Translation of "مستعد أم لا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أم - ترجمة : أم - ترجمة :
Um

أم - ترجمة : لا - ترجمة :
No

لا - ترجمة : لا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

دان، أنا لا أعتقد أنى مستعد الأن
Dan, I just don't think I'm ready.
أنا مستعد.
I'm ready.
أنا مستعد. وأنت
I'm ready. And you?
توم مستعد لمساعدتك.
Tom is willing to stand by you.
هل بيرنانك مستعد
Is Bernanke Ready?
أنا مستعد دائما للموت.
I'm always ready for death.
أنا مستعد للمغادرة الآن.
I'm ready to leave now.
أنا مستعد! أيمكننا الذهاب
I'm ready! Can we go?
هل أنت مستعد لهالوين
Are you ready for Halloween?
أنا مستعد للأسبوع المقبل.
I'm ready for next week.
موسوى أنا مستعد للاستشهاد
Mousavi I am ready for Martyrdom
مستعد لمحو الملفات المحددة
About to delete selected files
هل أنت مستعد أن تطير
Are you ready to fly?
احضرها ! مستعد في العراق , ها نحن !
Soldier Bring it on! Narrator You ready? Voice 2 Iraq, here we come!
بالنسبة لكم تونس هي جمهورية أم مملكة أم حديقة حيوان أم سجن أم لا شيء.
According to you Tunisia is a republic, a kingdom, a zoo, a prison or nothing?
هل الله هناك أم لا هل يجب أن أكون مسلما أم مسيحيا أم يهوديا أم بهائيا أم ماذا .
Is God there or is he not? Should i be Muslim or Christian or Jewish or Baha'i or what? writes The Egypt Guy.
حسنا، هل الكل مستعد نعم هيا انطلقوا!
So, everybody ready? OK? Off you go.
إن المستهلك يخبرنا بأنه مستعد لتغيير جذري.
The consumer is telling us that he is ready for radical change.
وأنا مستعد لتقديم مزيد من التفاصيل إلى البلدان، ولكن لا ينبغي مناقشة هذه التفاصيل في اجتماع عام.
I am ready to provide the Council with more details, but they should not be discussed in a public meeting.
جندي الواقع الحقيقي , يا رجل ! هل انت مستعد
Voice The real deal, man! Narrator You ready?
يرهبه الضر والضيق. يتجبران عليه كملك مستعد للوغى.
Distress and anguish make him afraid. They prevail against him, as a king ready to the battle.
يرهبه الضر والضيق. يتجبران عليه كملك مستعد للوغى.
Trouble and anguish shall make him afraid they shall prevail against him, as a king ready to the battle.
ووفد بلدي مستعد لطرح أفكاره بشأن تلك الأمور.
My delegation stands ready to share its ideas on those matters.
هل ستأتي أم لا
Are you coming or not?
بيد أن وفده مستعد للعمل على وضع صيغة أنسب.
However, his delegation was prepared to work towards more appropriate wording.
والوفد الروسي مستعد للمشاركة بشكل بناء في ذلك العمل.
The Russian delegation is prepared to engage constructively in that work.
لا فرق عندي انضم أم لا ينضم.
It makes no difference to me whether he joins us or not.
لا أعلم إن كانت قادمة أم لا.
I don't know whether she will come.
لا أعرف إذا كان صادقا أم لا.
I don't know whether he was honest or not.
اتريد لعب الغولف أم لا
Do you want to play golf or not?
هل ذلك نعم أم لا
Is that a yes or no?
هل تحب ذلك أم لا
Do you like it or not?
والجميع قادم، سواء كانوا مسيحيين أم لا، أو عيد فصحهم أم لا (يحتفل الأرثوذكس بالفصح الأحد القادم).
And everyone is coming, whether they're Christian or not, or whether it's their Easter or not (the Orthodox celebrate Easter next Sunday).
جوكر وا. م. ت هل أنت مستعد لدورك في الحفلة
Joker Whoa. MT Are you ready for your party piece?
وأشار إلى أن وفده مستعد لمناقشة بديل عن كلمة إلزامية .
He indicated that his delegation was willing to discuss an alternative to the word mandatory .
أفهم أن المجلس مستعد للشروع في التصويت على مشروع القرار.
It is my understanding that the Council is ready to proceed to the vote on the draft resolution.
وقال إن الوفد البنغالى مستعد للتعاون الكامل فى ذلك المشروع.
His delegation would extend its fullest cooperation in pursuit of that goal.
وأضاف أنه مستعد لحذف العبارة وطنية ودولية في النقطة 3.
He was prepared to delete the references to national and international in point 3.
وأنا مستعد للاستمرار في مناقشة بقية أجزاء المبنى لأجل الهيئة.
I am prepared to continue to discuss the rest of the architecture for the Commission.
والاتحاد الأوروبي مستعد لتقديم المساعدة في تنفيذ أحكام هذا القرار.
The EU is willing to offer its assistance in implementing the provisions of the resolution.
لا أعلم إن كان جورج قادما أم لا.
I don't know if George is coming or not.
لا أعلم إذا كان توم جائعا أم لا
I don't know whether Tom is hungry or not.
جسدي، لا أدرك إن كنت أحبه أم لا.
My body? I am not sure whether I love it or not.
مستهدفة أم لا، إنها منطقة مدنية.
Targeted or not, area is civilian. Paul Mason ( paulmasonnews) July 30, 2014
ويقول مدراء التنفيذ في الاستوديو، انظروا إلى شيكر. إنه مستعد تماما.
And the studio executives, they would say, Hey, look at Shekhar. He's so prepared.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أم لا - مستعد - لا نرى-أم - صحيح أم لا - إما أم لا - أدرجت أم لا - إما أم لا - علم أم لا - نشطة أم لا - الحق أم لا - صدفة أم لا - مقبولة أم لا - خطورة أم لا - أعلن أم لا