ويوجد بديل آخر ألا وهو بناء محطات ضخ الغاز الطبيعي المسال (LNG) في الموانئ السيبيرية حيث يمكن شحنه على السفن لأي ميناء آخر في العالم به محطة إعادة التحويل إلى غاز.	Another alternative would be to build liquefied natural gas (LNG) terminals at Siberian ports, where it could be shipped to any port in the world with an LNG regasification terminal.
في 5 أكتوبر 1957، مر حوالي 380 كيلو فولت عبر الخط في ألمانيا, بين محطة التحويل في لودفيغسبورغ وذهبت إلى Rommerskirchen.	On 5 October 1957, the first 380kV powerline in Germany between the transformer station Ludwigsburg Hoheneck and Rommerskirchen went into service.
ففي 6 أكتوبر، انفجرت أسطوانة غاز في محطة البيت الأبيض من مترو باريس وأصابت 13 شخص ا.	On October 6, a gas bottle exploded in station Maison Blanche of the Paris Métro, wounding 13.
وهن يعملن على نحو أفضل من البنين بل هن أقل احتمالا منهم في إعادة سنة دراسية أو التحويل إلى التعليم الخاص.	Girls do better in school, and are less likely to repeat a year or be transferred to special education than boys.
تقاطع محطة كولاري و محطة روفانييمي خطوط تقع إلى الشمال من محطة كيمي.	The junction of the Kolari and Rovaniemi lines lies to the north of Kemi station.
عمليات التحويل الفيدرالية إلى المقاطعات والأقاليم	Federal transfers to provinces and territories
وفي الغالب، يشير غاز المداخن إلى غاز عادم الاحتراق الناجم عن محطات الطاقة.	Quite often, the flue gas refers to the combustion exhaust gas produced at power plants.
أسرعنا إلى محطة القطار.	We hurried to the train station.
ذهبت إلى محطة أوساكا.	I went to Osaka station.
غاز	Gas
معاملات التحويل التجارية	Trade conversion factors
يستمع إلى محطة مذياع موجة قصيرة.	He listens to a short wave radio station.
أيمكنك أن توصلني إلى محطة القطار	Could you give me a lift to the train station?
أبإمكانك أن تقلني إلى محطة القطار	Could you give me a lift to the train station?
قارورة غاز	Gas bottle
في 25 يوليو 1995، انفجرت أسطوانة غاز في محطة سان ميشال، الخط B من خطوط المترو بباريس RER (شبكة القطارات الإقليمية بباريس)، مما أسفر عن مقتل ثمانية أشخاص وإصابة 80 آخرين.	Three bombings On July 25, 1995, a gas bottle exploded in the Saint Michel station of line B of the RER (Paris regional train network), killing eight and wounding 80.
إن المسئول عن ذلك هو ظاهرة ampquot التحويل إلى سندات ماليةampquot .	Blame should go to the phenomenon of securitization.
وكان يوجد به 19 محطة ويمتد لمسافة من فيوشولينج في التلال الغربية إلى محطة السكك الحديدية ببكين.	It had 19 stations and ran from Fushouling in the Western Hills to the Beijing Railway Station.
قابلية التحويل قابلية التكرار والتطوير.	Transferability replicability and scalability
4600 آجال التحويل، طوابير الانتظار	4600 TRANSFER DELAYS, QUEUING
ج دعم مؤسسة الواحة للمدن المفتوحة (فوكا) البرتغال في اقتراحها إنشاء مركز امتياز من أجل إعادة التحويل الصناعي في منطقة فال دوسوسا الريفية مع شركاء أوروبيين.	c. Supporting FOCA Portugal in its proposal to create a Center of Excellency for an industrial re conversion in the rural region of Vale do Sousa with European partners.
وسار مسافة 21 كم من ثكنات الجيش في فوشولنج إلى محطة سكة حديد بكين وكان الخط يتضمن 16 محطة.	It ran from the army barracks at Fushouling to the Beijing Railway Station and had 16 stations.
ويمتد من فوشيمن إلى جيانغومن ويضم 16 محطة.	It ran from Fuxingmen to Jianguomen with 16 stations.
