
God, who is enthroned forever, will hear, and answer them. Selah. They never change, who don't fear God.
يسمع الله فيذلهم والجالس منذ القدم. سلاه. الذين ليس لهم تغير ولا يخافون الله .
God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God.
ليس ذلك فحسب، بل إن عدد أقل البلدان نموا قد ارتفع منذ قمة الألفية.
Moreover, the number of least developed countries has increased since the Millennium Summit.
ليس كل الدول لديها كل مستوى من مستويات الانقسام، اعتمادا على حجمها.
Not all countries have every level of division, depending on their size.
المسار ليس مترابطا, قالت لي, كل الأمور متصلة.
not an obvious path, she said to me, It's all connected.
ولكن ليس كل القواعد المالية متساوية في الأساس.
But not all fiscal rules are created equal.
ولكن ليس كل إسرائيلي يتبنى هذا المنطق المنحرف.
Not all Israelis share this logic.
ويدعم الوزير هذا الر أي ليس كل الز يديين حوثي ين .
Al Wazir also argues that not all Zaidis are Houthis.
السكريات هي كربوهيدرات, ولكن ليس كل الكربوهيدرات سكريات.
Sugars are carbohydrates, but not all carbohydrates are sugars.
على كل هذا عمل قمت به منذ عدة سنوات
This was work from a number of years ago.
ماذا لدى كل الأحزاب المعنية لتظهر من كل جهودهم منذ عام 2005 لا شيء.
And what do all the parties involved have to show for all their efforts since 2005?
اخبروا قدموا وليتشاوروا معا. من اعلم بهذه منذ القديم اخبر بها منذ زمان. أليس انا الرب ولا اله آخر غيري. اله بار ومخل ص. ليس سواي.
Declare and present it. Yes, let them take counsel together. Who has shown this from ancient time? Who has declared it of old? Haven't I, Yahweh? There is no other God besides me, a just God and a Savior There is no one besides me.
اخبروا قدموا وليتشاوروا معا. من اعلم بهذه منذ القديم اخبر بها منذ زمان. أليس انا الرب ولا اله آخر غيري. اله بار ومخل ص. ليس سواي.
Tell ye, and bring them near yea, let them take counsel together who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not I the LORD? and there is no God else beside me a just God and a Saviour there is none beside me.
عندما إرتفع مستوى البحر , وأصبحت تاسمانيا جزيرة منذ 10,000 عاما , الناس الذين يعيشون بها , ليس فقط شهدوا تقدم بطئ عن بقية الناس على الجزيرة الرئيسية , بل شهدوا بالفعل تراجع في كل المجالات .
When the sea level rose and Tasmania became an island 10,000 years ago, the people on it not only experienced slower progress than people on the mainland, they actually experienced regress.
ليس بإمكان جوجل أن يجد كل شيء على الإنترنت.
Not everything on the web can be found through Google.
ولكن مجرد الاختيار بين التوسع والتقشف ليس كل القصة.
But simply choosing between expansion and austerity is not the whole story.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ليس كل كل - ليس كل - ليس فقط منذ - ليس آخرا منذ - ليس فقط منذ - منذ ليس فقط - كل عام منذ - ليس كل الورود - ليس كل الناس - ليس كل واحد - ليس بعد كل - ولكن ليس كل - ليس كل موظف - ليس كل المعلومات