Translation of "مجموع المباراتين مع" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مجموع - ترجمة : مجموع - ترجمة :
Sum

مجموع - ترجمة : مجموع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الفائز في مجموع المباراتين يتأهل إلى بطولة كأس العالم 2010.
The winner of this play off qualified for the 2010 FIFA World Cup.
المجموعة 1ب فاز منتخب غواتيمالا 9 1 في مجموع المباراتين وتأهل إلى الدور الثالث .
Group 1B Guatemala won 9 1 on aggregate and advanced to the Third Round.
المجموعة 1د فاز منتخب كوبا 8 3 في مجموع المباراتين وتأهل إلى الدور الثالث .
Group 1D Cuba won 8 3 on aggregate and advanced to the Third Round.
المجموعة 2د فاز منتخب كندا 7 1 في مجموع المباراتين وتأهل إلى الدور الثالث .
Group 2D Canada won 7 1 on aggregate and advanced to the Third Round.
المجموعة 3د فاز منتخب هايتي 1 0 في مجموع المباراتين وتأهل إلى الدور الثالث .
Group 3D Haiti won 1 0 on aggregate and advanced to the Third Round.
المجموعة 1ج فاز منتخب ترينيداد وتوباغو 3 2 في مجموع المباراتين وتأهل إلى الدور الثالث .
Group 1C Trinidad and Tobago won 3 2 on aggregate and advanced to the Third Round.
المجموعة 1ج فاز منتخب جزر برمودا 4 2 في مجموع المباراتين وتأهل لملاقاة منتخب ترينيداد وتوباغو في الدور الثاني .
Group 1C Bermuda won 4 2 on aggregate and advanced to play Trinidad and Tobago in the Second Round.
ناميبيا فازت 8 0 بمجموع المباراتين وتأهلت إلى الدور الثاني.
Namibia won 8 0 on aggregate and advanced to the Second Round.
رواندا فازت 4 2 بمجموع المباراتين وتأهلت إلى الدور الثاني.
Rwanda won 4 2 on aggregate and advanced to the Second Round.
غينيا الاستوائية فازت 3 2 بمجموع المباراتين وتأهلت إلى الدور الثاني.
Equatorial Guinea won 3 2 on aggregate and advanced to the Second Round.
أقيمت المباراتين في 12 و 16 نوفمبر 2005 في مونتيفيديو و سيدني على التوالي .
The games were played on 12 and 16 November 2005 in Montevideo and Sydney respectively.
ذلك أن مجموع العجز في الحساب الجاري لهذه البلدان يكاد يكون مماثلا للفائض لدى ألمانيا. (مجموع الحساب الجاري لمنطقة اليورو متوازن مع بقية العالم).
These countries combined current account deficit matches Germany s surplus almost exactly. (The eurozone s aggregate current account with the rest of the world is balanced.)
مع نظيره مجموع تركيز الاهتمام على الحملات العسكرية، كانت أرض مفتوحة لخلافات داخلية.
With his total attention focused on military campaigns, the ground was open for internal disputes.
و مع هذا العلم ، نستطيع بالظبط فهم كيف يكون الجزء الكامل أكبر من مجموع أجزائه
And with this science, we can understand how exactly the whole comes to be greater than the sum of its parts.
مجموع المعتمدات
Total dependencies
مجموع التكاليف
Total cost 133 300
مجموع الخانات
Total Entries
يستعاض عن عبارة مجموع الآثار المالية السنوية بعبارة مجموع الآثار المالية الشهرية .
For The total annual financial implications read The total monthly financial implications
مجموع النسخ الفريدة
Total distinct versions
تحقق مجموع الملف
File Checksum
تحقق مجموع الصورة
Image Checksum
مجموع الموظفين الدوليين
Total, international staff 38 8 46
مجموع عدد الاستحقاقات
Total number of benefits
لبنان الذي بات يتعامل اليوم مع تدفق هائل للاجئين السوريين حيث وصلت نسبتهم إلى٢٠ ٢٥ من مجموع السكان.
Lebanon is Dealing with the massive influx of Syrian refugees which today 20 25 of total population of Lebanon are Syrian refugees.
الصرب مع 5988150 هي أكبر جماعة عرقية في صربيا، وهو ما يمثل 83.3 من مجموع السكان (باستثناء كوسوفو).
Serbs with 5,988,150 are the largest ethnic group in Serbia, representing 83 of the total population (excluding Kosovo).
طفلة مجموع الالكترونات لا يساوي مجموع البروتونات لتعطيها صافي الموجب من الشحنات الكهربائية السالبة.
Girl The total of electrons is not equal to the total number of protons SM Australia Girl giving it a net positive of negative electrical charge.
مجموع المساحة المحسوب حسابها
Total space accounted for
عملية تدقيق مجموع جارية
Ongoing checksumming operation
نسخ تحقق مجموع الملف
Copying checksum file
مجموع القمم هو 37.
Every top adds up to 37.
مجموع عدد الوظائف 168
Total number of posts 168
وشكل مجموع النفقات في عام 2004 نسبة 97 في المائة من مجموع الأموال المتاحة للصندوق.
Total 2004 expenditures were 97 per cent of total funds available for the Annual Programme Fund.
وتمثل هذه الاستثمارات اثنين من مجموع النفقات حوالي 10 مليارات دولار، مع أموال إضافية تنفق على البنية التحتية والخدمات اللوجستية.
These two investments represented a total expenditure of around 10 billion, with additional money spent on infrastructure and logistics.
عندما يتم مزج الأطعمة الغنية بالغلوتامات مع مكونات تحوي على ريبونوكليوتيدات تكون حدة الطعم الناتج أعلى من مجموع المكونات سوية.
When foods rich in glutamate are combined with ingredients that have ribonucleotides, the resulting taste intensity is higher than the individual ingredients.
حتى الآن الفيلم حاصل على مجموع 66 على موقع rotten tomatoes بنائا على 124 مراجعة مع متوسط تقييم 10 6.3.
The film holds a score of 62 on Rotten Tomatoes, based on 173 reviews, with an average rating of 6.1 10.
كما ارتفع مجموع الأموال بما يزيد على 14 مليون دولار ( أو حوالي 43 في المائة) بالمقارنة مع مساهمات عام 2003.
Total funds increased by more than 14 million (or about 43 per cent) over 2003 contributions.
وقد خفضت الحكومة مجموع عدد أعضاء المجالس في الهيئات المحلية مع بقاء النسب المئوية للرجال والنساء على ما هي عليه.
The Government has now reduced the total number of councilors in the local bodies though the percentages of men and women will remain the same.
وسيبلغ مجموع أصل الدين مع الفوائد التي ستسدد على مدار مدة القرض، بما في ذلك مرحلة التشييد، 2.511 بليون دولار.
The total principal and interest to be repaid over the life of the loan, including the construction phase, would amount to 2.511 billion.
وعدد النساء في المناصب القيادية كالتالى مديرة إدارة واحدة (من مجموع 22 مديرا)، و 5 في منصب وكيل مدير (من مجموع 57)، و2 في منصب رئيس شعبة (من مجموع 22) و 9 في منصب وكيل رئيس شعبة (من مجموع 32).
In total, the number of women in leadership positions is as follows 1 department director (out of 22 directors), 5 deputy directors (out of 57), 2 heads of divisions (out of 22) and 9 deputy heads of divisions (out of 32).
سابعا مجموع أعباء العمل المتبقية
Total Remaining Workload
وبلغ مجموع الحاضرين 67 شخصا.
A total of 67 persons attended.
أو بعبارة أخرى، لابد أن يكون مجموع الخاضعين للفحص في حال أفضل من مجموع غير الخاضعين للفحص.
In other words, the screened population must be better off than the non screened population.
بلغ مجموع النفقات البرنامجية في عام 2004 ما مقداره 221.9 مليون دولار، بالمقارنة مع مبلغ 176.4 مليون دولار في عام 2003.
Programme expenditures in 2004 totalled 221.9 million, as compared to 176.4 million in 2003.
23 توجد حاليا وزيرتان في الحكومة (من مجموع 9 وزراء) وأربعــة عضوات في البرلمان (من مجموع 21 عضوا ).
There are currently two women government ministers (from a total of nine) and four women MPs (from a total of 21).
وضربت الخسارة المزعومة في الإنتاج للهكتار في مجموع الهكتارات للحصول على مجموع خسارة قدره نحو 033 3 طنا .
Saudi Arabia multiplied the asserted loss of production per hectare by the total number of hectares to obtain a total production loss of approximately 3,033 tonnes.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في مجموع المباراتين مع - في مجموع المباراتين - في مجموع المباراتين - مجموع المباراتين العالمي - مجموع المباراتين العام - جاء في مجموع المباراتين - ينظر في مجموع المباراتين - مع مجموع - مجموع الأعمال - مجموع مساهمة