Translation of "لافتة توقف" to English language:


  Dictionary Arabic-English

توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : لافتة - ترجمة : لافتة - ترجمة : لافتة توقف - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لافتة المكتب.
Signboard of the office.
لافتة من المظاهرات في بيروت
A placard from the Beirut demonstrations.
وتم تعليق لافتة على الطريق السريع
And they even hanged a sign over a highway
قام العمال برفع لافتة مطالبين بدفع رواتبهم.
They raised a banner and urged for their salary to be paid.
فتاة تحمل لافتة أثناء إحدى الوقفات الاحتجاجية.
Girl holding a sign during one of the protests. It reads O Jabhat Al Nusra.
لأيام بعد الإطلاق سبوتنك كان تحفة لافتة للنظر
For days after the launch, Sputnik was a wonderful curiosity.
الواقع أنها فكرة لافتة للنظر إلى حد كبير.
That is an arresting thought.
تحمل الطفلة بيتانج لافتة نصها أنا الطفل العامل .
Pitang holding a placard which reads I am a child labourer .
لافتة ترويجية للحفل الموسيقي المستوحى من كتاب كوكوري .
Promotional banner for the orchestral adaptation of Cocorí .
يحمل المحتجون لافتة كتب عليها قلقون على مستقبلنا .
Protesters hold a banner that reads Our future is in debt.
إن المنجزات كبيرة ولكن النواقص لافتة للنظر أيضا.
While the achievements are significant, the omissions are also striking.
والواقع أن محاكمة راجاراتنام لافتة للنظر في نواح كثيرة.
Rajaratnam s trial is remarkable in many ways.
إن الشعبية التي يتمتع بها كوتشنر لافتة للنظر حقا .
Kouchner s popularity is a curious phenomenon.
قررنا أنه ليس بالإمكان وضع لافتة ممنوع الدخول بجانب المنفذ.
We decided that I can't put a do not enter sign next to the vent.
حل بسيط عرض على لافتة نشره أرابيست على تويت بك
A Simple Solution posted on Twitpic by Arabist
ممنوع دخول النساء بدون محرم، لافتة على مطعم في السعودية.
Unescorted ladies are not allowed, reads a restaurant sign in Saudi Arabia.
لقد كانت الاستجابة الدولية المتضافرة، العامة والخاصة، لافتة للنظر حقا.
The concerted international response, both public and private, has been truly remarkable.
توقف !
Stop!
ولدي لافتة صغيرة علي الثلاجة، تقول، لأني أباكم، هذا هو السبب.
And I have a little sign on my fridge, and it says, Because I'm the daddy, that's why.
متحف تقنيات اليونان القديمة، لافتة عند المدخل، مدينة كتاكولو (بيلوبونيز، اليونان).
Museum of Ancient Greek Technology, sign at entrance, Katakolon (Peloponnese, Greece).
لم العبيد لا يتزاحمون على الفور لافتة Sonthonax، على أية حال.
The slaves did not immediately flock to Sonthonax's banner, however.
و الوجه القبيح هو عندما تكون وجها لوجه مع جرو أو طفل، تقول، ماذا تفعل! توقف الأن، توقف، توقف!
And ugly face is this when you go face to face with a puppy or a child, you say, What are you doing! Now stop it, stop it, stop it!
قل توقف.
Say stop.
توقف الآن.
Stop right now.
دون توقف.
Non stop.
فقام برسمه، وهذا يعني أنه وضع كل شيء في الداخل. ثم قال حسنا، هذه هي الن تيجة . فقلت توقف! توقف! توقف!
So he painted it, which means he put inside everything. He said Well, this thing came out ... And I said, Stop! Stop! Stop!
وكان ما فعلته أنها توجهت إلى أقرب قرطاسية وابتاعت لافتة كتبت عليها
She headed to a nearby library and got a cardboard which she wrote on لا للتصاريح المذلة عند مدخل مخيم نهر البارد
أرسل مصور وناشط محلي في تغريدة صورة لأبرز لافتة رفعت في المظاهرة
A local photographer and activist tweeted one of the most striking banners of the picket
سوف انثر الاوراق وستقولين ,توقف, عندما اشير اليها,حسنا. اشير وقل توقف.
I will spread the cards and you'll say stop, when I point to them, right. Point, say stop.
توقف عن الكلام
Stop talking.
توقف عن ضربي.
Stop hitting me!
توقف عن الصراخ!
Stop yelling!
توقف في الحال.
Stop immediately.
أخيرا توقف المطر.
The rain stopped at last.
توقف عند العمق
Stop at Depth
توقف عند الاسم
Stop at Name
لافتة لتكريم نيلسون مانديلا تتلقى شعبية في البرازيل تدعو معجبيه لدعم حقوق الإنسان.
A banner paying homage to Nelson Mandela takes on the unanimous popularity of the South African leader in Brazil to call those who admire his legacy to support human rights.
مرسيل شحوارو ووالدتها في لافتة صممها وشاركها المدون الأردني محمد القاق على فيسبوك.
Marcell Shehwaro and her mother in a poster made and shared by Jordanian blogger Mohammed Al Qaq on Facebook.
توقف عن ضرب أخوك.
Stop hitting your brother.
توقف عن ضرب أخيك.
Stop hitting your brother.
توقف عن ضرب أختك.
Stop hitting your sister.
توقف عن ضرب الق طة!
Stop hitting the cat!
توقف عن مضايقة أ ختك!
Stop teasing your sister!
توقف عن غيظ أختك!
Stop teasing your sister!
توقف عن مضايقة أخيك!
Stop teasing your brother!

 

عمليات البحث ذات الصلة : لافتة - لافتة - لافتة إعلانية - لافتة إعلانية - نتائج لافتة - عرض لافتة - لافتة تحذير - على لافتة - لافتة التنسيب - تحمل لافتة - لافتة الشارع - لافتة ترحيب