يتناسب هذا الوسم مع الأحمق بامتياز.	ArepaElTacoEstaContigo This suits the ass='bold'>asshole perfectly.
أي ها الس افل الأحمق!	You stupid bastard!
واخيرا في نهاية اليوم كنت مثل ادوارده مثل هذا	And finally, by the end of the day I was like, Ed uar do, you know like this?
وفي نوبة من الغضب قال للجنرالايوليان فلاد كنت أقصد الدبابات أيها الأحمق . ثم هدده بوضعه أمام فرقة إعدام إذا لم يمتثل.	I meant tanks, you fool, he said, in effect, to Gen. Iulian Vlad, threatening to put him in front of a firing squad if he did not comply.
أي ها الأحمق! كيف تجرؤ على صفعي	You stupid bastard! How dare you slap me?
ورغم ذلك فإن لوكاشينكو ليس بالشخص الأحمق.	And yet Lukashenko is no fool.
في ساحة السياسية الاجتماعية نجد أغسطس الأحمق يواجه مهرج القوة .	In the socio political arena, Augustus the Fool faces the Clown of Power.
وتفرجنا عليهم، و كنت شاكرة جدا ، لأنها كانت مثل، واو، إن هذا رائع حقا .	And we watched them and I'm so thankful, because she's just like, Wow! This is so amazing.
حتى أن تاريخ السيرك يتركز على مثل هذين القرينين المهرج الأشيب المختال الجليل و أغسطس الأحمق ، أو الفاشل الوضيع الذي يتلقى الركلات من رفيقه الصلب المتغطرس.	Even the history of the circus is focused on such a pairing the vain, dignified White Clown and Augustus the Fool, the humble loser who is kicked in the pants by his stiff, pompous partner.
ولقد جعله هذا يبدو في هيئة الأحمق، ومن المفترض أن نكتشف قريبا ما إذا كان مذنبا بجريمة الاغتصاب وفقا للقانون السويدي.	That makes him a jerk, and presumably we will soon find out whether he is also a rapist according to Swedish law.
كنت مريضة، وكنت في غرفة الفندق وكم أردت ألا أكون هناك. وإذن ترون مثل هذا.	I was sick, and I was in a hotel room, and I wanted not to be there. And so you see these things.
كنت مثل، الساقين يتم التعامل معهم.	and I'm probably like, The legs get worked out.
لقد كان هذا سيئ ا ! يارجل، كنت كنت أسعل. كنت مريض ا	This was bad! Man, I was I cough. I was sick.
وإنه مثل، كنت على وشك الذهاب. أنا لا أريد أن أكون مثل،	And it's like, Well, I'm about to go on soon I don't want to be like you know?
أنها تقريبا مثل ما كنت تمارس الخدع السحرية.	It's almost like they're practicing magic tricks.
الآن عندما كنت مراهقا ، كنت مرتاع مثل ماكان أي مراهق لكن بعد 17 سنة من وجود أم التي كانت تدخل وتخرج من حياتي مثل اليويو و أب كان بدون وجه، كنت غاضبا	Now when I was a teenager, I was angsty as any teenager was, but after 17 years of having a mother who was in and out of my life like a yo yo and a father who was faceless, I was angry.
كنت في في ديسمبر مثل بعض الذين في الغرفة	I was in Copenhagen in December like a number of you in this room.
وبعد هذا كنت ارى واذا بآخر مثل النمر وله على ظهره اربعة اجنحة طائر. وكان للحيوان اربعة رؤوس وأعطي سلطانا.	After this I saw, and behold, another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird the animal had also four heads and dominion was given to it.
وبعد هذا كنت ارى واذا بآخر مثل النمر وله على ظهره اربعة اجنحة طائر. وكان للحيوان اربعة رؤوس وأعطي سلطانا.	After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl the beast had also four heads and dominion was given to it.
ولدي نهاية هوليوودية لحديثي هذا المساء ، الذي يكون قليلا مثل هذا. وقبل بضعة أشهر، كنت أستعد للذهاب لجوله إخرى لكتابي ، و قد قمت بتحضير حقائبي.	And I have a kind of Hollywood ending to my talk this afternoon, which goes a little bit like this a few months ago, I was getting ready to go on another book tour, and I had my bags packed.
كنت أنتظر هذا السؤال.	I was waiting for that question.
هذا ما كنت سأقوله!	That's MY line!
ومع ذلك لم يقترح أحد أن كورزاين لابد وأن يستقيل من منصبه بسبب تصرفه الأحمق المخالف للقانون.	Yet no one suggested that Corzine should resign because of his foolish and illegal act.
كنت أكره مثل هؤلاء الرجال بسبب ما ارتكبوه من جرائم.	I hated these men for what they had done.
كنت مثل، تعرف ماذا، وأنا فعلت مع دفع يجري حولها.	I was like, you know what, I'm done with being pushed around.