كانت عملية التحويل من الإيرانيين إلى الإسلام الذي جاء بعد فترة طويلة وتدريجية.	The process of conversion of Iranians to Islam which followed was prolonged and gradual.
في السعودية، تم شراء شاحنة صهريج غاز كبيرة وحولت إلى قنبلة.	Over a two week period they converted it into a truck bomb.
التوصية الخاصة السادسة التحويل النقدي البديل	SR VI. Alternative remittance
التوصية الخاصة السابعة عمليات التحويل البرقية	SR VII. Wire transfers
هاء نظم التحويل البديلة غير الرسمية	E. Alternative informal remittance systems
حيث إن أكبر محطة قطار في ميدان هي محطة ميدان.	The largest train station in Medan is Medan Station.
توجهت في الصباح إلى محطة القطارات الرئيسية وحجزت تذكرة إلى ألمانيا.	In the morning I went to the main train station and booked a ticket to Germany.
هل يمكنك أن تدلني على الطريق إلى محطة الباص	Could you direct me to the bus stop?
استغرقني المشي إلى محطة المترو قطار الأنفاق عشرة دقائق.	It took me ten minutes to walk to the metro station.
التصنيع الإنتــاج، الحيازة، الامتلاك، الاستحداث، التحويل، الاستعمال (البنود من 1 إلى 8 من المصفوفة)	Manufacture production, acquisition, possession, development, transfer, use (points 1 8 of the matrix)
أضف محطة	Add Station
والاستهلاك العام تصاعدي أيضا مثل دفعات التحويل.	Public consumption is just as progressive as transfer payments.
ولن تنجم احتياجات إضافية عن هذا التحويل.	No additional requirements would result from this conversion.
كما أن هناك عددا من برامج التحويلات المحددة الهدف، وهي برنامج التحويل من أجل إصلاح النظام الصحي، وبرنامج التحويل من أجل خفض فترات الانتظار، وصندوق التشخيص والتجهيزات الطبية، وما إلى ذلك.	There are also a number of targeted transfers Health Reform Transfer, Wait Times Reduction Transfer, Diagnostic and Medical Equipment Fund, etc.
محطة بليتار هي محطة سكة حديد تقع في إندونيسيا في Blitar.	Blitar Station is a railway station in Blitar, East Java, Indonesia.
وتختلف قيمها من غاز لآخر.	Their values vary from gas to gas.
فقد أشار العديد من المناقشين إلى استمرار التحويل الصافي للموارد المالية من البلدان النامية إلى المتقدمة النمو.	Several discussants noted the continued net transfer of financial resources from developing to developed countries.
وتشمل هذه الشبكة 143 محطة مناخية مرجعية، و530 محطة أساسية لرصد الأحوال الجوية و736 1 محطة عادية لرصد الأحوال الجوية.	It has 143 reference climate stations, 530 basic weather stations and 1,736 ordinary weather stations.
محطة توليد الكهرباء والتي يشار إليها أحيانا على عمليات تستند إلى oxyfuel الاحتراق ب صفر انبعاثات دورات، وذلك لأن تخزين CO2 ليس جزء إزالتها من تيار غاز المداخن (كما في حالات احتجاز الكربون في مرحلة ما قبل وما بعد الاحتراق) ولكن غازات المداخن التيار نفسه.	Power plant processes based on oxyfuel combustion are sometimes referred to as zero emission cycles, because the stored is not a fraction removed from the flue gas stream (as in the cases of pre and post combustion capture) but the flue gas stream itself.
تطير شركة الطيران الهندي إلى 95 محطة بما فيها 12 محطة تطير إليها شركة طيران الهند إكسبريس والتي تمتلكها الشركة الأم بالكامل.	Together Air India, Air India Cargo, Air India Express, and Air India Regional form the Air India Limited.
تحول مركز المدينة من المدينةالقديمة إلى الربع محطة القطار الجديدة.	The city centre shifted from the Old City to the new Train Station quarter.
محطة واسا السويدية تبعد عنها فقط ب 200 متر عن محطة أبوا.	The Swedish station Wasa is located only 200 meters away.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية