ولن يسفر تعيين رمز سياسي آسيوي إلا إلى تغيير أسماء اللاعبين ولن يعيد إعادة اختراع اللعبة.	Appointing an Asian political icon would merely change the names of the players it would not reinvent the game.
403.11 تغيير كلمة المرور.	403.11 Password change.
إعادة تعيين	Reset
إعادة تعيين الحالي القناة.	Reset current channel levels' values.
إعادة تعيين الش ارة أيقونة	Reset Tag Icon
إعادة تعيين الحالي القناة.	Reset current channel curves' values.
العملية الفرعية انتهت بخطأ هل كتبت كلمة المرور بشكل صحيح	Subprocess exited with an error did you type your password correctly?
إن كلمة graph التي هي جزء من كلمة graphophonemic (العلاقة بين الحروف والأصوات) هي شكل أو رمز الإدخال الشكلي، أي النص.	pragmatic what is the function of the textThe graph part of the word graphophonemic means the shape or symbol of the graphic input, i.e., the text.
إعادة تعيين الل ون قنوات خصائص من م نتقى القناة.	Reset color channels' gains settings from the currently selected channel.
ترميز البادئة prefix code هو ترميز يستخدم خاصية البادئة ليس هناك كلمة رمزية مقبولة في النظام لها رمز بادئة (بداية) تبدأ بها كلمة رمزية أخرى مقبولة في المجموعة.	A prefix code is a code with the prefix property there is no valid code word in the system that is a prefix (start) of any other valid code word in the set.
الرقابة على المرور العابر وعلى إعادة الشحن (البندان 20 و 21 من المصفوفة)	Transit and trans shipment controls (points 20 and 21 of the matrix)
ولكن مثل هذه النتيجة من شأنها أن تشكل تكرارا للتفكير في الماضي، عندما كان الاحتياج الرئيسي يتلخص في سمسرة النفوذ بين أوروبا وأميركا. ولن يسفر تعيين رمز سياسي آسيوي إلا إلى تغيير أسماء اللاعبين ولن يعيد إعادة اختراع اللعبة.	But such an outcome would be to repeat the thinking of the past, when the main need was to broker influence between Europe and the US. Appointing an Asian political icon would merely change the names of the players it would not reinvent the game.
ثانيا إعادة تعيين الموظفين بموجب عقود في إطار المجموعة 100 بدلا من المجموعة 300	Reappointment of staff from 300 to 100 series contracts
وينبغي إذا إعادة تعيين المعنيين، عند نهاية دوراتهم التدريبية، في القوات المسلحة الجاري توحيدها.	The persons concerned, therefore, would have to be reassigned, at the end of their training courses, within the armed forces that are being integrated.
وهنا تدخل في الصورة مسألة المناقشة العلنية وجلسات استماع مجلس الشيوخ لتأكيد إعادة تعيين بيرنانكي .	That is where public debate and Bernanke s Senate confirmation hearings enter the picture.
ويجوز بمقتضى أحكام الفقرة 3 من القرار 43 222 باء إعادة تعيين أعضاء اللجنة فورا.	As stipulated in paragraph 3 of resolution 43 222 B, retiring members of the Committee are eligible for reappointment.
رمز محو ل	Router symbol
واذا تعاملت. في الجانب الايمن, بنوع من السخرية، تكون قد امتلكت كلمة المرور الى بنك عالم المعرفة حيث يمكنك ايجاد حل لاي مشكلة.	And if you work with, in the right atmosphere, with humor, you have that's the password to the cosmic bank of knowledge, where you can find any solution of any problem.
38 وتطلبت عملية إعادة تعيين جميع القضاة والمدعين العامين على جميع المستويات بالبوسنة والهرسك جهدا كبيرا.	The process of reappointing all judges and prosecutors at all levels in Bosnia and Herzegovina required a massive effort.
رمز مساحة التبليغ	Notification Area Icon
رمز المفتاح (Switch)	Switch symbol
أنه رمز فسلطين.	He is the epitome of Palestine.
استخدام رمز B1 .	Use code B1 .
وينبغي أن تشمل بيانات الرحلة رمز بلد ومطار المغادرة، رمز شركة الطيران ورقم الرحلة، تاريخ وساعة المغادرة، رمز بلد ومطار المقصد، تاريخ وساعة الوصول.	Flight data must contain the country code and airport of origin, airline code and flight number, date and time of departure, country code and airport of destination and date and time of arrival.
والخطر الأعظم هنا يتلخص في أن إعادة تعيين بيرنانكي سوف ت ـفس ر باعتبارها الضوء الأخضر لاستمرار الوضع الراهن المعيب.	The great danger is that reappointing Bernanke will be interpreted as a green flag for a flawed status quo .
كما لم تتم الموافقة على إعادة تعيين خمسة موظفين لم يكن سجل أدائهم قد ثبت أنه مرض تماما.	The reappointment of five staff members whose performance record had not been confirmed as fully satisfactory had not been approved.
البريد الإلكتروني باستخدام A1 رمز لديها 5 استجابة معدل (عبر البريد الإلكتروني 50 من 1000 شخص استخدام رمز لشراء منتج)، والبريد الإلكتروني باستخدام B1 رمز لديها معدل استجابة 3 (30 من المستفيدين استخدام رمز لشراء المنتج).	The email using the code A1 has a 5 response rate (50 of the 1000 people emailed used the code to buy a product), and the email using the code B1 has a 3 response rate (30 of the recipients used the code to buy a product).
فاليورو رمز للمشروع الأوروبي.	The euro is the symbol of the European project.
غزة رمز العزة فعلا	Gaza is truly the symbol of dignity.
ثانيا ، إنها رمز ليس فقط لهويته، إنها رمز لدخله، لأن كل أصوله مشمولة في الغنم.	Second, it's a symbol of not only his identity it's a symbol of his income, because all of his assets are tied up in sheep.
انهم لا يستطيعون القيام بذلك بشكل طبيعي، لذلك ما يفعلونه مع هذا الشيء هو أخذ ملعقة، وإستخدامها لكحت خلايا من فم بقرة غار ناضجة، رمز، أخذ تلك الخلايا، وأدخالها في البويضة الملقحة في بقرة عاديه، إعادة برمجة بيضة البقرة العاديه رمز الجينات مختلف.	They can't do it naturally, so what they do with this thing is they take a spoon, take some cells out of an adult gar's mouth, code, take the cells from that and insert it into a fertilized cow's egg, reprogram cow's egg different gene code.
أبعد من ذلك، exons 2 6 رمز المنطقة يغند ملزمة 7 14 رمز المجال EGFP 15 رموز المنطقة الغنية oligosaccharide و 16 (وبعض من 17) رمز الغشاء تمتد المنطقة و 18 (مع بقية 17) رمز المجال عصاري خلوي.	Beyond this, exons 2 6 code the ligand binding region 7 14 code the EGF domain 15 codes the oligosaccharide rich region 16 (and some of 17) code the membrane spanning region and 18 (with the rest of 17) code the cytosolic domain.
ولقد حاولت المؤسسة إعادة تعيين هويتها كمؤسسة مالية عادية، وأقل التزاما بامتلاك حصص تجارية استراتيجية طويلة الأمد في الشركات.	It tried to redefine itself as a more normal financial institution, less committed to holding long term strategic stakes in companies.
وإذا حدث ذلك فقد تخدم إعادة تعيين بيرنانكي كوسيلة لتحريك التغيير البن اء بدلا من التصديق على نموذج فقد مصداقيته.	If that happens, Bernanke s reappointment can serve as a trigger for constructive change rather than an endorsement of a discredited paradigm.
واستنادا إلى هذه السياسة، قال إن الاتحاد الأوروبي يسر ه تأييد إعادة تعيين السيد شوكت فقيه من جمهورية جنوب أفريقيا.	On the basis of that policy, the EU was pleased to support the re election of Mr. Shauket Fakie of the Republic of South Africa.
رمز البلد ليس DEU كماهو رمز البلد القياسي لألمانيا وفقا ل (iso 3166 1 alpha 3), لكن D هدا هو البلد الوحيد الدي لايتضمن رمز من ثلاثة حروف.	The country code is not DEU as is the standard country code for Germany (according to ISO 3166 1 alpha 3), but D. This is the only country citizen code which does not consist of 3 letters.
قال اتحاد الاتصالات اللاسلكية الدولي ان من الممكن استعمال رمز البلد القديم ورمز البلد الجديد، وأيضا رمز فرعي هو جزء من رمز البلد الحالي لصربيا والجبل الأسود، 381.	The International Telecommunication Union (ITU) has said that it would be possible to have both the old country code and the new country code in place, as well as a sub code that is part of the current country code for Serbia and Montenegro, 381.
رمز الرموز أخيرا له وجه	The icon of icons finally has a face.
عجبا استقبل رمز خير مجهول	WEIRDNESS unknown option code received
تمثال الحرية هو رمز لأمريكا.	The Statue of Liberty is the symbol of America.
الشعار هو رمز الشيوعية.	The is a symbol of communism.
في دايرتنا مرشح رمز العود!	No matter what, our minds will tend to make a certain link between each candidate and his symbol, or as Moritz puts it here
موتك رمز الضعف وانعدام الضمير	Your death is the symbol of feebleness and dishonesty,
اسمها رمز داخلي هو C214.	Its internal code name is C214.
إن هذين العاملين يبرران إعادة تعيين بيرنانكي ، ولكن ضعف الثناء على القرار يشير إلى المشاكل الأعمق التي كشفت عنها ولايته.	These two factors justify Bernanke s reappointment, but the faintness of praise is indicative of the deeper problems that his leadership has exposed.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية