Translation of "ليس هنا بعد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد - ترجمة :
Yet

ليس - ترجمة :
Not

ليس - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ليس هنا!
Not here.
ليس هنا!
Not here!
توم ليس هنا
Tom isn't here.
المدخ ل ليس من هنا.
This is not the entrance.
لماذا توم ليس هنا
Why is Tom not here?
لا، ليس الملك هنا.
No, not the one from here.
إنه ليس هنا ، أليس كذلك
He isn't here, is he?
ليس هذا ما حدث هنا.
That's not what happened here.
لقد قلت لك أنه ليس هنا.
I already told you he isn't here.
ليس من المفترض بك أن تدخن هنا.
You are not supposed to smoke here.
ليس توم طالب ا هنا، بل هو أستاذ.
Tom isn't a student here. He's one of the teachers.
إلا أن التشاؤم هنا ليس في محله.
But pessimism is misplaced.
ولكن ليس بعد اليوم يا أصدقاء، ليس بعد اليوم.
Ray Hartley, posting on The Times, South Africa, blog adds
والذي ترونه هنا باللون الأصفر ليس أشعة مميتة
What you see over here, this yellow thing, this is not a death ray.
ولكن هذا ليس هو الخيار المطروح للبحث هنا.
But that is not the choice at issue here.
لم تعد هنا بعد الآن.
It isn't here anymore.
بعد يومين هنا، أعلن نفسي متحير، ومعجب بشدة، وأشعر أنكم أحد الآمال الكبيرة. ليس فقط للإنجاز الأمريكي في العلوم والتكنلوجيا، لكن لكل العالم.
After two days here, I declare myself boggled, and enormously impressed, and feel that you are one of the great hopes not just for American achievement in science and technology, but for the whole world.
انقري هنا لمعرفة لم وائل ليس سعيدا بإعادة التفعيل.
Click the link to see why Wael isn't over the moon.
ولكن ليس من الواضح ماذا يعني تعبير الموارد هنا.
But it is not clear what these resources are meant to be.
لان ليس لنا هنا مدينة باقية لكننا نطلب العتيدة.
For we don't have here an enduring city, but we seek that which is to come.
لان ليس لنا هنا مدينة باقية لكننا نطلب العتيدة.
For here have we no continuing city, but we seek one to come.
ليس بعد اليوم.
Not anymore.
لا أحد يعيش هنا بعد الآن.
No one lives here anymore.
بل مع الذي هو هنا معنا واقفا اليوم امام الرب الهنا ومع الذي ليس هنا معنا اليوم.
but with him who stands here with us this day before Yahweh our God, and also with him who is not here with us this day
بل مع الذي هو هنا معنا واقفا اليوم امام الرب الهنا ومع الذي ليس هنا معنا اليوم.
But with him that standeth here with us this day before the LORD our God, and also with him that is not here with us this day
ولكنى هنا اليوم لأقول لكم أن المريض ليس انسانا غائبا .
But I'm here to tell you, patient is not a third person word.
أنا أنا جاد جدا هنا. أنا فعلا هذا ليس بنكتة.
I'm I'm dead serious here. I'm actually this is not a joke.
لكن ليس بعد الآن.
Not anymore.
توم ليس مستعدا بعد.
Tom isn't ready yet.
لأني أستخدم جهاز التحكم عن بعد هنا.
Because I'm using remote control over here.
pl وتمت إعادة نشرها هنا بعد الموافقة.
They were originally posted on Napromieniowani.pl, and are republished here with permission.
هنا صورة معاينة بعد a الل ون التوصيف
A preview of the image after applying a color profile is shown here.
الحقيقة الناصعة هنا أن الهند ليس لديها خيار في هذه المسألة.
The stark truth is that India has no choice in the matter.
وقال أنه يتذكر القول يمكنني البقاء هنا، ولكن ليس بصفة لاجئ .
I can stay here, but not as a refugee , he recalls being told.
ولكن كما ترون ، يمكنني استخدام حركة الإصبعين ذاتها لتحريك الصورة هنا و هناك بسلاسة. هنا أيضا ليس هنالك واجهة
But as you can see, I can use the same two fingered gestures to go down and go in really seamlessly. There's no interface, again.
ولكن انظروا هنا انه يستمر بعد النقاط بعد آخر نقطة حتى المستقبل
But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing.
أو على الأقل ليس بعد.
Not yet.
هناك بديل قائم هنا على ما يبدو واقول انه ليس سيئا انقد نفسي هنا ولكني يبدو تلقيني .. اكثر منه بصري
So, there's that little alternative over there, and I say, Not bad, criticizing myself but more didactic than visual.
طفل بعد كل هذا الوقت هنا, الموسيقى حياة.
Child After all this time here, music is life.
والمطلوب هنا ليس التخلص من الماء والسكر بالكامل، بل خلط المقادير السليمة.
The trick is not to discard the water and the sugar, but to get the proportions right.
والتفسير هنا ليس أن المصرفيين كانوا أقل تنظيما في ثلاثينيات القرن العشرين.
The explanation is not that the bankers were less well organized in the 1930 s.
الهنود منكم أو من قضوا طفولتهم في هنا في الهند، ارفعوا أياديكم لنرى، من منكم ليس الآن، ليس الآن!
Those of you who are Indian or spent your childhood here, let me have a show of hands, who of you not yet, not yet!
الحب ليس أنانيا . و فكرت في هذا, و فكرت, أتدرون, أنا لا أظهر الحب هنا. أنا حقا لا أظهر الحب هنا.
Love is not selfish. And I thought about this, and I thought, You know, I'm not showing love here. I'm seriously not showing love.
و هنا بعد ستة سنوات, جينيس مع مالكته السعيدة.
And here he is six years later, Guinness, with his very happy owner.
توم ليس مهتما بالسياسة بعد الآن.
Tom isn't interested in politics at all.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بعد هنا - ليس بعد - ليس بعد - ليس بعد - ليس بعد - ليس بعد - هنا في بعد - هنا و بعد - ليس بعد كل - ليس ممكنا بعد - ليس بسبب بعد - لكن ليس بعد - ليس مدفوعا بعد - لا ليس بعد