مستشار، إدارة تحديد الأسلحة ونزع السلاح	Mr. Azzam Alameddin Second Secretary, Permanent Mission of Jordan to the Office of the United Nations at Geneva
كانت منتجات إدارة الثروات تسوق عادة للأفراد بوصفها بديلا لحسابات الإيداع.	WMPs were commonly marketed to individuals as alternatives to deposit accounts.
مستشار أقدم (1992 1997)، نائب مدير إدارة القانون الدولي بوزارة الخارجية (1997 2000).	Senior Advisor (1992 1997), Deputy Director of the International Law Department of the Ministry of Foreign Affairs (1997 2000).
20 وقد تم تعيين رئيس لوحدة إدارة الإجهاد الناجم عن الحوادث والعمل جار لتعيين مستشار إضافي.	The Chief of the Critical Incident Stress Management Unit has been appointed, and action is under way to recruit one additional counsellor.
ونتيجة لهذا، أصبح بوسع الصينيين إدارة المزارع العائلية، وامتلاك المساكن والشركات، والتحكم في اختياراتهم التعليمية، وتسجيل براءات الاختراع، وجمع الثروات.	As a result, Chinese may operate family farms, own homes and businesses, control their educational choices, patent inventions, and amass fortunes.
وكما توضح تجربة الصين الأخيرة مع منتجات إدارة الثروات، فإن التغيرات الاقتصادية قد تكشف الغطاء عن مشاكل قديمة وتخلق مشاكل جديدة.	As China s recent experience with WMPs demonstrates, economic change can expose old problems and create new ones.
إن سوء إدارة الثروات من الموارد الطبيعية يشكل جزءا من الأساس الذي يقوم عليه نمط قوي ذاتي التقييد من النمو والتنمية.	Mismanagement of natural resource wealth underpins an especially potent self limiting pattern of growth and development.
80 ومن المقترح إنشاء وظيفة من الرتبة مد 1 لنائب مستشار لشؤون الشرطة لدعم مستشار الشرطة (مد 2) في إدارة الشعبة، حيث سيتولى المسوؤلية الشاملة عن تسيير الأنشطة اليومية لشعبة الشرطة (المرجع نفسه، الفقرات 158 160).	A D 1 post for a Deputy Police Adviser is proposed to support the Police Adviser (D 2) in the management of the Division by assuming overall responsibility for the daily activities of the Division (ibid., paras.
وكان التنظيم اللاحق الموجه من الدولة لمنتجات إدارة الثروات حريصا على كبح جماح خلق الائتمان فتسبب في إصابة أسواق البورصة الصينية بهبوط حاد.	The subsequent state directed WMP regulation put a brake on credit creation and sent Chinese stock markets plunging.
الثروات الخاصة والتضامن الأوروبي	Private Wealth and European Solidarity
مستشار قانوني رئيسي	Principal Legal Adviser
مستشار مكافحة الإرهاب	Consultant Counter Terrorism
مستشار الملكة (1994).	Queen's Counsel (1994).
لكن الخوف مستشار رديء.	But fear is a bad counselor.
مستشار أقدم )مد ١(	Senior Adviser (D 1)
مستشار في الشؤون الجنسانية	Actions to be taken by the General Assembly
مانويل فيراس مستشار الوزير	Manoel Veras Advisor to the Minister
بيدرو بونتوال مستشار فني	Pedro Pontual Technical Consultant
وحين كانت هذه الشركات تجمع الثروات فإن هذه الثروات كانت تتراكم لصالح العائلة ذاتها في المقام الأول.	When they made money, it accrued principally to the family itself.
براون (الولايات المتحدة الأمريكية)، نائبة مستشار الضرائب الدولية في مكتب مستشار الضرائب الدولية بوزارة الخزانة.	Deputy International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel, Department of the Treasury.
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلتها مساعدة مستشار الضرائب الدولية في مكتب مستشار الضرائب الدولية ومحامية مستشارة في مكتب مستشار الضرائب الدولية وشريكة في مؤسسة Cleary, Gottlieb, Steen Hamilton.	Previous positions include associate, International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel Attorney advisor, Office of International Tax Counsel and associate, Cleary, Gottlieb, Steen and Hamilton.
1 1977 1981 مستشار قانوني.	1977 1981 legal adviser
لقد بدأت كل الثروات الديمقراطية بحقوق الإنسان.	All democratic revolutions begin with human rights.
إن كل الثروات لا تدوم إلى الأبد.	All bonanzas end.
السيد أوسفالدو أغاتيلو، مستشار، جنيف، سويسرا	Mr. Osvaldo Agatiello, Consultant, Geneva, Switzerland
وظيفة ف 4، مستشار للشؤون القانونية	One P 4, Legal Affairs Adviser
مستشار تشريعي بالنيابة، وزارة العدل، 1970.	Acting Legislative Counsellor, Ministry of Justice, 1970
1 مستشار عسكري أقدم (ف 5)	5 Political Affairs Officers (NPO)
مستشار (عن جدارة)، حزيران يونيه 1994	Counsellor (merit), June 1994
فجمع الثروات هو كل شيء في الاقتصاد الجديد .	Getting rich was what the new economy was all about.
مستشار ترامب يناشد الخميني للتنديد بهجوم نيس.	Trump adviser wants Khomeini to denounce Nice attack https t.co hR30iNCypp Soviet Sergey ( SovietSergey) July 18, 2016
السيد دانيال ليتفين، مستشار، شركة ماكينزي وشركائه	Mr. Daniel Litvin, Consultant, McKinsey and Company
خوديربيرغنوف مستشار الدولة لدى رئيس جمهورية أوزبكستان.	A. Khudaibergenov, State Adviser to the President of the Republic of Uzbekistan.
وظيفة ف 4، مستشار في مجال التدريب	One P 4, Training Adviser
المصدر مستشار رئيس الأركان بشأن قضايا المرأة.	Source IDF Chief of Stuff Advisor on Women Issues
1985 1988 مستشار قانوني، وزارة الخزانة، روما.	1985 1988 Legal Adviser, Treasury, Rome.
6 مستشار للأبرشية الكاثوليكية في روالبيندي، باكستان	Remained Adviser to the Catholic Diocese of Rawalpindi, Pakistan.
1976 1978 مستشار قانوني، وزارة العدل، أوسلو	1976 1978 Legal adviser, Ministry of Justice, Oslo
ماساكي ميياجي (اليابان) مستشار للشركات بمؤسسة ميتسوبيشي.	Masaki Miyaji (Japan) is Corporate Advisor of Mitsubishi Corporation.
1 مستشار أقدم لشؤون الشرطة (ف 5)	GS LL General Service (Local level)
وفي عام 2013، تغير اتجاه هذه الأحاديث إلى الخطر المتمثل في احتمالات نشوء فقاعة إسكان متجددة وانهيار نظام الظل المصرفي، الذي يتألف في الأساس من شركات إدارة الثروات وشركات الثقة.	In 2013, the talk has changed to the danger of a resurgent housing bubble and the collapse of the shadow banking system, which consists mainly of wealth management firms and trust companies.
ومن شأن نجاح هذه التدابير أن يول د الأحوال اللازمة لتوزيع الثروات على نحو أكثر إنصافا، فغالبية هذه الثروات قد تأتت من الاسترقاق والإخضاع والاستعمار.	The success of such measures would generate the conditions needed for a more equitable distribution of wealth, most of which had been generated from slavery, indentureship and colonialism.
إن الثروات الغربية آخذة في الارتفاع، ببطء ولكن بثبات.	Western fortunes are rising, slowly but surely.
كانت موجات الازدهار والانهيار سببا في إعادة توزيع الثروات.	The booms and busts have caused great redistributions of wealth.
وظيفة ف 4، مستشار في مجال عمليات الاحتجاز	One P 4, Detentions Adviser

عرض هذه الصفحة باللغة العربية