الآن كما كنت حينها، مثل كثير من الناس، أنا افترض أن التأمل هو مثل أسبرين للعقل.	Now as I was there, I guess, like a lot of people, I assumed that it was just an aspirin for the mind.
كنت أفكر برغبتي بالحديث حول هذا الموضوع لأني شخصيا كنت أفكر بهذا كثيرا عندما كنت طفلا .	I was thinking I wanted to talk about the subject because I myself thought about this a lot as a kid.
في سيرك العالم يبدو الشاعر وكأنه فارس السيماء الحزينة، ويبدو أغسطس الأحمق وكأنه شخص غير مجهز للحياة اليومية.	In the world circus, the poet looks like a Knight of the Sorrowful Countenance, and Augustus the Fool appears ill equipped for everyday life.
ولقد جاء ذلك التدخ ل الأحمق في العراق، وتعذيب السجناء في جوانتانمو والعراق وأفغانستان انطلاقا من منطق هذه النظرية.	The senseless intervention in Iraq and the torture of prisoners in Guantánamo, Iraq, and Afghanistan follow the logic of this theory.
كنت مثل إن فكرة أن نخلق هذه الكذبة هذا هو شعور الرضا عندما نتحدث عن مسؤولية شخص آخر وكونها مسؤوليتنا، والعكس صحيح.	I was like So, the idea that we create this false this sense of complacency when all we do is talk about somebody else's responsibility as though it's our own, and vice versa.
ولذلك كنت أتبع هذا الرجل.	And so I was following this guy.
كنت أواعد هذا الشاب، حسنا	I was dating this guy, right?
كنت أقول لنفسي أي وحش يستطيع أن يرتكب مثل هذه الفظائع .	Back then, I thought What monster could do such things?
عندما كنت طفلا اكبر في مدينة نيويورك كنت كغيري من الأطفال مغرما بالثعابين وغيرها مثل، قمم الرخام والسيارات والقطارات كرات الكريكيت.	When I was a kid, growing up in New York, I was smitten by snakes, the same way most kids are smitten by tops, marbles, cars, trains, cricket balls.
هذا بالضبط ما كنت أحتاج إليه.	I needed just that.
كنت قد اكتفيت من هذا السلوك	'I have just about had it with this behavior'
لانك ان سكت سكوتا في هذا الوقت يكون الفرج والنجاة لليهود من مكان آخر واما انت وبيت ابيك فتبيدون. ومن يعلم ان كنت لوقت مثل هذا وصلت الى الملك.	For if you remain silent now, then relief and deliverance will come to the Jews from another place, but you and your father's house will perish. Who knows if you haven't come to the kingdom for such a time as this?
لانك ان سكت سكوتا في هذا الوقت يكون الفرج والنجاة لليهود من مكان آخر واما انت وبيت ابيك فتبيدون. ومن يعلم ان كنت لوقت مثل هذا وصلت الى الملك.	For if thou altogether holdest thy peace at this time, then shall there enlargement and deliverance arise to the Jews from another place but thou and thy father's house shall be destroyed and who knoweth whether thou art come to the kingdom for such a time as this?
لقد كنت هادئة طوال هذه الحملة ، على الاقل عندما وصل إلى مناقشة فوز اوباما، لأنني أؤمن أنه سيفوز، في مثل هذا الوقت غدا سنعلم	At least, when it comes to the discussion of Obama winning because I believe he will. By this time tomorrow, we'll know. Don't forget to visit Voices without Votes tomorrow for reactions to the winner of the most exciting election in recent memory...
لقد منحت الصين الأوروبيين هدية، وينبغي لهم أن يكونوا شاكرين، بدلا من إصرارهم الأحمق على أن تسترد الصين هديتها إليهم.	China has given the Europeans a gift. They should be grateful, rather than foolishly insist that China take it back.
كل هذا الوقت كنت أعيش في المدينة ، لأنه ، لأكون صادقة ، كنت خائفة من الأشجار.	All this time I lived in the city because, to be honest, I was afraid of trees.
كنت أقول لنفسي quot أي وحش يستطيع أن يرتكب مثل هذه الفظائع quot .	Back then, I thought What monster could do such things?
عندما كنت أكبر, أبطالي كانوا أشخاص مثل فريد أستير ، جين كيلي ، ومايكل جاكسون.	When I was growing up, my heroes were people like Fred Astaire, Gene Kelly, Michael Jackson.
وإنها تبدو مثل أكثر الطلبات التي يمكنك طلبها غرورا إذا ما كنت ستصلي.	And it just sounds like the most egotistical request you could make if ass='bold'>you were going to pray.
كنت أقرأ في الجريدة هذا الصباح وقد صادفت هذا الخبر.	So I was reading the news this morning and I chanced upon this.

عمليات البحث ذات الصلة : الأحمق - مثل هذا - مثل هذا - مثل هذا) - مثل هذا - التصرف الأحمق - مثل كنت تفضل - كنت مجرد مثل - مثل هذا الاتفاق - إعلان مثل هذا - مثل هذا العام - برنامج مثل هذا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية