ترجمة "عملاء إدارة الثروات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : عملاء إدارة الثروات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كانت منتجات إدارة الثروات تسوق عادة للأفراد بوصفها بديلا لحسابات الإيداع. | WMPs were commonly marketed to individuals as alternatives to deposit accounts. |
عملاء | Agents. |
أنا لا أبنى لأحصل على عملاء أنا أريد عملاء يريدون البناء | I don't build in order to have clients. I have clients in order to build. |
يوجد عملاء ومنافسين. | Well, there are customers and there are competitors. |
عملاء الاستاذ مورياتى. | Professor Moriarity's agents. |
انهم عملاء الأعداء... | They're enemy agents... |
ندعوهم عملاء فحسب .... | Only we call them agents. |
استغلال الثروات الطبيعية | Exploitation of natural resources |
يا لهذه الثروات | Such riches. |
الثروات الخاصة والتضامن الأوروبي | Private Wealth and European Solidarity |
سيخلق خدمة عملاء بديهية وأفضل | It will create better, more intuitive customer service. |
أنت أحد أفضل عملاء المحامي | You're one of the advocates clients. Oh yes... |
ونتيجة لهذا، أصبح بوسع الصينيين إدارة المزارع العائلية، وامتلاك المساكن والشركات، والتحكم في اختياراتهم التعليمية، وتسجيل براءات الاختراع، وجمع الثروات. | As a result, Chinese may operate family farms, own homes and businesses, control their educational choices, patent inventions, and amass fortunes. |
فإن الثروات التي ننتجها زائلة | The riches that we produce are ephemeral. |
لم تجري بحث عملاء كاف وتقول | You didn't do enough customer discovery and you say |
ليس لديك أى عملاء منذ عام | You haven't had any clients for a year. |
إذ ا فأنت أحد أفضل عملاء المحامي | So you are one of the advocates clients? |
وكما توضح تجربة الصين الأخيرة مع منتجات إدارة الثروات، فإن التغيرات الاقتصادية قد تكشف الغطاء عن مشاكل قديمة وتخلق مشاكل جديدة. | As China s recent experience with WMPs demonstrates, economic change can expose old problems and create new ones. |
إن سوء إدارة الثروات من الموارد الطبيعية يشكل جزءا من الأساس الذي يقوم عليه نمط قوي ذاتي التقييد من النمو والتنمية. | Mismanagement of natural resource wealth underpins an especially potent self limiting pattern of growth and development. |
وحين كانت هذه الشركات تجمع الثروات فإن هذه الثروات كانت تتراكم لصالح العائلة ذاتها في المقام الأول. | When they made money, it accrued principally to the family itself. |
القصة القديمة من الخرق إلى الثروات. | The old story from rags to riches. |
عملاء شيلد (بالانجليزية en Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. | Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D., or simply Agents of S.H.I.E.L.D. |
أنا واحد من عملاء شركة السفن البخارية | I'm one of the agents for the steamship company. |
نعم عملاء تحقيق فقط يا انسة اشتون | We're an investigative agency only, Miss Ashton. |
وكان التنظيم اللاحق الموجه من الدولة لمنتجات إدارة الثروات حريصا على كبح جماح خلق الائتمان فتسبب في إصابة أسواق البورصة الصينية بهبوط حاد. | The subsequent state directed WMP regulation put a brake on credit creation and sent Chinese stock markets plunging. |
لقد بدأت كل الثروات الديمقراطية بحقوق الإنسان. | All democratic revolutions begin with human rights. |
إن كل الثروات لا تدوم إلى الأبد. | All bonanzas end. |
الشعب كره هاذي حالة طوارئ وينهي الثروات | The people are fed up with the State of Emergency. Where is the wealth? |
أد ين بهذه الثروات إلى سوء حظ الحرب | I owe these riches to the misfortunes ofwar. |
نعم, نحن لن نتمرغ فقط فى الثروات | Yeah. |
قرأتفيصحيفةمونتيرى... بأنهإذادخلناهذه الحرب... سيصبح هناك بعض الثروات | I read in the Monterey newspaper that if we get into this war there are gonna be some fortunes made |
يوجد العاملون بوصفهم شريحة عملاء ويوجد مسؤولو التوظيف. | There are the workers as a customer segment and there are recruiters. |
نحن ندرب عملاء وكالات السفر لصالح صناعة السياحة. | We train corporate travel agents for the travel industry. |
100 ونجاح السياسات، التي وضعتها بعض البلدان بشأن إدارة عمليات إخراج الأموال، يبرهن بوضوح أن ثمة احتمالات ملموسة لزيادة دور المهاجرين باعتبارهم من عملاء التنمية. | The success of policies put in place by some countries in order to attract remittances clearly demonstrated the potential for supporting the role of migrants as agents of development. |
فجمع الثروات هو كل شيء في الاقتصاد الجديد . | Getting rich was what the new economy was all about. |
انها دائما لا تجيد توزيع و تخصيص الثروات . | They misallocate wealth all the time. |
كم من المجد سيكون لنا وكم من الثروات | What glories can be ours. What fortunes won. |
يبحث عملاء الاستخبارات دوما عن المؤشرات والعلاقات المتبادلة والأسباب. | That is because intelligence agents look for indicators, correlations, and causes. |
وتشكل الشابات 35 في المائة من عملاء هذا البنك. | Young women constitute 35 per cent of the Bank's clientele. |
صفقة كبيرة ونحن، مثل هناك سبعة من عملاء الدردشة | What's the big deal? And we're like, There are seven IM clients? |
لماذا يساعد عملاء الولايات المتحدة على زعزعة استقرار سوريا | Why are U.S. operatives helping to destabilize Syria? |
شريحتي عملاء ولديك مقترحي قيمة وتدفقات إيرادات من الجمهور. | You have at least two customers segments and you have two value props and attending revenue streams. |
حسن ا، لدينا 3 مليون عميل واليوم لديك ثلاثة عملاء. | Well, we have 3 million customers, and today you have 3. |
وذلك عندما عرضت عليه شراءه, فأرسلت اليه عملاء لسرقته, | So I sent him some agents to get it. |
افترض أن 3.7 من العملاء الـ 4.025 تحولوا من عملاء مستقطبين إلى عملاء مفعلين، فسؤال هذا الاختبار هو حساب تكلفة استقطاب العملاء لكل عميل. | Assume 3.7 of these 4,025 customers actually converted from acquired customers to activated customers, so the question for this quiz is calculate what was the customer acquisition cost per customer. |
عمليات البحث ذات الصلة : إدارة الثروات - مستشار إدارة الثروات - قسم إدارة الثروات - إدارة الثروات العالمية - إدارة الثروات الخاصة - منتجات إدارة الثروات - خدمات إدارة الثروات - شركة إدارة الثروات - شركة إدارة الثروات - حلول إدارة الثروات - صناعة إدارة الثروات - إدارة الثروات الشخصية - شركات إدارة الثروات - ذراع إدارة الثروات